2. September 2020 um 18:00, Peter-Schwarzenberg-Halle
TOP 7Öffentlich

Sanierung Asphaltwege Schloss-Schönau-Park

FB 36/0466/WP17 · Entscheidungsvorlage

im Ratsinformationssystem anzeigen
Beratungsergebnis:geändert beschlossen

Beratung

Frau Bezirksbürgermeisterin Köhne begrüßt zu diesem Tagesordnungspunkt Herrn Starkes vom Fachbereich Umwelt.

Herr Starkes stellt anhand einer Präsentation die geplante Maßnahme zur Sanierung aller Asphaltwege vor. Im Rahmen dieser Sanierung sollen ebenfalls vier marode Sitzbänke entlang der Wege abgebrochen und insgesamt 7 neue Sitzbänke aufgestellt werden.

Des Weiteren sind auf Wunsch der Bezirksvertretung folgende weitere Maßnahmen geplant und kalkuliert worden:

- Installation von zwei Spiel- und Bewegungsstationen

- Aufstellung eines Sitz- und Liegepodestes

-Aufstellung einer Picknickbank auf der Grünfläche Ecke Parkstraße, Schönauer Allee

- Wieseneinsaat auf der Grünfläche Ecke Parkstraße, Schönauer Allee

Die Gesamtkosten dieses zweiten Maßnahmenpakets betragen rund 39.800 €. Eine Finanzierung müsste aus bezirklichen Mitteln erfolgen.

Die Gesamtkosten für beide Maßnahmenpakete belaufen sich auf 119.300,00 €.

Der Vortrag ist der Niederschrift in allris beigefügt.

Frau Bezirksbürgermeisterin Köhne bedankt sich für die Vorstellung der Maßnahmen und für die inzwischen fertiggestellte, sehr gelungene Gestaltung des Eingangsbereichs.

Herr Bezirksvertreter Dautzenberg (SPD) fragt nach, ob bei den Planungen auch eine Verbesserung der Beleuchtung durch das Errichten zweier zusätzlicher Laternen berücksichtigt worden ist.

Herr Starkes erläutert, dass die Verbesserung der Beleuchtung aus einem anderen Maßnahmentopf bezahlt werden muss. Er schlägt vor, die Beauftragung für die Wegesanierung dahingehend zu erweitern, dass Leerrohre für spätere Installationen vorgesehen werden.

Da bezirkliche Mittel in 2020 in einer Höhe von insgesamt 35.197,25 Euro für das zweite Maßnahmenpaket zur Verfügung gestellt werden können, wird der noch offene Betrag in Höhe von 4.602,75 Euro durch den Fachbereich Umwelt bereitgestellt.

Beschluss

Die Bezirksvertretung Aachen-Richterich nimmt den Bericht der Verwaltung zur Kenntnis und fasst den Ausführungsbeschluss für die Sanierung der Asphaltwege. Die Bezirksvertretung finanziert aus bezirklichen Mitteln folgende Maßnahmen: Installation von zwei Spiel- und Bewegungsstationen Aufstellung eines Sitz- und Liegepodestes Aufstellung einer Picknickbank auf der Grünfläche Ecke Parkstraße, Schönauer Allee Wieseneinsaat auf der Ecke Parkstraße, Schönauer Allee (700 qm)

Beschlussvorschlag

Beschlussvorschlag:

Die Bezirksvertretung Aachen-Richterich nimmt den Bericht der Verwaltung zur Kenntnis und fasst den Ausführungsbeschluss für die Sanierung der Asphaltwege.


Erläuterungen

Erläuterungen:

Die Bezirksvertretung Aachen-Richterich hat in ihrer Sitzung am 30.10.2019 das Maßnahmenkonzept zur Aufwertung des Schloss-Schönau-Parks zur Kenntnis genommen und erste Maßnahmen zur Umsetzung beschlossen. Mit der Aufwertung des Eingangsbereiches wurde die erste Maßnahme baulich umgesetzt.

Als eine der dringlichsten Maßnahme wurde in der Sitzung am 30.10.2019 die Erneuerung des asphaltierten Hauptweges vom Rathausplatz bis zur Parkstraße beschlossen. Aus wirtschaftlichen Gesichtspunkten wird jedoch eine Aufarbeitung aller sanierungsbedürftigen Asphaltwege innerhalb der Grünanlage als sinnvoll betrachtet. Im Rahmen dieser Maßnahme werden zudem vier marode Sitzbänke entlang der Wege abgebrochen und sieben neue Sitzbänke aufgestellt.

Zusätzlich zu der geplanten Wegesanierung beabsichtigt die Bezirksvertretung Aachen-Richterich bezirkliche Mittel für weitere Maßnahmen zur Verfügung zu stellen.

