Spiel und Grünflächen Driescher Hof – Sachstandsbericht zur Umsetzung der geplanten Maßnahmen
FB 36/0470/WP17 · Kenntnisnahme
Beratung
Herr Krott begrüßt Frau Jebavy-Kara vom Fachbereich Umwelt.
Herr Deloie dankt Frau Jebavy-Kara für die Vorlage. Bereits in 2017 hätten CDU und SPD die Neugestaltung des Spielplatzes Stettiner Straße gefordert und er freue sich, dass die Umsetzung nun näher rücke. Die Bürgerbeteiligung in Form gemeinsamer Spaziergänge durch das Viertel sei durchweg positiv und erfolgreich verlaufen, es hätte sich eine Vielzahl unterschiedlicher Personengruppen beteiligt und ihre individuellen Wünsche und Bedürfnisse eingebracht. Auch in der Bezirksvertretung Aachen-Mitte sei die in der Vorlage vorgestellte Planung mit Zustimmung zur Kenntnis genommen worden. Er hofft, dass in 2020/2021 die Ausschreibung erfolgen und die größeren Planungen umgesetzt werden könnten. Allerdings sehe er auch mögliche Konfliktpotenziale auf der Grillwiese sowie der Wiesenfläche in der Herder Straße. Er habe Kenntnis darüber, dass bereits Nachbarn Beschwerden darüber geäußert hätten, dass für die jungen Menschen ein Unterstand errichtet werden solle. Die Nachbarn befürchten eine Zunahme des Lärms. Daher wünscht er sich, dass neben dem Fachbereich Ordnung und Sicherheit auch der Fachbereich Kinder, Jugend und Schule den Austausch mit den Nachbarn suche und das Miteinander im Viertel unterstütze.
Frau Scheidt schließt sich dem Lob an und resümiert, dass bereits ein hoher Aufwand sowohl von Verwaltung als auch Politik betrieben worden sei, um die Neugestaltung zu forcieren. Daher freue sie sich über die erzielten Fortschritte und die anvisierte Planung. Sie regt an, dass auch das Stadtteilbüro die Anwohnerschaft einbinde und die Situation beruhige. Gleichzeitig sei sie allerdings der Meinung, dass die jungen Menschen dort gesprächs- und kompromissbereit seien.
Herr Tillmanns weist darauf hin, dass der Stadtteil in der Vergangenheit oft stiefmütterlich behandelt worden sei. Er sei weder dem klassischen Innenstadtbereich zuzuordnen noch handele es sich um einen klassischen Außenbezirk. Daher sei es nun umso erfreulicher, dass der Fokus sowohl von Verwaltung als auch von Politik speziell auf Forst und die Bedürfnisse der Menschen vor Ort gelegt worden sei. Der gesamte Prozess der Bürgerbeteiligung unterstreiche, dass die Planungen diese Bedürfnisse berücksichtigen würden.
Herr Krott weist auf eine Information aus der Vorlage hin, wonach die Kosten mit den allgemeinen Haushaltsansätzen für Spielplätze entnommen werden würden mit Auswirkungen auf andere Plätze. Bereits mit Verabschiedung des Spielplatzkonzeptes habe der Kinder- und Jugendausschuss um eine Prioritätenliste der geplanten Maßnahmen gebeten. Herr Krott erkundigt sich daher, wann mit der Vorlage einer solchen Liste gerechnet werden könne.
Frau Jebavy-Kara erläutert, dass die Stettiner Straße vorgezogen worden sei, daher habe sich die Erarbeitung einer Prioritätenliste verzögert. Sie kündigt eine Vorlage Ende 2020 an. Sofern der Haushaltsplan die Ansätze für die Stettiner Straße bestätige, werde diese in 2021 weiter geplant. Die jungen Menschen vor Ort seien sehr motiviert und würden sich einbringen.
Beschluss
Beschlussvorschlag
Beschlussvorschlag:
Die Bezirksvertretung Aachen-Mitte nimmt den Bericht der Verwaltung zur Kenntnis.
Der Kinder-und Jugendausschuss nimmt den Bericht der Verwaltung zur Kenntnis.
