TOP 8Öffentlich

Vergabe der bezirklichen Mittel 2021

BA 5/0038/WP18 · Entscheidungsvorlage

im Ratsinformationssystem anzeigen
Beratungsergebnis:geändert beschlossen

Beratung

Neben den bereits in der interfraktionellen Runde empfohlenen Zuschüsse werden in der Sitzung die nachstehenden Anträgevorgetragen:

Frau Perschon schlägt einen Zuschuss für die Freiwillige Feuerwehr Laurensberg zu einem Sporttag, der den Gemeinschaftssinn im Löschzug fördern soll, in Höhe von 500 € vor.

Frau Schmitt-Promny verweist auf den Antrag der Fraktion Bündnis 90 / Die Grünen vom 28.11.21, der in der Sitzung am 19.1.22 bekannt gegeben wird. Mit diesem Antrag soll die Verwaltung beauftragt werden, den Hohlweg zu ertüchtigen, damit dieser als Fahrradweg für den alltägliche Verkehr, u. a. von Schüler*innen des Schulzentrums Hander Weg, genutzt werden kann. Sie regt an, hierfür 10.000 € aus bezirklichen Mitteln zur Verfügung zu stellen.

Frau Epstein verweist auf einen Antrag des Theater K vom 27.11.21, mit dem ein Zuschuss zur Beschaffung von Veranstaltungstechnik beantragt wird. Sie teilt mit, dass insgesamt eine Investition von 3.000 € erforderlich sei.

Aufgrund der Empfehlung aus der interfraktionellen Runde sollte eine weitere mobile Geschwindigkeitsanzeige beschafft und die Kosten ermittelt werden. Herr Wery teilt hierzu mit, dass für die Anschaffung einer weiteren Anlage des gleichen Typs wie die bisher im Einsatz befindlichen Geräte incl. Solartechnik Mittel in Höhe von 3.400 € benötigt würden. Die Beschaffung einer kleineren Anlage wird nicht empfohlen, da regionetz die Installation unabhängig von der Größe und des Gewichtes der Anlage ausschließlich an den Stahlmasten der Straßenbeleuchtung zulässt.

Die CDU-Fraktion regt an, mit den verbleibenden Mitteln in Höhe von ca. 11.000 € die bereits in der interfraktionellen Runde vorgeschlagenen Mittel für die Aufwertung von Gründlächen um 5.000 € aufzustocken und für den Umbau des Bezirksamtes weitere 6.000 € zur Verfügung zu stellen.

Abschließend weist Herr Wery unter Bezugnahme auf die Mail an die Fraktionen vom 30.11.21 darauf hin, dass derin der Sitzung der Bezirksvertretung Laurensberg am 09.12.2020 bewilligte und in das Haushaltjahr 2021 übertragene, bislang aber nicht näher spezifizierte Zuschuss für Projekte in Vetschau in Höhe von 2.000 € für den Einbau eine Bodenhülse für die Aufstellung eines Maibaums verwendet werden könnte. Er bittet die Bezirksvertretung um eine Entscheidung.

