8. Mai 2025 um 17:00, Verwaltungsgeb. Mozartstraße Zi.207
TOP 14Öffentlich

1. Quartalsbericht 2025 für den Kulturbetrieb E 49 gem. § 7 der Satzung für den Eigenbetrieb Kultur in der Fassung vom 31.03.2025

E 49/0181/WP18 · Kenntnisnahme

im Ratsinformationssystem anzeigen
Beratungsergebnis:zur Kenntnis genommen

Beratung

Hinsichtlich der Ersparnisse im Bereich der kulturellen Bildung bittet Frau Piwowarsky um Aufklärung, da sie die präsentierte Berechnung nicht nachvollziehen kann.

Frau Tirtey berichtet über die drei vorgestellten Varianten und verweist auf Seite 51 der Einladung. Die Berechnung ist nicht einfach, da jeweils zu klären ist, welche Bewachung – städtische oder externe – einzusetzen ist. Die ursprüngliche Berechnung ging davon aus, dass alle Bewachungskräfte durch städtisches Personal, also aus dem Pool, sichergestellt werden können.

Bei der nun vorgestellten Variante muss auch Fremdpersonal eingesetzt werden, was zu entsprechender Korrektur der Berechnung führt. Die vorgestellten Planungssummen gelten für den Zeitraum ab dem 01.08.2025. Eine exakte Abrechnung ist erst nach Ablauf des Jahres möglich, so Frau Tirtey.

Bürgermeisterin Dr. Schmeer fragt, warum man bei der vorgestellten Variante C mehr spart, als bei Variante B.

Frau Tirtey weist darauf hin, dass bei Variante B alle Häuser bis 18:00 Uhr geöffnet sind, so dass hier weniger eingespart werden könne.

Ratsfrau Bergs fragt hinsichtlich des Kombiangebotes 2 für 6, inwieweit dies sinnvoll für z.B. das Internationale Zeitungsmuseum sei.

Frau Tirtey begründet dies damit, Anreize für die kleineren Häuser zu schaffen.

Ratsfrau Bergs hinterfragt die Mehrerträge der Bibliotheken hinsichtlich der E-Medien. Darüber hinaus bezeichnet sie Prognosen für den Eintritt als immer noch hoch mit rund 176.000,00 €. Als gut bewertet sie die Zahlen der Spenden und Zuschüsse. Sie hinterfragt die Notwendigkeit der externen Honorare. Abschließend weist sie darauf hin, dass das Marketingbudget bei den Ausstellungen im Ludwig Forum nur rudimentär ausgeschöpft werde.

Frau Tirtey weist grds. darauf hin, dass der 1. Quartalsbericht noch mit zahlreichen Obligos versehen ist. Bei den Erträgen handelt es sich um Schätzungen bis Ende des Jahres. Der 2. Quartalsbericht wird insgesamt aussagekräftiger sein.

Die Erfordernis von externen Honoraren ist abhängig von den jeweiligen Ausstellungen. Hinsichtlich der Mehrerträge im Bereich der E-Medien ist die Stadtbibliothek dem Verband angeschlossen, so dass es sich hier um Ausgleichsbeträge handelt.

Die Ausgaben für Marketing betragen in der Regel 20 % der Gesamtprojektkosten. Zum Teil werden diese auch in anderen Konten verbucht.

Erläuterungen

Gemäß Betriebssatzung für die eigenbetriebsähnliche Einrichtung Kulturbetrieb der Stadt Aachen in der Änderungsfassung vom 13.12.2017 hat gemäß § 19 die Betriebsleitung die Oberbürgermeisterin bzw. den Oberbürgermeister, die zuständige Beigeordnete bzw. den zuständigen Beigeordneten, die Beigeordnete bzw. den Beigeordneten für Finanzen und den Betriebsausschuss vierteljährlich, einen Monat nach Quartalsende, über die Entwicklung der Erträge und Aufwendungen sowie über die Abwicklung des Vermögensplanes schriftlichzu unterrichten.

Erläuterungen

Im 1.Quartalsbericht 2025, Stand per 31.03.2025, ist derzeit ein Defizit in Höhe von 354.600,- € zu verzeichnen.

Der Wirtschaftsplan 2025 wurde im Betriebsausschuss Kultur und Theater am 30.01.2025 und im Rat am 12.03.2025 beschlossen.

Im Wirtschaftsplan 2025 wurde mit Mehrerträgen durch Anpassung der Entgeltordnung zum 01.01.2025 gerechnet. Durch Verschiebung der Anpassung zum voraussichtlich 01.06.2025, reduzieren sich die Mehrerträge für das Jahr 2025. Dies führt zu einem Defizit in Höhe von 158.400,- €.

Bei der Erstellung des Wirtschaftsplans wurden zwei Tage für die Tage der kulturellen Bildung geplant (Dienstag und Mittwoch), an denen die Museen für nicht angemeldete Besucher*innen geschlossen sind. Dies sollte zu Einsparungen der Bewachungskosten in Höhe von 247.600,- €.

