8. Juli 2026 um 17:00, Bezirksamt Kornelimünster-Walheim
TOP 6Öffentlich

Spielplatz Raerener Straße Antrag der CDU-Fraktion für die Bezirksvertretung Aachen - Kornelimünster/Walheim der Stadt Aachen vom 30.01.26

FB 36/0044/WP19-1 · Entscheidungsvorlage

Spielplatz Raerener Straße Antrag der CDU-Fraktion für die Bezirksvertretung Aachen - Kornelimünster / Walheim der Stadt Aachen vom 30.01.26

im Ratsinformationssystem anzeigen
Beratungsergebnis:geändert beschlossen

Beratung

Frau Nußbaum nimmt die Bewertung der Verwaltung zu dem Antrag der CDU-Fraktion auf Errichtung einer Pump-Track-Bahn zur Kenntnis. Die Begründung, dass der Spielplatz in den letzten Jahren mehrfach aufgewertet worden sei berücksichtige nicht, dass es bislang kein entsprechendes Angebot für Kinder und Jugendliche gebe, das den modernen Freizeitmöglichkeiten entspreche. Hierzu zähle sie beispielsweise Skaterbahnen oder Pump-Track-Bahnen, welche einen absoluten Hype bei Kindern darstellen würden. Insbesondere die nahegelegene Kita, bei welcher Kinder mit ihren Laufrädern oder Rollern unterwegs seien, könnten die Pump-Track-Bahn entsprechend nutzen. Angesichts der offensichtlich bestehenden Nachfrage könne man darüber nachdenken, ob die Anschaffung einer dritten Pump-Track-Bahn seitens der Verwaltung möglich wäre. Losgelöst von der Haushaltslage, für welche Frau Nußbaum durchaus Verständnis habe, seien Ausführungen der Verwaltung für sie unverständlich. Die Argumentation, dass nur eine Pump-Track-Bahn aus Beton realisierbar und diese mit rund 80.000 Euro zu teuer sei, lasse aus Sicht der CDU-Fraktion Gestaltungsspielräume unberücksichtigt. Ebenso sei die pauschale Ablehnung einer mobilen Pump-Track-Bahn aufgrund von Kosten mit rund 40.000 Euro für Transport, Aufstellen und Personal nicht nachvollziehbar, da dies eine temporäre Lösung darstelle, die vor allem in den Sommermonaten eine Bereicherung für die Kinder sein könne. Aus diesem Grunde stelle Frau Nußbaum für die CDU-Fraktion einen geänderten Beschlussvorschlag, da man sich nach wie vor für die Kinder und Jugendlichen im Bezirk einsetzen wolle um für diese attraktive Freizeitmöglichkeiten zu schaffen. Dies gelte auch losgelöst von der Entwicklung des Neubaugebietes.

Frau Nußbaum verliest den Beschlussvorschlag, über den der Bezirksbürgermeister alsdann abstimmen lässt:

Beschluss

Die Bezirksvertretung Aachen-Kornelimünster/Walheim nimmt die Ausführungen der Verwaltung zur Kenntnis. Sie beauftragt die Verwaltung, Unter Ausnützung vorhandener Förderungsmöglichkeiten erneut konstruktive Lösungen zu prüfen und Wege aufzuzeigen, wie die Einrichtung einer Pump-Track-Bahn – sei es als dauerhafte oder mobile Anlage – unabhängig von der laufenden Entwicklung des Neubaugebietes realisiert werden kann; Der Bezirksvertretung Aachen-Kornelimünster/Walheim rechtzeitig zu den Haushaltsplanberatungen 2027 ein Konzept mit spezifizierten Kostenberechnungen für beide Varianten (mobile Pumptrack-Bahn oder fest verbaute Pumptrack-Bahn) vorzulegen).

Beschlussvorschlag

Unter Berücksichtigung der dargelegten Aspekte beschließt die Bezirksvertretung Aachen - Kornelimünster / Walheim, dass auf dem Spielplatz an der Raerener Straße auf die Installation einer mobilen Pumptrack-Anlage aus Kosten- und Standortgründen zunächst verzichtet wird, das Anliegen jedoch im Rahmen der laufenden Entwicklung des Neubaugebiets aufgegriffen wird.

Der Antrag der CDU Fraktion in der Bezirksvertretung Aachen - Kornelimünster / Walheim „Spielplatz Raerener Straße“ vom 31.01.2026 gilt daher als behandelt.

Erläuterungen

Die Ergänzungsvorlage verweist auf die Ausführungen in der ursprünglichen Vorlage.

Durch die Ergänzungsvorlage wird von der Verwaltung ein geänderter Beschlussvorschlag zur Beratung in die Bezirksvertretung eingebracht.

