6. April 2022 um 17:00, Burtscheider Saal

Vorheriger TOP 3 (j)Alle TOPs (m)Nächster TOP 5 (k)

TOP 4Öffentlich

Vergabe von Mitteln aus dem PSP-Element 4-050501-901-3/ 53180000 „Integrationsmaßnahmen“

FB 56/0168/WP18 · Entscheidungsvorlage

Beratungsergebnis:ungeändert beschlossen

Beratung

Der stellvertretende Vorsitzende, Herr Demmer, informiert zu Beginn des TOPs darüber, dass die Fachverwaltung den Projektantrag Nr. 2 „Beesforrefugees“ aufgrund der bestehenden Wertgrenzen bereits genehmigt habe, weshalb lediglich noch eine Kenntnisnahme des Integrationsrats notwendig sei.

Anschließend diskutieren die Mitglieder des Integrationsrats und stellen Nachfragen. Frau Derichs und Herr Dolan loben das Projekt Nr. 3 „Ein roter Faden“. Herr Dolan regt an, dass überlegt werden solle, ob der Radius der Kunstaktion über den Alt- und Innenstadtbereich hinaus ausgedehnt werden könne. Frau Schlösser-Al-Janabi bittet die Verwaltung einen Kontakt zur Projektträgerin des Projektantrags Nr. 3 zu vermitteln.

Für die Verwaltung sagt Frau Ziesen zu, alle Anregungen mitzunehmen.

Einstimmig wird folgender Beschluss gefasst:

Beschluss

Der Integrationsrat nimmt die Ausführungen zu Projektantrag Nr. 2 zur Kenntnis. Der Integrationsrat nimmt den Bericht der Verwaltung zu Projektantrag Nr. 3 zur Kenntnis und beschließt, das Projekt mit einer Gesamtsumme in Höhe von 2.000,00 Euro zu fördern.

Beschlussvorschlag

Beschlussvorschlag:

Der Integrationsrat nimmt die Ausführungen zu Projektantrag Nr. 2 zur Kenntnis.

Der Integrationsrat nimmt den Bericht der Verwaltung zu Projektantrag Nr. 3 zur Kenntnis und beschließt, das Projekt mit einer Gesamtsumme in Höhe von 2.000,00 Eurozu fördern.

Erläuterungen

Erläuterungen:

Zur Durchführung von integrativen Maßnahmen stehen im Haushalt 2022 zum PSP-Element 4-050501-901-3/53180000 „Integrationsmaßnahmen“ vorbehaltlich der Genehmigung des Haushaltsplanes 2022, 150.000,- Euro zur Verfügung.

Die zur Verfügung stehende Summe für Projekte zur Integration in der beigefügten Übersicht (Anlage 1) basiert auf der vom Integrationsrat am 01.12.2021 beschlossenen Mittelverteilung.

Projektantrag Nr. 2

Bienenfreunde-Euregio Aachen e.V.

„Beesforrefugees“ Bienenhaltung für und mit Migranten

Beantragt: 713,88 Euro

Das Projekt richtet sich an geflüchtete Menschen ohne Altersbeschränkung sowie an Menschen in der Region. Teilnehmen kann jede Person, die sich mit Bienen und Bienenhaltung auseinandersetzen möchte. In kleinen Gruppen bis zu 8 Personen treffen sich Migranten*innen und bereits länger hier lebende Menschen, um sich über die gemeinsame Arbeit mit den Bienen kennenlernen und austauschen zu können.

Ziel des Projektes ist die Vermittlung von Kenntnissen und Erfahrungen des Imkerhandwerks. Gerade das Imkern hat mehrere Funktionen für die Gesellschaft und die Integration. In den letzten Jahren ist das Bienensterben zunehmend ins öffentliche Bewusstsein gerückt und hat in vielen Menschen Interesse für die Thematik geweckt.

Die Beschäftigung mit Nutztieren verbindet Kulturen, schafft Verständigung und bietet gleichzeitig die Möglichkeit, Inspirationen und Kreativität auszutauschen. Die Inhalte werden bei den Treffen von Imkerpaten*innen vermittelt.

Das Imkerhandwerk hat in allen Kulturen einen besonderen Stellenwert.

Das Projekt wird von der Verwaltung als förderfähig bewertet.

Förderhöhe: 713,88 Euro

Projektantrag Nr. 3

Rheinischer Verein für Katholische Arbeiterkolonien e.V.

„Ein Roter Faden“

Beantragt: 2.000,00 Euro

Die Bekanntgabe der diesjährigen Karlspreisträgerinnen, den belarussischen Bürgerrechtlerinnen Maria Kalesnikava, Swetlana Tichanowskaja und Veronica Tsepkalo war Anlass und Motivation für die Antragstellerinnen, in Kooperation mit der im Exil lebenden belarussischen Künstlerin Rufina Bazlova ein Kunstprojekt zu planen.