Gemäß Betriebsausschuss Kultur und Theater vom 13.03.2025, werden die Öffnungszeiten für die Tage der kulturellen Bildung angepasst.

Dienstag und Mittwoch in der Zeit von 10:00 Uhr bis 13:00 Uhr für angemeldete Besucher*innen und von 13:00 Uhr bis 17:00 Uhr zusätzlich für einzelne Besucher*innen.

Durch die Anpassung und Umsetzung zum voraussichtlich 01.08.2025, reduzieren sich die Einsparungen auf 51.400,- €. Dies führt zu einem Defizit in Höhe von 196.200,- €.

Eine Synopse der Varianten ist beigefügt.

I. Erträge

Umsatzerlöse

Konto 800: Eintrittsgelder

Durch die Anpassung der Entgeltordnung zum voraussichtlich 01.06.2025, ist von Mindereinnahmen in Höhe von 141.700,- € auszugehen. Bei der Erstellung des Wirtschaftsplans wurde mit erhöhten Eintrittsgeldern zum 01.01.2025 gerechnet.

Konto 802: Teilnehmerentgelte

Durch die Anpassung der Entgeltordnung zum voraussichtlich 01.06.2025, ist von Mindereinnahmen in Höhe von 16.700,- € auszugehen. Bei der Erstellung des Wirtschaftsplans wurde mit erhöhten Einnahmen zum 01.01.2025 gerechnet.

Konto 809: Sonstige Umsatzerlöse

Im Bereich des Kulturservice konnten Sponsoringmittel in Höhe von 3.000,- € für die Chorbiennale eingeworben werden.

In gleicher Höhe erfolgte die Anpassung der Prognose unter Sachkonto 570 (Veranstaltungen).

Sonstige Erträge

Konto 823: Spenden zweckgebunden

Weitere Spenden wurden im Bereich des Veranstaltungsmanagements für das „Schrittmacherfestival Anne Plamondon“ vereinnahmt. Das Sachkonto 570 (Veranstaltungen) wurde um dieselbe Höhe angepasst.

Für den Kulturservice wurden Spenden für die „Chorbiennale“ gezahlt. Die Erhöhung der Prognose im Aufwand erfolgte bei Sachkonto 570 (Veranstaltungen).

Konto 829: sonstige betriebliche Erträge

Im Bereich der Stadtbibliothek wurden Mehrerträge durch die teilnehmenden Bibliotheken der E-Medien erzielt. In gleicher Höhe erfolgte die Anpassung im Aufwand unter Sachkonto 547 (Sachaufwand Bibliothek).

Zuschüsse

Konto 850: Zuschüsse Bund / Land / Euregio

Für das Ludwig Forum für Internationale Kunst wurden Zuschüsse für das „Forum Literatur“ und die „Einrichtung der neuen Website“ verbucht. Die Anpassung im Aufwand erfolgte bei Sachkonto 540 (Ausstellungen) und 520 (Kommunikation und Information).

Konto 851: Zuschuss des Rechtsträgers

Die Anpassung erfolgte im Bereich der Route Charlemagne, da die Schließung des Zollmuseums für das Jahr 2025 gemäß Beschluss Betriebsausschuss Kultur und Theater vom 30.01.2025, Finanzausschuss vom 25.02.2025 und Beschluss Rat vom 12.03.2025 nicht umgesetzt wird. Die Erhöhung der Prognose erfolgte ebenfalls bei Sachkonto 500 (Gebäude und Räume).

II. Aufwendungen

Unterhaltung d. Betriebseinrichtung

Konto 500: Gebäude und Räume

Die Anpassung erfolgte im Bereich der Route Charlemagne, da die Schließung des Zollmuseums für das Jahr 2025 gemäß Beschluss Betriebsausschuss Kultur und Theater vom 30.01.2025, Finanzausschuss vom 25.02.2025 und Beschluss Rat vom 12.03.2025 nicht umgesetzt wird. Die Erhöhung der Prognose erfolgte ebenfalls bei Sachkonto 851 (Zuschuss des Rechtsträgers).

Konto 501: Technische Anlagen

Für das Ludwig Forum für Internationale Kunst und der Route Charlemagne erfolgte eine Verlagerung zur Deckung aus dem Sachkonto 502 (bewegliche Einrichtungen).

Konto 502: Bewegliche Einrichtungen

Im Bereich des Ludwig Forums für Internationale Kunst und der Route Charlemagne erfolgte eine Verlagerung zur Deckung zu Sachkonto 501 (technische Anlagen).

Kosten für Werbung und Information

Konto 520: Kommunikation und Information

Für das Ludwig Forum für Internationale Kunst erfolgte eine Erhöhung der Prognose, da Zuschüsse für die „Einrichtung der neuen Website“ generiert wurden. Die Anpassung erfolgte in gleicher Höhe unter Sachkonto 850 (Zuschüsse Bund/Land/Euregio).

Sachaufwendungen Kulturbetrieb

Konto 540: Ausstellungen

Im Bereich des Ludwig Forums für Internationale Kunst wird die Erhöhung der Planwerte gedeckt aus der Erhöhung durch Mehrerträge bei 850 (Zuschüsse Bund / Land / Euregio) für „Forum Literatur“. Ebenfalls erfolgte eine Verlagerung zu Sachkonto 570 (Veranstaltungen).