Asphaltierter Hauptweg in Richtung Parkstraße

Folgende Aufwertungsmaßnahmen sind vorgesehen:

-Aufarbeitung aller sanierungsbedürftigen Asphaltwege auf einer Strecke von insgesamt 340 m

-Aufstellung von sieben Sitzbänken mit Unterpflasterung und neuen Abfallbehältern in einheitlicher Optik

Die Kosten für diese Maßnahmen betragen 79.500,00 €.

Vorbehaltlich der Finanzierung, können als Nächstes folgende Maßnahmen umgesetzt werden:

-Installation von zwei Spiel- und Bewegungsstationen

-Aufstellung eines Sitz- und Liegepodestes

-Aufstellung einer Picknickbank auf der Grünfläche Ecke Parkstraße, Schönauer Allee

-Wieseneinsaat auf der Grünfläche Ecke Parkstraße, Schönauer Allee (700 qm)

Die Kosten für diese Maßnahmen betragen zusätzlich rund 39.800,00 €.

Die Gesamtkosten für beide Maßnahmenpakete belaufen sich demnach auf 119.300,00 €.

Die Ausbauarbeiten sollen im Frühjahr 2021 erfolgen. Die Bauzeit wird voraussichtlich vier Wochen betragen.


Auswirkungen

Finanzielle Auswirkungen

PSP-Element: 5-130101-600-00300-900-1Kostenart: 78350000Park Schloss Schönau

PSP-Element: 5-130101-900-00400-400-1Kostenart: 78350000Investitionen in öffentliche Grünanlagen

Investive Auswirkungen

Ansatz

2020

Fortgeschriebener Ansatz 2020

Ansatz 20xx ff.

Fortgeschriebener Ansatz 20xx ff.

Gesamt­bedarf (alt)

Gesamt­bedarf (neu)

Einzahlungen

0

0

0

0

0

0

Auszahlungen

50.000

207.627,68*)

0

0

79.500

79.500

Ergebnis

50.000

207.627,68

0

0

79.500

79.500

+ Verbesserung /

- Verschlechterung

0

0

Deckung ist gegeben

Deckung ist gegeben

*) davon 157.627,68 € aus Ermächtigungsübertragung

konsumtive Auswirkungen

Ansatz

2020

Fortgeschriebener Ansatz 2020

Ansatz 20xx ff.

Fortgeschriebener Ansatz 20xx ff.

Folgekosten (alt)

Folgekosten (neu)

Ertrag

0

0

0

0

0

0

Personal-/

Sachaufwand

0

0

0

0

0

1.400

Abschreibungen

50.000

207.627,68*)

0

0

0

0

Ergebnis

50.000

207.627,68

0

0

0

1.400

+ Verbesserung /

- Verschlechterung

0

0

Deckung ist gegeben

Deckung ist gegeben

*) davon 157.627,68 € aus Ermächtigungsübertragung

Die Kosten für die Sanierung der Asphaltwege betragen 79.500,00 €. Da die Planung und Ausschreibung der Maßnahme verwaltungsintern erstellt werden, fallen keine Baunebenkosten an. Unter dem PSP-Element 5-130101-600-00300-900-1 und dem PSP-Element: 5-130101-900-00400-400-1 stehen die entsprechenden Haushaltsmittel ausreichend zur Verfügung.

Die Planung wurde im Hinblick auf Zugänglichkeiten und Pflegestandards mit dem Aachener Stadtbetrieb, der für die Pflege und Unterhaltung der Grünfläche zuständig ist, abgestimmt.

Für die Pflege- und Unterhaltung fallen zusätzlichen Kosten von jährlich 1.400,00 € an.

Da es sich um eine Aufwertung einer bestehenden Fläche handelt, werden diese zusätzlichen Kosten von FB 36 bei der Zusammenstellung der gesamtstädtischen Pflegekosten für Grün- und Spielanlagen entsprechend berücksichtigt.

Abstimmungsergebnis

einstimmig

Weitere Dokumente (1)

Für einige Anlagen sind keine direkten Download-Links verfügbar (Einschränkung des Ratsinformationssystems). Der Link öffnet die Seite im Ratsinformationssystem – die Anlage ist dort in der Liste zu finden.

Technische Details

Hauptdokument

Sammeldokument öffentlich

2020-07-22 FB 36_0466_WP17 Sanierung Asphaltweg SAO.pdf

8.11.2024

1.7 MB

Betroffene Straßen

Karte wird geladen…

Metadaten

TOP
Ö 7
Sitzung
öffentliche/nichtöffentliche Sitzung der Bezirksvertretung Aachen-Richterich
Gremium
Bezirksvertretung Aachen-Richterich
Datum
Mi., 02.09.2020
Uhrzeit
18:00
Anlass
Öffentliche/Nichtöffentliche Sitzung
Vorlage
Entscheidungsvorlage
Beratung
öffentlich
Status
gemischt
Vorlageart
Entscheidungsvorlage
Federführend
FB 36 - Fachbereich Klima und Umwelt
Geändert
18.2.2026
Inhalt abgerufen
17. Februar 2026 um 23:29

Beschlussdokument

Sammeldokument öffentlich

Öffnen