Frau Bazlova nutzt die traditionelle Kreuzstickerei für ihren Protest gegen das bestehende belarussische System. Traditionelle Muster werden in Szenen der Revolution umgewandelt.

Das Projekt „Ein Roter Faden“ besteht aus drei Teilprojekten. Bei den beiden ersten Teilprojekten entstehen Kunstwerke, die in Aachen im Rahmen der Karlspreisverleihung ausgestellt werden sollen.

Der hier vorliegende Projektantrag betrifft das dritte Teilprojekt„Framed in Belarus“. Hier ist geplant, an verschiedenen Orten in der Aachener Innenstadt Menschen einzuladen, miteinander zu diskutieren und währenddessen zu sticken. Gestickt werden „Portraits“ politisch gefangener Menschen in Belarus nach Stickmustern der Künstlerin Rufina Bazlova. Man kann sich einen „Gefangenen aussuchen“ und erhält zahlreiche Informationen über die Gefangennahme und die Situation in Belarus und anderen Krisenländern.

Die Ergebnisse werden in einer Ausstellung zeitnah gezeigt. Orte des öffentlichen Proteststickens während des Wochenendes rund um die Karlspreisverleihung sollen Katschhof, Markt, Münsterplatz, Hof, Domhof und Elisenbrunnen werden.

Das Projekt wird von der Verwaltung als förderfähig bewertet.

Förderhöhe: 2.000,00 Euro

Auswirkungen

Finanzielle Auswirkungen

Zum PSP-Element 4-050501-901-3/53180000 „Integrationsmaßnahmen“ stehen in 2022 insgesamt 150.000,00 € vorbehaltlich der Rechtskraft des Haushaltsplanes 2022 zur Verfügung.

	JA	NEIN
	x


Investive Auswirkungen	Ansatz 20xx	Fortgeschriebener Ansatz 20xx	Ansatz 20xx ff.	Fortgeschriebener Ansatz 20xx ff.	Gesamtbedarf (alt)	Gesamtbedarf (neu)
Einzahlungen	0	0	0	0	0	0
Auszahlungen	0	0	0	0	0	0
Ergebnis	0	0	0	0	0	0
+ Verbesserung / - Verschlechterung	0		0
	Deckung ist gegeben/ keine ausreichende Deckung vorhanden		Deckung ist gegeben/ keine ausreichende Deckung vorhanden

konsumtive Auswirkungen	Ansatz 20xx	Fortgeschriebener Ansatz 20xx	Ansatz 20xx ff.	Fortgeschriebener Ansatz 20xx ff.	Folge-kosten (alt)	Folge-kosten (neu)
Ertrag	0	0	0	0	0	0
Personal-/ Sachaufwand	0	0	0	0	0	0
Abschreibungen	0	0	0	0	0	0
Ergebnis	0	0	0	0	0	0
+ Verbesserung / - Verschlechterung	0		0
	Deckung ist gegeben/ keine ausreichende Deckung vorhanden		Deckung ist gegeben/ keine ausreichende Deckung vorhanden

Klimarelevanz

Bedeutung der Maßnahme für den Klimaschutz/Bedeutung der Maßnahme für die

Klimafolgenanpassung (in den freien Feldern ankreuzen)

Zur Relevanz der Maßnahme für den Klimaschutz

Die Maßnahme hat folgende Relevanz:

keine	positiv	negativ	nicht eindeutig
x

Der Effekt auf die CO2-Emissionen ist:

gering	mittel	groß	nicht ermittelbar
			x

Zur Relevanz der Maßnahme für dieKlimafolgenanpassung

Die Maßnahme hat folgende Relevanz:

keine	positiv	negativ	nicht eindeutig
x

Größenordnung der Effekte

Wenn quantitative Auswirkungen ermittelbar sind, sind die Felder entsprechend anzukreuzen.

Die CO2-Einsparung durch die Maßnahme ist (bei positiven Maßnahmen):

gering			unter 80 t / Jahr (0,1% des jährl. Einsparziels)
mittel			80 t bis ca. 770 t / Jahr (0,1% bis 1% des jährl. Einsparziels)
groß			mehr als 770 t / Jahr(über 1% des jährl. Einsparziels)

Die Erhöhung der CO2-Emissionen durch die Maßnahme ist (bei negativen Maßnahmen):

gering			unter 80 t / Jahr (0,1% des jährl. Einsparziels)
mittel			80 bis ca. 770 t / Jahr (0,1% bis 1% des jährl. Einsparziels)
groß			mehr als 770 t / Jahr (über 1% des jährl. Einsparziels)