4. Februar 2026 um 17:00, Bezirksamt Kornelimünster-Walheim
TOP 6Öffentlich

Haushaltsplanberatungen 2026

BA 4/0002/WP19 · Entscheidungsvorlage

im Ratsinformationssystem anzeigen
Beratungsergebnis:ungeändert beschlossen

Beratung

Herr von Thenen ruft den Tagesordnungspunkt 6 auf und gibt einleitend an, dass den Bezirksvertretungsmitgliedern die Haushaltsunterlagen mit den Einladungen zugegangen und im Ratsinformationssystem hinterlegt sind. Er fragt weitergehend nach, ob es Änderungsvorschläge gibt.

Herr Krott stellt einen Antrag auf Veränderung zur laufenden Nummer 2485 betreffend des Dorfplatzes Friesenrath auf Seite 745. Derzeit seien an dieser Stelle 10.000 Euro vorgesehen. Herr Krott beantragt stellvertretend für die SPD-Fraktion, Planungskosten in Höhe von 50.000 Euro vorzusehen. In den Folgejahren soll dann eine Umsetzung erfolgen.

Herr von Thenen fasst den Vorschlag noch einmal zusammen und lässt hierüber abstimmen. Herr Plum ist während der Abstimmung nicht anwesend.

Der Antrag der SPD-Fraktion wird bei fünf Dafür- sowie sechs Gegenstimmen und einer Enthaltung mehrheitlich abgelehnt.

Herr Krott stellt stellvertretend für die SPD-Fraktion einen weiteren Antrag auf Änderung zu den Nummern 2984 und 2985 „Erschließung Lichtenbusch, zweiter Bauabschnitt“. Hier sei am 17.09.2025 im Rat der Stadt Aachen der zweite Satzungsbeschluss gefasst worden. Man benötige dort dringend Wohneinheiten, weshalb Herr Krott sein Unverständnis dafür zum Ausdruck bringt, dass hier offensichtlich keine Mittel eingestellt worden seien. Der Antrag belaufe sich auf eine Wiedereinstellung der ursprünglich geforderten Summe für den Haushalt 2026.

Herr von Thenen fasst den Antrag zusammen. Für die laufende Nummer 2984 wird beantragt, die gestrichene Summe in Höhe von 29.500,00 Euro wieder einzusetzen. Für die laufende Nummer 2985 werde beantragt, die gestrichene Summe in Höhe von 285.600,00 Euro wieder einzusetzen.

Der Antrag wird bei sechs Dafür- sowie sechs Gegenstimmen und einer Enthaltung abgelehnt.

Zu der laufenden Nummer 2808 „Sanierung der Kalköfen“ beantragt Herr Krott stellvertretend für die SPD-Fraktion, dass die Planungskosten von 10.000 Euro wieder eingestellt werden. Herr von Thenen stellt den Antrag zur Abstimmung. Dieser wird bei fünf Dafür- sowie sechs Gegenstimmen und zwei Enthaltungen mehrheitlich abgelehnt.

Herr Krott beantragt stellvertretend für die SPD-Fraktion die Einstellung von Planungskosten in Höhe von 30.000,00 Euro für den Ausbau eines Abschnitts des Vennbahnweges zur Radvorrangroute für das Jahr 2026. Hiermit solle erst 2028 begonnen werden. Dies sei laut Herrn Krott aufgrund der Straßenmängel zu spät.

Herr von Thenen fasst den Antrag von Herrn Krott zusammen und benennt zur besseren Einordnung das PSP- Element: PSP 5-120102-400-03000-300-1. Anschließend lässt er darüber abstimmen.

Der Antrag wird bei sechs Dafür- sowie sechs Gegenstimmen und einer Enthaltung abgelehnt.

Herr Krott merkt an, dass der Antrag auf Seite 757 zur Schleidener Straße zum wiederholten Mal verschoben werde. Diese Entwicklung sei im Auge zu behalten, eine weitere Verschiebung nicht hinnehmbar. Herr von Thenen weist darauf hin, dass es sich um den Planbereich von 2027 handle.

Herr Dunker äußert sich ebenfalls hierzu. Er sei 1976 nach Walheim an die Schleidener Straße gezogen und seit damals solle die Straße saniert werden. Dies sei bislang nicht geschehen. Herr von Thenen widerspricht insofern, als dass zumindest Teilstücke saniert worden seien.

Weitere Anträge liegen nicht vor.

Der Vorsitzende lässt deshalb abschließend über den Beschlussvorschlag der Verwaltung und damit über den Haushalt in Gänze abstimmen.

Beschluss

Die Bezirksvertretung Aachen-Kornelimünster/Walheim nimmt die bezirksbezogenen Haushaltsangaben sowie den Gesamthaushalt – unter Berücksichtigung der getroffenen Einzelentscheidungen – zur Kenntnis und empfiehlt den jeweiligen Fachausschüssen und dem Rat der Stadt Aachen entsprechend zu beschließen.

Beschlussvorschlag

Die Bezirksvertretung Aachen-Kornelimünster/Walheim nimmt die bezirksbezogenen Haushaltsangaben sowie den Gesamthaushalt – unter Berücksichtigung der getroffenen Einzelentscheidungen – zur Kenntnis und empfiehlt den jeweiligen Fachausschüssen und dem Rat der Stadt Aachen entsprechend zu beschließen.