Der Betreff der Ergänzungsvorlage wurde dahingehend angepasst, dass es sich ausschließlich um einen Antrag der CDU Fraktion in der Bezirksvertretung Aachen - Kornelimünster /Walheim handelt.

Auswirkungen

Finanzielle Auswirkungen:

JA

NEIN

Investive Auswirkungen

Ansatz

20xx

Fortgeschriebener Ansatz 20xx

Ansatz 20xx ff.

Fortgeschriebener Ansatz 20xx ff.

Gesamt­bedarf (alt)

Gesamt­bedarf (neu)

Einzahlungen

0

0

0

0

0

0

Auszahlungen

0

0

0

0

0

0

Ergebnis

0

0

0

0

0

0

+ Verbesserung /

- Verschlechterung

0

0

Deckung ist gegeben/ keine ausreichende Deckung vorhanden

Deckung ist gegeben/ keine ausreichende Deckung vorhanden

konsumtive Auswirkungen

Ansatz

20xx

Fortgeschriebener Ansatz 20xx

Ansatz 20xx ff.

Fortgeschriebener Ansatz 20xx ff.

Folge-kosten (alt)

Folge-kosten (neu)

Ertrag

0

0

0

0

0

0

Personal-/

Sachaufwand

0

0

0

0

0

0

Abschreibungen

0

0

0

0

0

0

Ergebnis

0

0

0

0

0

0

+ Verbesserung /

- Verschlechterung

0

0

Deckung ist gegeben/ keine ausreichende Deckung vorhanden

Deckung ist gegeben/ keine ausreichende Deckung vorhanden

Weitere Erläuterungen (bei Bedarf):

Keine


Klimarelevanz:

Bedeutung der Maßnahme für den Klimaschutz/Bedeutung der Maßnahme für die

Klimafolgenanpassung (in den freien Feldern ankreuzen)

Zur Relevanz der Maßnahme für den Klimaschutz

Die Maßnahme hat folgende Relevanz:

keine

positiv

negativ

nicht eindeutig

Der Effekt auf die CO2-Emissionen ist:

gering

mittel

groß

nicht ermittelbar

Zur Relevanz der Maßnahme für die Klimafolgenanpassung

Die Maßnahme hat folgende Relevanz:

keine

positiv

negativ

nicht eindeutig

Größenordnung der Effekte

Wenn quantitative Auswirkungen ermittelbar sind, sind die Felder entsprechend anzukreuzen.

Die CO2-Einsparung durch die Maßnahme ist (bei positiven Maßnahmen):

gering

unter 80 t / Jahr (0,1% des jährl. Einsparziels)

mittel

80 t bis ca. 770 t / Jahr (0,1% bis 1% des jährl. Einsparziels)

groß

mehr als 770 t / Jahr (über 1% des jährl. Einsparziels)

Die Erhöhung der CO2-Emissionen durch die Maßnahme ist (bei negativen Maßnahmen):

gering

unter 80 t / Jahr (0,1% des jährl. Einsparziels)

mittel

80 bis ca. 770 t / Jahr (0,1% bis 1% des jährl. Einsparziels)

groß

mehr als 770 t / Jahr (über 1% des jährl. Einsparziels)

Eine Kompensation der zusätzlich entstehenden CO2-Emissionen erfolgt:

vollständig

überwiegend (50% - 99%)

teilweise (1% - 49 %)

nicht

nicht bekannt

Abstimmungsergebnis

Mehrheitlich bei zwei Gegenstimmen und zwei Enthaltungen

Weitere Dokumente (1)

Die Dokumente werden direkt vom Ratsinformationssystem der Stadt Aachen abgerufen und nicht von uns gespeichert oder gehostet.

Technische Details

Hauptdokument

Sammeldokument öffentlich

2026-06-11 FB 36_0044_WP19-1 Spielplatz Raerener SAO.pdf

15.6.2026

580.5 KB

Betroffene Straßen

Karte wird geladen…

Metadaten

TOP
Ö 6
Sitzung
Sondersitzung der Bezirksvertretung Aachen-Kornelimünster / Walheim
Gremium
Bezirksvertretung Aachen-Kornelimünster / Walheim
Datum
Mi., 08.07.2026
Uhrzeit
17:00
Anlass
Sondersitzung
Vorlage
Entscheidungsvorlage
Beratung
öffentlich
Status
gemischt
Vorlageart
Entscheidungsvorlage
Federführend
FB 36 - Fachbereich Klima und Umwelt
Geändert
20.8.2026
Inhalt abgerufen
3. September 2026 um 01:21