Für die Route Charlemagne erfolgte eine Verlagerung zur Deckung des Sachkontos 569 (sonstiger Aufwand allgem. Verwaltung).

Konto 543: Servicedienste allgemein

Wie bereits eingangs genannt erfolgte eine Anpassung für die Tage der kulturellen Bildung.

Bei der Erstellung des Wirtschaftsplans wurden zwei Tage für die Tage der kulturellen Bildung geplant (Dienstag und Mittwoch), an denen die Museen für nicht angemeldete Besucher*innen geschlossen sind. Dies sollte zu Einsparungen der Bewachungskosten in Höhe von 247.600,- €.

Gemäß Betriebsausschuss Kultur und Theater vom 13.03.2025, werden die Öffnungszeiten für die Tage der kulturellen Bildung angepasst.

Dienstag und Mittwoch in der Zeit von 10:00 Uhr bis 13:00 Uhr für angemeldete Besucher*innen und von 13:00 Uhr bis 17:00 Uhr zusätzlich für einzelne Besucher*innen.

Durch die Anpassung zum voraussichtlich 01.08.2025, reduzieren sich die Einsparungen auf 51.400,- €. Dies führt zu einem Defizit in Höhe von 196.200,- €.

Konto 545: Transportkosten

Für die Stadtbibliothek erfolgte eine Verlagerung aus Sachkonto 546 (Beschaffung von Medien).

Konto 546: Beschaffung von Medien

Zur Deckung der Aufwendungen wurde ich Bereich der Stadtbibliothek eine Verlagerung zu den Sachkonten 545 (Transportkosten) und 547 (Sachaufwand Bibliothek) vorgenommen.

Konto 547: Sachaufwand Bibliothek

Im Bereich der Stadtbibliothek erfolgte eine Anpassung durch die Erzielung von Mehrerträgen unter Sachkonto 829 (sonstige betriebliche Erträge). Weiter wurde eine Verlagerung von Sachkonto 546 (Beschaffung von Medien) vorgenommen.

Verwaltungsaufwand

Konto 569: Sonstiger Aufwand allgem. Verwaltung

Die Anpassung erfolgte im Bereich der Route Charlemagne durch eine Verlagerung aus dem Sachkonto 540 (Ausstellungen).

Im Bereich der Musikschule erfolgte eine Verlagerung zur Deckung aus dem Sachkonto 575 (Kosten der öffentlichen Veranstaltungen in der Musikschule).

Für die Stadtbibliothek erfolgte eine Verlagerung zur Deckung aus dem Sachkonto 503 (Unterhalt der Sammlung).

Veranstaltungen

Konto 570: ext. kultur. Dienstleist./Veranst.

Im Bereich des Ludwig Forums für Internationale Kunst erfolgte eine Verlagerung aus dem Sachkonto 540 (Ausstellungen).

Für den Kulturservice erfolgte eine Anpassung der Planwerte durch Mehrerträge für die Chorbiennale, die Anpassung erfolgte in gleicher Höhe unter den Erträgen bei den Sachkonten 809 (sonstige Umsatzerlöse) und 823 (Spenden zweckgebunden). Weiter erfolgten Verlagerungen zu den Sachkonten 420 (Honorare), 540 (Ausstellungen) und 544 (Museumsshops).

Konto 575: Kosten der öffentlichen Veranstaltungen in der Musikschule

Für die Musikschule erfolgten Verlagerungen zu den Sachkonten 569 (sonstiger Aufwand allgem. Verwaltung) und 579 (sonstiger Aufwand Veranstaltungen).

Konto 579: sonstiger Aufwand Veranstaltungen

Zur Deckung erfolgte im Bereich der Musikschule eine Verlagerung aus dem Sachkonto 575 (Kosten der öffentlichen Veranstaltungen in der Musikschule).

Risiken

Die bereits in den Erläuterungen genannte verminderte Einnahmesituation durch die Verschiebung der Entgeltordnung und die Änderung der Tage für kulturelle Bildung stellen ein Risiko für den Kulturbetrieb dar.

Technische Details

Hauptdokument

Sammeldokument öffentlich

2025-04-09 E 49_0181_WP18 1. quartalsbericht 2 sao

24.4.2025

1.8 MB

Betroffene Straßen

Karte wird geladen…

Metadaten

TOP
Ö 14
Sitzung
Sitzung des Betriebsausschusses Kultur und Theater
Gremium
Betriebsausschuss Kultur und Theater
Datum
Do., 08.05.2025
Uhrzeit
17:00
Anlass
Öffentliche/Nichtöffentliche Sitzung
Vorlage
Kenntnisnahme
Beratung
öffentlich
Status
gemischt
Vorlageart
Kenntnisnahme
Federführend
E 49 - Kulturbetrieb
Geändert
8.2.2026
Inhalt abgerufen
8. Februar 2026 um 12:12