Erläuterungen
Erläuterungen:
Im Februar / März diesen Jahres wurde bereits in den zuständigen Ausschüssen über die durchgeführte Bürgerbeteiligung und die daraus resultierenden Maßnahmen auf den Grün- und Spielflächen im Bereich von Driescher Hof berichtet.
Der vorliegende Sachstandsbericht zeigt nun auf, welche der geplanten Maßnahmen bereits umgesetzt werden konnten bzw. in welchem zeitlichen Rahmen sie zukünftig umgesetzt werden.
Bankkonzept:
In Zusammenarbeit mit der Quartiersmanagerin und dem Stadtbetrieb wurde ein Bankkonzept für die Grün- und Spielplatzflächen erarbeitet. Um eine gute Versorgung und ein einheitliches Erscheinungsbild im Bereich der Ausstattungselemente zu erlangen, wurde eine Metallbankserie ausgewählt, die sich bereits an einigen Standorten in Driescher Hof bewährt hat. Die neuen Bänke sollen in verschiedenen Ausführungen und Farben (Grünflächen anthrazit, Spielplätze blau) an vorhandenen und neuen Standorten mit entsprechender Unterpflasterung eingebaut werden. Insgesamt ist der Aufbau von 18 neuen Bänken vorgesehen. Zusätzlich werden auf der Grillwiese an der Herder Straße 3 Picknicktische und in der Grünfläche an der Stettiner Straße 2 Picknicktische mit eingeplant. Des Weiteren werden einheitliche Abfallbehälter aufgebaut und durch zusätzliche Hundetütenspender ergänzt. Das Konzept wurde ausgeschrieben und kann, wenn die Ergebnisse der Ausschreibung vorliegen, im Herbst (ca. Oktober 2020) umgesetzt werden.
Die Gesamtkosten für diese Maßnahmen betragen insgesamt rd. 90.000 €.
Grillwiese Herder Straße:
Neben einer Aufwertung der Grillwiese wurde von den jungen Erwachsenen und Jugendlichen im Viertel ein Unterstand gewünscht. Ein entsprechender Standort wurde ausgewählt. Bedingt durch die Corona Krise wurde noch kein Kontakt zu den Jugendlichen aufgenommen. Die Umsetzung des Unterstandes wird 2021 angestrebt.
Wiese Herder Straße:
Auf der anderen Seite der Herder Straße wird auf Wunsch vieler Anwohner eine Hundefreilauffläche ausgewiesen. Neben neuen Bänken und Abfallbehältern ist zum Geh- und Radweg entlang der Herder Straße eine kleine Zaunanlage geplant. Die Arbeiten wurden beauftragt, die Umsetzung der Maßnahme ist für September geplant (Kosten ca. 6000 €).
Spielplatz Hermann-Sudermann Straße:
Als Ergänzung zu den vorhandenen Spielmöglichkeiten erfolgte im Juni der Aufbau von drei Kleinkindergeräten (Kosten ca. 5100 €). Auch an dieser Stelle werden vier veraltete Holzbänke gegen drei neue Metallbänke ausgetauscht. Die an dem Spielplatz angrenzende Boulebahn wurde saniert.
Spiel-/Bolzplatz Stettiner Straße, Bereich Bolzplatz:
Die Sanierung des vorhandenen Bolzplatzes wurde bereits Ende 2019 ausgeschrieben und im Frühjahr 2020 beauftragt. Der Bolzplatz erhält einen neuen farbigen Belag aus Teppichvlies, neue schallgedämmte Ballfangzäune, neue Fußballtore und 3 Jugendbänke.
Die Ausbauarbeiten haben sich aufgrund von Lieferengpässen (coronabedingt) zeitlich etwas verschoben, sollen aber unmittelbar nach den Sommerferien beginnen. Die Kosten des Auftrages belaufen sich auf 165.000 €.
Spiel-/Bolzplatz Stettiner Straße, Bereich Spielplatz:
Der Fachbereich Umwelt hat einen Entwurf für den Spielplatz unter Berücksichtigung der Wünsche aus der Bürgerbeteiligung erarbeitet und eine dazugehörige Kostenschätzung erstellt. Für die Neuplanung des kompletten Spielplatzes wurde eine Summe von rd. 360.000 € veranschlagt und im Rahmen der aktuellen Haushaltsplanungen für das Jahr 2021 angemeldet. Die Kosten können mit den allgemeinen Haushaltsansätzen für Spielplätze gedeckt werden. Dies bedeutet jedoch, dass Maßnahmen auf anderen Spielplätzen teilweise zunächst zurückgestellt werden müssen.
