Benennung einer inneren Erschließung im Bereich der Vaalser Straße 71/Hammerweg

FB 62/0016/WP18 · Entscheidungsvorlage

Beratungsergebnis:vertagt

Beratung

Herr Deloie regt zu mehr Mitgestaltung bei Namensgebungen im Bezirk an. Die Bezirksvertretung habe sich in der Vergangenheit schon einmal über Wunschnamen hinweggesetzt, berichtet er. Der Name „Vaalser Hof“ sei in Ordnung, aber richtig nah an Vaals befinde sich die zu benennende Straße nicht. Die Verwaltung hätte mehr Namensmöglichkeiten vielleicht auch unter Beachtung der historischen Gemarkung anbieten sollen, sagt er.

Herr Klopstein teilt die Auffassung von Herrn Deloie. Der Namensvorschlag sei bedauerlich aber akzeptabel. Er merkt an, dass historische Daten namenstechnisch für diesen Bereich nichts hergäben.

Herr Ferrari betont, dass die Namensfindung für Straßen ureigenes Recht der Bezirksvertretung sei.

Herr Dr. Otten stellt fest, dass sich scheinbar alle Bezirksvertretungsmitglieder aufgrund des Namensvorschlags „Vaalser Hof“ unwohl fühlen würden. Daher schlägt er vor, den Tagesordnungspunkt heute nicht zu verhandeln.

Frau Penalosa trägt vor, dass der vorgeschlagene Name der Straße sie an Gaststätten erinnere. Sie würde eine Verschiebung des Themas auf eine andere Bezirksvertretungssitzung begrüßen.

Herr Radke stellt die Frage, ob noch einmal eine Postkartenaktion zur Namensfindung durchführbar sei.

Dies verneint Herr Bezirksbürgermeister Ferrari, weil es um eine zu kleine Straße sei.

Dementsprechend wurde der Tagesordnungspunkt verschoben. Die Verwaltung möge neue bessere Namensvorschläge machen, ist man sich einig.

Es wurde nicht abgestimmt und kein Beschluss gefasst.

Beschlussvorschlag

Beschlussvorschlag:

Auf Vorschlag der Verwaltung beschließt die Bezirksvertretung Aachen-Mitte die innere Erschließung im Bereich der Vaalser Straße 71/Hammerweg in

„Vaalser Hof“

zu benennen.

Erläuterungen

Erläuterungen:

Für die Benennung von öffentlichen Straßen und Plätzen sind in der Stadt Aachen die Bezirksvertretungen zuständig. Die verwaltungstechnische Abwicklung führt der Fachbereich Geoinformation und Bodenordnung durch.

Vorschläge zur Benennung können von Bürgerinnen und Bürgern, der Politik und der Verwaltung gemacht werden.

Im Innenbereich von Vaalser Straße 71 und Hammerweg entstehen durch einen großen Projektentwickler - der auch Eigentümer dieser Fläche ist - auf einem ehemaligen Fabrikgelände Gebäude mit Wohn- und Büronutzung mit insgesamt 17 geplanten Eingängen. Eine Zuordnung zur Vaalser Straße könnte mit Hinblick auf die öffentliche Sicherheit zu Schwierigkeiten führen, da in diesem Bereich keine freien Hausnummern zu Verfügung stehen und somit sehr viele Buchstabenzusätze zur Hausnummer nötig wären. Daher ist es in diesem Fall angebracht, für den Innenbereich des Weges einen eigenen Straßennamen zu vergeben.

Da die innere Erschließung einen Hofcharakter aufweist, schlägt die Verwaltung mit Zustimmung des Eigentümers daher vor, die innere Erschließung im Bereich der Vaalser Straße 71/Hammerweg in „Vaalser Hof“ zu benennen.

Auswirkungen

Finanzielle Auswirkungen

	JA	NEIN
		x


Investive Auswirkungen	Ansatz 20xx	Fortgeschriebener Ansatz 20xx	Ansatz 20xx ff.	Fortgeschriebener Ansatz 20xx ff.	Gesamtbedarf (alt)	Gesamtbedarf (neu)
Einzahlungen	0	0	0	0	0	0
Auszahlungen	0	0	0	0	0	0
Ergebnis	0	0	0	0	0	0
+ Verbesserung / - Verschlechterung	0		0
	Deckung ist gegeben/ keine ausreichende Deckung vorhanden		Deckung ist gegeben/ keine ausreichende Deckung vorhanden

konsumtive Auswirkungen	Ansatz 20xx	Fortgeschriebener Ansatz 20xx	Ansatz 20xx ff.	Fortgeschriebener Ansatz 20xx ff.	Folge-kosten (alt)	Folge-kosten (neu)
Ertrag	0	0	0	0	0	0
Personal-/ Sachaufwand	0	0	0	0	0	0
Abschreibungen	0	0	0	0	0	0
Ergebnis	0	0	0	0	0	0
+ Verbesserung / - Verschlechterung	0		0
	Deckung ist gegeben/ keine ausreichende Deckung vorhanden		Deckung ist gegeben/ keine ausreichende Deckung vorhanden

Weitere Erläuterungen (bei Bedarf):

Klimarelevanz

Bedeutung der Maßnahme für den Klimaschutz/Bedeutung der Maßnahme für die

Klimafolgenanpassung (in den freien Feldern ankreuzen)

Zur Relevanz der Maßnahme für den Klimaschutz

Die Maßnahme hat folgende Relevanz:

keine	positiv	negativ	nicht eindeutig
x

Der Effekt auf die CO2-Emissionen ist:

gering	mittel	groß	nicht ermittelbar
			x

Zur Relevanz der Maßnahme für dieKlimafolgenanpassung

Die Maßnahme hat folgende Relevanz:

keine	positiv	negativ	nicht eindeutig
x

Größenordnung der Effekte

Wenn quantitative Auswirkungen ermittelbar sind, sind die Felder entsprechend anzukreuzen.

Die CO2-Einsparung durch die Maßnahme ist (bei positiven Maßnahmen):

gering			unter 80 t / Jahr (0,1% des jährl. Einsparziels)
mittel			80 t bis ca. 770 t / Jahr (0,1% bis 1% des jährl. Einsparziels)
groß			mehr als 770 t / Jahr(über 1% des jährl. Einsparziels)

Die Erhöhung der CO2-Emissionen durch die Maßnahme ist (bei negativen Maßnahmen):

gering			unter 80 t / Jahr (0,1% des jährl. Einsparziels)
mittel			80 bis ca. 770 t / Jahr (0,1% bis 1% des jährl. Einsparziels)
groß			mehr als 770 t / Jahr (über 1% des jährl. Einsparziels)