Eröffnung der Sitzung

Frau Bezirksbürgermeisterin Penalosa eröffnet die Sitzung und begrüßt die Anwesenden.

Insbesondere begrüßt sie

Frau Willems, Geschäftsführerin der Bezirksvertretung Aachen-Mitte, die in den Ruhestand geht und heute ihre letzte Sitzung mit der Bezirksvertretung hat,

einige Mitglieder der Bezirksvertretung Aachen-Mitte aus der letzten und vorletzten Wahlperiode,

Herrn Lasse Klopstein, Frau Helga Gaube und Herrn Achim Ferrari,

die Jugendlichen aus Schönforst und Forster Linde, die Fragen für die Einwohner*innenfragestunde vorbereitet haben und

Herrn Oberbürgermeister Dr. Michael Ziemons, der für Fragen und einen Austausch an der Sitzung teilnimmt.

Zur Tagesordnung informiert Frau Penalosa, die Verwaltung bitte darum, TOP 13 „Sachstandsbericht ´östlicher Alleenring` - Notwendige Arbeiten an Ver-/Entsorgungsleitungen und Gestaltung des öffentlichen Raumes“

wegen des Sachzusammenhangs mit TOP 10 „Wilhelmstraße: Neuaufteilung des Straßenraums im Zuge der erforderlichen Kanalerneuerung (Programmberatung)“ vorgezogen zu behandeln.

Des Weiteren teilt sie mit, die Verwaltung habe die Vorlage zu TOP 11 „Rad-Vorrang-Route Berensberg“

zurückgezogen und das Prüfergebnis zu TOP 14 „Umgestaltung Goffartstraße“ liege noch nicht vor. Sie regt an, TOP 13 vorgezogen als neuen TOP 9 zu beraten und TOP 11 und TOP 14 zu vertagen.

Die Bezirksvertretung Aachen-Mitte schließt sich einvernehmlich den Änderungen der Tagesordnung an.

TOP 11 und TOP 14 werden vertagt.

Anschließend weist Frau Penalosa auf die Stellungnahmen der Kommission Barrierefreies Bauen zu den

Tagesordnungspunkten 10, 12, 13 und 14 hin, die als Tischvorlage vorliegen.

Frau Radermacher teilt mit, sie habe Probleme beim Hochladen der Niederschrift vom 10.06.2026 gehabt und bittet, die Genehmigung der Niederschrift zu vertagen. Einvernehmlich schließt sich die Bezirksvertretung

Aachen-Mitte der Vertagung auch dieses Punktes im öffentlichen und nichtöffentlichen Teil an.

Damit entfällt der nichtöffentliche Teil der Sitzung.Nichtöffentliche Mitteilungen liegen nicht vor.