Beschluss

Die Bezirksvertretung Aachen-Laurensberg beschließt die Vergabe der bezirkliche Mittel 2021 ensprechend der Empfehlung der interfraktionellen Runde wie folgt: Schützenbruderschaft Vetschau: Zuschuss zur Erneuerung der Heizungsanlage 3.000 € Genezareth-Kirche:: Zuschuss zur kulturellen Angeboten 1.000 € KG Vaalserquartier: Zuschuss zur Beschaffung eines Weihnachtsbaums 200 € Kita Rasselbande e. V.: Zuschuss zum 30-jährigen Bestehen 300 € Tuchwerk Aachen e. V.: Zuschuss zur Vereinschronik 500 € Aachener Volleyball-Enthusiasten 1979 e. V: Zuschuss zur Sanierung der Beachvolleyballanlage Hander Weg 9.050 € Bezirk Laurensberg: Aufwertung von Grünflächen im Stadtbezirk 10.000 € Grundschulen und weiterführende Schulen im Bezirk: Allgemeiner Zuschuss 500 € / Schule 2.500 € Abstimmungsergebnis: Zustimmung: einstimmig Enthaltungen: keine Anschließend lässt Bezirksbürgermeisterin Perschon über die in der Sitzung eingebrachten Zuschussvorschläge abstimmen: Freiwillige Feuerwehr Laurensberg: Zuschuss zum Sporttag: 500 € Ertüchtigung Hohlweg 10.000 € Zustimmung: einstimmig Enthaltungen: 2 Theater K: Zuschuss zur Veranstaltungstechnik 2.000 € Beschaffung einer mobilen Geschwindigkeitsanzeige: 3.400 € Leben in Vetschau „LiVe e. V.“Verwendung des am 09.12.20 beschlossenen Zuschussesfür „Maßnahmen im Quartier“ zum Einbau einer Bodenhülse zum Aufstellen eines Weihnachtsbaums / Maibaums 2.000 € Abstimmungsergebnis:Zustimmung: einstimmig Enthaltungen: kein Zuschuss zum Umbau des Bezirksamtes 6.000 € Aufstockung der Mittel für die Aufwertung von Grünflächen im Stadtbezirk um 5.000 €

Beschlussvorschlag

Beschlussvorschlag:


Die Bezirksvertretung Aachen-Laurensberg beschließt die Vergabe der bezirkliche Mittel 2021 ensprechend der Empfehlung der interfraktionellen Runde und vorbehaltlich der Rechtskraft der Haushaltssatzung.

Erläuterungen

Erläuterungen:


Im Haushaltsplan 2021 sind für den Stadtbezirk Laurensberg Verfügungsmittel in Höhe von 15.900 € (PSP-Element 1-010102-500-1, Sachkonto 54910000) und Mittel in Höhe von 70.000 € für Zuschüsse und Aufwendungen an übrige Bereiche (PSP-Element 1-011905-500-9, Sachkonto 53180000) vorgesehen.

Nach den Beschlüssen der Bezirksvertretung Laurensberg vom 28.04.2021 und 22.09.2021 stehen bei PSP-Element 1-011905-500-9 noch Mittel in Höhe von 44.449,41 € zur Verfügung.

Über die Vergabe der Mittel entscheidet die Bezirksvertretung Aachen-Laurensberg nach vorheriger interfraktioneller Beratung.

Auswirkungen

Finanzielle Auswirkungen

PSP-Element 1-010102-500-1 Bezirksvertretungen

Kostenart 54910000 Verfügungsmittel

JA

NEIN

x

Investive Auswirkungen

Ansatz

2021

Fortgeschriebener Ansatz 2021

Ansatz 2022 ff.

Fortgeschriebener Ansatz 2022 ff.

Gesamt­bedarf (alt)

Gesamt­bedarf (neu)

Einzahlungen

0

0

0

0

0

0

Auszahlungen

0

0

0

0

0

0

Ergebnis

0

0

0

0

0

0

+ Verbesserung /

- Verschlechterung

0

0

Deckung ist gegeben/ keine ausreichende Deckung vorhanden

Deckung ist gegeben/ keine ausreichende Deckung vorhanden

konsumtive Auswirkungen

Ansatz

2021

Fortgeschriebener Ansatz 2021

Ansatz 2022 ff.

Fortgeschriebener Ansatz 2022 ff.

Folge-kosten (alt)

Folge-kosten (neu)

Ertrag

0

0

0

0

0

0

Personal-/

Sachaufwand

15.900

15.900

*47.700

*47.700

0

0

Abschreibungen

0

0

0

0

0

0

Ergebnis

15.900

15.900

*47.700

*47.700

0

0

+ Verbesserung /

- Verschlechterung

-15.900

0

Deckung ist gegeben/ keine ausreichende Deckung vorhanden

Deckung ist gegeben/ keine ausreichende Deckung vorhanden

Weitere Erläuterungen (bei Bedarf):

*15.900 € p. A.