Unter der Voraussetzung, dass der Haushaltsplan 2021 ff genehmigt und freigegeben wird, kann die Ausschreibung und Umsetzung in 2021 erfolgen.
Erläuterungen zum Entwurf:
Der in die Jahre gekommene Spielplatz wird komplett erneuert. Vorgesehen sind ein Kleinkinderspielbereich mit neuem Sandspielbereich, einer neuen Kleinkinderkombination mit Spielhaus und Sandbauwerk, weitere kleinkindgerechte und behindertengerechte Spielmöglichkeiten sowie ein neuer Elternsitzbereich. Direkt gegenüber soll ein attraktives Angebot für ältere Kinder mit Kletternetzpyramide mit Rutsche, neue Schaukelkombination, Drehspielgeräte und Trampolin geschaffen werden. Eine Seilbahn und eine große Drehscheibe runden das Angebot ab. Der vorhandene Weg, der beide Spielbereiche unterteilt, soll als Platzfläche aufgeweitet werden. Sitzpodeste, Picknicktische und neue Bänke sollen die Aufenthaltsqualität generationsübergreifend steigern.
Auswirkungen
Finanzielle Auswirkungen
JA | NEIN | ||
X |
Investive Auswirkungen | Ansatz 20xx | Fortgeschriebener Ansatz 20xx | Ansatz 20xx ff. | Fortgeschriebener Ansatz 20xx ff. | Gesamtbedarf (alt) | Gesamtbedarf (neu) | |
Einzahlungen | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | |
Auszahlungen | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | |
Ergebnis | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | |
+ Verbesserung / - Verschlechterung | 0 | 0 | |||||
Deckung ist gegeben/ keine ausreichende Deckung vorhanden | Deckung ist gegeben/ keine ausreichende Deckung vorhanden | ||||||
konsumtive Auswirkungen | Ansatz 20xx | Fortgeschriebener Ansatz 20xx | Ansatz 20xx ff. | Fortgeschriebener Ansatz 20xx ff. | Folgekosten (alt) | Folgekosten (neu) | |
Ertrag | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | |
Personal-/ Sachaufwand | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | |
Abschreibungen | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | |
Ergebnis | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | |
+ Verbesserung / - Verschlechterung | 0 | 0 | |||||
Deckung ist gegeben/ keine ausreichende Deckung vorhanden | Deckung ist gegeben/ keine ausreichende Deckung vorhanden | ||||||
Abstimmungsergebnis
Weitere Dokumente (3)
Für einige Anlagen sind keine direkten Download-Links verfügbar (Einschränkung des Ratsinformationssystems). Der Link öffnet die Seite im Ratsinformationssystem – die Anlage ist dort in der Liste zu finden.
Technische Details
ID: 100305
OParl URL:http://ratsinfo.aachen.de/public/oparl/agendaItems?id=100305
Hauptdokument
Sammeldokument öffentlich
2020-07-23 FB 36_0470_WP17 Spiel und Gruenflaeche SAO.pdf
19.11.2024
7.9 MB
Betroffene Straßen
Karte wird geladen…
Metadaten
- TOP
- Ö 5
- Sitzung
- öffentliche/nichtöffentliche Sitzung des Kinder- und Jugendausschusses
- Gremium
- Kinder- und Jugendausschuss
- Datum
- Di., 25.08.2020
- Uhrzeit
- 17:00
- Anlass
- Öffentliche/Nichtöffentliche Sitzung
- Vorlage
- Kenntnisnahme
- Beratung
- öffentlich
- Status
- gemischt
- Vorlageart
- Kenntnisnahme
- Federführend
- FB 36 - Fachbereich Klima und Umwelt
- Geändert
- 18.2.2026
- Inhalt abgerufen
- 17. Februar 2026 um 23:20
Beschlussdokument
Sammeldokument öffentlich
Öffnen