Erläuterungen

Der Haushaltsplanentwurf wurde am 17.12.2025 in den Rat der Stadt Aachen eingebracht.

Die Daten des Haushaltsplanentwurfs stehen als PDF-Format und als interaktiver Haushaltsplan unter www.aachen.de/haushalt zur Verfügung.

Eine Übersicht der bezirksbezogenen Haushaltsangaben für den Stadtbezirk Aachen-Kornelimünster/Walheim hinsichtlich Ergebnisplan, konsumtive Finanzplanung, Investitionsplanung und Verpflichtungsermächtigungen sind als Anlage (Seiten 745 – 757) zusammengestellt.

Ebenso sind in dieser das Produktblatt als auch die aufgrund von § 13 KomHVO NRW nicht in die Investitionsplanung aufgenommenen Maßnahmen aufgeführt.

Eine Übersicht der bezirksübergreifenden Haushaltsangaben (Ergebnisplan/konsumtive Finanzplanung/Investitionsplanung/Verpflichtungsermächtigungen/§13-Liste) sind auf den Seiten 788 – 810 dargestellt.

Auswirkungen

Finanzielle Auswirkungen:

JA

NEIN

x

Investive Auswirkungen

Ansatz

20xx

Fortgeschriebener Ansatz 20xx

Ansatz 20xx ff.

Fortgeschriebener Ansatz 20xx ff.

Gesamt­bedarf (alt)

Gesamt­bedarf (neu)

Einzahlungen

0

0

0

0

0

0

Auszahlungen

0

0

0

0

0

0

Ergebnis

0

0

0

0

0

0

+ Verbesserung /

- Verschlechterung

0

0

Deckung ist gegeben/ keine ausreichende Deckung vorhanden

Deckung ist gegeben/ keine ausreichende Deckung vorhanden

konsumtive Auswirkungen

Ansatz

20xx

Fortgeschriebener Ansatz 20xx

Ansatz 20xx ff.

Fortgeschriebener Ansatz 20xx ff.

Folge-kosten (alt)

Folge-kosten (neu)

Ertrag

0

0

0

0

0

0

Personal-/

Sachaufwand

0

0

0

0

0

0

Abschreibungen

0

0

0

0

0

0

Ergebnis

0

0

0

0

0

0

+ Verbesserung /

- Verschlechterung

0

0

Deckung ist gegeben/ keine ausreichende Deckung vorhanden

Deckung ist gegeben/ keine ausreichende Deckung vorhanden

Weitere Erläuterungen (bei Bedarf):

Siehe Anlagen


Klimarelevanz:

Bedeutung der Maßnahme für den Klimaschutz/Bedeutung der Maßnahme für die

Klimafolgenanpassung (in den freien Feldern ankreuzen)

Zur Relevanz der Maßnahme für den Klimaschutz

Die Maßnahme hat folgende Relevanz:

keine

positiv

negativ

nicht eindeutig

x

Der Effekt auf die CO2-Emissionen ist:

gering

mittel

groß

nicht ermittelbar

x

Zur Relevanz der Maßnahme für die Klimafolgenanpassung

Die Maßnahme hat folgende Relevanz:

keine

positiv

negativ

nicht eindeutig

x

Größenordnung der Effekte

Wenn quantitative Auswirkungen ermittelbar sind, sind die Felder entsprechend anzukreuzen.

Die CO2-Einsparung durch die Maßnahme ist (bei positiven Maßnahmen):

gering

unter 80 t / Jahr (0,1% des jährl. Einsparziels)

mittel

80 t bis ca. 770 t / Jahr (0,1% bis 1% des jährl. Einsparziels)

groß

mehr als 770 t / Jahr(über 1% des jährl. Einsparziels)

Die Erhöhung der CO2-Emissionen durch die Maßnahme ist (bei negativen Maßnahmen):

gering

unter 80 t / Jahr (0,1% des jährl. Einsparziels)

mittel

80 bis ca. 770 t / Jahr (0,1% bis 1% des jährl. Einsparziels)

groß

mehr als 770 t / Jahr (über 1% des jährl. Einsparziels)

Eine Kompensation der zusätzlich entstehenden CO2-Emissionen erfolgt:

vollständig

überwiegend (50% - 99%)

teilweise (1% - 49 %)

nicht

nicht bekannt

Abstimmungsergebnis

Einstimmig bei drei Enthaltungen

Weitere Dokumente (3)

Die Dokumente werden direkt vom Ratsinformationssystem der Stadt Aachen abgerufen und nicht von uns gespeichert oder gehostet.

Technische Details

Hauptdokument

Sammeldokument öffentlich

2026-01-05 BA 4_0002_WP19 Haushaltsplanberatun SAO.pdf

5.1.2026

922.5 KB

Metadaten

TOP
Ö 6
Sitzung
Sitzung der Bezirksvertretung Aachen-Kornelimünster / Walheim
Gremium
Bezirksvertretung Aachen-Kornelimünster / Walheim
Datum
Mi., 04.02.2026
Uhrzeit
17:00
Anlass
Öffentliche/Nichtöffentliche Sitzung
Vorlage
Entscheidungsvorlage
Beratung
öffentlich
Status
gemischt
Vorlageart
Entscheidungsvorlage
Federführend
B 4 - Bezirksamt Aachen-Kornelimünster/Walheim
Geändert
30.3.2026
Inhalt abgerufen
3. September 2026 um 01:36