Finanzielle Auswirkungen

PSP-Element 1-011905-500-9

Kostenart 53180000Aufwendungen und Zuschüsse an übrige Bereiche

JA

NEIN

x

Investive Auswirkungen

Ansatz

2021

Fortgeschriebener Ansatz 2021

Ansatz 2022 ff.

Fortgeschriebener Ansatz 2022 ff.

Gesamt­bedarf (alt)

Gesamt­bedarf (neu)

Einzahlungen

0

0

0

0

0

0

Auszahlungen

0

0

0

0

0

0

Ergebnis

0

0

0

0

0

0

+ Verbesserung /

- Verschlechterung

0

0

Deckung ist gegeben/ keine ausreichende Deckung vorhanden

Deckung ist gegeben/ keine ausreichende Deckung vorhanden

konsumtive Auswirkungen

Ansatz

2021

Fortgeschriebener Ansatz 2021

Ansatz 2022 ff.

Fortgeschriebener Ansatz 2022 ff.

Folge-kosten (alt)

Folge-kosten (neu)

Ertrag

0

0

0

0

0

0

Personal-/

Sachaufwand

70.000

70.000

*210.000

*210.000

0

0

Abschreibungen

0

0

0

0

0

0

Ergebnis

70.000

70.000

*210.000

*210.000

0

0

+ Verbesserung /

- Verschlechterung

-70.000

0

Deckung ist gegeben/ keine ausreichende Deckung vorhanden

Deckung ist gegeben/ keine ausreichende Deckung vorhanden

Weitere Erläuterungen (bei Bedarf):

*70.000 € p. A.

Klimarelevanz

Bedeutung der Maßnahme für den Klimaschutz/Bedeutung der Maßnahme für die

Klimafolgenanpassung (in den freien Feldern ankreuzen)

Zur Relevanz der Maßnahme für den Klimaschutz

Die Maßnahme hat folgende Relevanz:

keine

positiv

negativ

nicht eindeutig

X

Der Effekt auf die CO2-Emissionen ist:

gering

mittel

groß

nicht ermittelbar

Zur Relevanz der Maßnahme für die Klimafolgenanpassung

Die Maßnahme hat folgende Relevanz:

keine

positiv

negativ

nicht eindeutig

X

Größenordnung der Effekte

Wenn quantitative Auswirkungen ermittelbar sind, sind die Felder entsprechend anzukreuzen.

Die CO2-Einsparung durch die Maßnahme ist (bei positiven Maßnahmen):

gering

unter 80 t / Jahr (0,1% des jährl. Einsparziels)

mittel

80 t bis ca. 770 t / Jahr (0,1% bis 1% des jährl. Einsparziels)

groß

mehr als 770 t / Jahr(über 1% des jährl. Einsparziels)

Die Erhöhung der CO2-Emissionen durch die Maßnahme ist (bei negativen Maßnahmen):

gering

unter 80 t / Jahr (0,1% des jährl. Einsparziels)

mittel

80 bis ca. 770 t / Jahr (0,1% bis 1% des jährl. Einsparziels)

groß

mehr als 770 t / Jahr (über 1% des jährl. Einsparziels)

Eine Kompensation der zusätzlich entstehenden CO2-Emissionen erfolgt:

vollständig

überwiegend (50% - 99%)

teilweise (1% - 49 %)

nicht

nicht bekannt

Technische Details

Hauptdokument

Sammeldokument öffentlich

2021-11-08 BA 5_0038_WP18 Vergabe der bezirkli SAO.pdf

18.11.2024

136.6 KB

Metadaten

TOP
Ö 8
Sitzung
öffentliche/nichtöffentliche Sitzung der Bezirksvertretung Aachen-Laurensberg
Gremium
Bezirksvertretung Aachen-Laurensberg
Datum
Mi., 01.12.2021
Uhrzeit
17:30
Anlass
Öffentliche/Nichtöffentliche Sitzung
Vorlage
Entscheidungsvorlage
Beratung
öffentlich
Status
gemischt
Vorlageart
Entscheidungsvorlage
Federführend
B 5 - Bezirksamt Aachen-Laurensberg
Geändert
9.2.2026
Inhalt abgerufen
9. Februar 2026 um 19:17