Neugestaltung Spielplatz und Grünfläche Hirschgraben

Im Bezirk Aachen-Mitte im Bereich des innerstädtischen Wohnblocks zwischen Bergdriesch und Hirschgraben befinden sich direkt an der Straße Hirschgraben ein öffentlicher 379 qm großer Spielplatz und eine 554 qm große öffentliche Grünfläche. Die beiden Flächen sind durch Wohnbebauung räumlich voneinander getrennt. Die vorhandene Ausstattung des Spielplatzes Hirschgraben ist veraltet und bietet, ebenso wie die kleine Grünfläche, wenig attraktive Aufenthaltsmöglichkeiten. Beide Flächen werden durch einen umfangreichen Baumbestand geprägt.

Der Spielplatz Hirschgraben steht laut gesamtstädtischen Spielplatzkonzept für Aachen im oberen Bereich der Prioritätenliste. Dies bedeutet, dass ein hoher Handlungsbedarf für die Umsetzung der Planung besteht. Da die beiden Flächen in unmittelbarer Nähe zueinander liegen, ist angedacht, die Umgestaltungsmaßnahmen parallel zu bearbeiten. Von einer Aufwertung im stark verdichteten Innenstadtbereich werden Kinder, Jugendliche, Anwohner*innen und Bürger*innen profitieren.

2024 wurden seitens der Verwaltung ein Vorentwurf einschließlich Kostenschätzung für eine Umgestaltung des Spielplatzes und der Grünfläche erarbeitet. Im September 2024 erfolgte eine Bürger*innenbeteiligung.

In 2025 wurden die Entwürfe zur Umplanung auf Grundlage der Beteiligungsergebnisse weiter konkretisiert. Darüber hinaus flossen die Ergebnisse der durchgeführten Bodenproben und die Abstimmung mit dem Baumschutz in die Planung ein. Alle geplanten Maßnahmen wurden sorgfältig auf die Situation vor Ort angepasst. Beide Flächen befinden sich im Bereich der älteren Aachener Stadtumwehrung, so dass archäologische Funde nicht ausgeschlossen werden können. Bodeneingriffe in diesen Bereichen bedürfen einer Grabungsgenehmigung und einer archäologischen Baubegleitung bei Arbeiten, die in tieferen Schichten durchgeführt werden müssen wie beispielsweise Fundamentarbeiten.

Planerische Erläuterungen zu den Entwürfen:

Um im innerstädtischen Bereich ein attraktiveres Angebot zu schaffen, wird der Spielplatz Hirschgraben mit neuen Spielgeräten versehen. Zielgruppe sind, wie zurzeit auch, insbesondere kleinere Kinder. Zum Schutz der alten Platanen werden im Kronentraufbereich nur sehr eingeschränkte Maßnahmen vorgesehen. Der Sandkasten bleibt erhalten, erhält jedoch eine neue Holzeinfassung inklusive Holzdeck und ein Sandspielgerät. Des Weiteren ist eine Kleinkindkombination mit Rutsche und ein Reck vorgesehen. Weitere kleinkindgerechte und zum Teil inklusive Spielmöglichkeiten wie ein Balanciergerät, und eine Spielwand sowie ein Wippetier als Reh sind neue Angebote. Farblich sind die Spielmöglichkeiten in den Farben grün und blau gehalten. Der Erhalt bzw. die Aufwertung der Tischtennisplatte war ein ausdrücklicher Wunsch aus der Beteiligung und bietet u. a. ein Angebot für ältere Kinder und Jugendliche. Mit Rücksicht auf den Baumbestand wurde auf befestigte Flächen, mit Ausnahme des durchlässigen Teppichvlieses unter der Tischtennisplatte, verzichtet. Eine farbliche Gestaltung der angrenzenden Wandfläche wird geprüft.

Auf der Grünfläche Hirschgraben soll mit neuen Aufenthaltsqualitätenein attraktives Angebot insbesondere für die Anwohner*innen geschaffen werden. Der veraltete Sitzplatz an der Mauer wird entfernt und in den vorderen Bereich verlagert. Hier entstehen 2 neue Sitzplätze mit einer Tisch-Bank-Kombination und einer Tischtennisplatte auf Pflasterflächen. Eine zusätzliche Tischtennisplatte an dieser Stelle war ausdrücklicher Wunsch einiger Bürger*Innen. Neue Sitzmöglichkeiten in Form einer Holzliege und einer Hollywoodschaukel sowie eine neue Beetbepflanzung mit Sträuchern und Stauden werten die Gesamtsituation auf. Die soziale Kontrolle ist durch das direkte Wohnumfeld gegeben. Die vorhandene Wegeverbindung zu einem Garagenhof und die Erschließung zu den Wohnhäusern wird im Bereich der öffentlichen Fläche erneuert.

Sonstige Hinweise

Im weiteren Prozess der planerischen Konkretisierung wird die Errichtung einer (transparenten) Lärmschutzwand zum Hirschgraben zur Verbesserung der Aufenthaltsqualität ergänzend geprüft. Die Kosten dieser Maßnahme sind nachfolgend noch nicht berücksichtigt.

Kosten

Für die Umgestaltung des Spielplatzes Hirschgraben sind Kosten in Höhe von rund 168.000 € zu erwarten. Die Kosten für die Umgestaltung der Grünfläche betragen rund 79.500 €. Die Summen stehen in den PSP-Elementen

5-130101-000-03800-300-1 und 5-130101-000-03900-300-1 „Neugestaltung Spielplatz Hirschgraben“ und „Neugestaltung Grünfläche Hirschgraben“ zur Verfügung. Anfang 2026 kann die Ausführungsplanung und anschließend die Ausschreibung durchgeführt werden. Die Umsetzung der Maßnahmen ist ab Herbst 2026 geplant.

Ab Fertigstellung (voraussichtlich Anfang 2027) fallen jährlich zusätzliche Folgekosten in Höhe von rund6.700,00 € für Pflege und Unterhaltung der Spiel- und Grünfläche an.

Die Deckungsfähigkeit ist dann unter Berücksichtigung der gesamtstädtischen Haushaltsanmeldung in jedem Fall sicherzustellen. Dies muss durch strikte Konsolidierungsvorgaben (z.B. Streichung, Aussetzung oder Reduzierung anderer Maßnahmen und Programme) hergestellt werden.

Finanzielle Auswirkungen:

PSP-Element- 5-130101-000-03800-300-1 “Neugestaltung Spielplatz Hirschgraben“

(78350000, 78310000,78530000)

PSP-Element- 5-130101-000-03900-300-1 “Neugestaltung Grünfläche Hirschgraben“

(78350000, 78310000,78530000)

*Als Ermächtigungsübertragungen aus dem Vorjahr
Klimarelevanz:

Bedeutung der Maßnahme für den Klimaschutz/Bedeutung der Maßnahme für die

Klimafolgenanpassung (in den freien Feldern ankreuzen)

Zur Relevanz der Maßnahme für den Klimaschutz

Die Maßnahme hat folgende Relevanz:

Der Effekt auf die CO2-Emissionen ist:

Zur Relevanz der Maßnahme für die Klimafolgenanpassung

Die Maßnahme hat folgende Relevanz:

Größenordnung der Effekte

Wenn quantitative Auswirkungen ermittelbar sind, sind die Felder entsprechend anzukreuzen.

Die CO2-Einsparung durch die Maßnahme ist (bei positiven Maßnahmen):

Die Erhöhung der CO2-Emissionen durch die Maßnahme ist (bei negativen Maßnahmen):

Eine Kompensation der zusätzlich entstehenden CO2-Emissionen erfolgt: