Stadttheater und Musikdirektion Aachen 1. Vorstellung des Spielplanes 2006/20072. Vorstellung des Konzertplanes 2006/2007

Stadttheater und Musikdirektion Aachen

-Vorstellung des Spielplans 2006/2007

Herr Schmitz-Aufterbeck stellt das anwesende Theaterpersonal vor und gibt dann erste allgemeine Erläuterungen zum kommenden Spielplan und erläutert näher den Musiktheaterspielplan.

Die Spielzeit 2006/2007 des Theater Aachen mit dem Spielzeitthema „Expedition Heimat“ bietet 27 Premieren Musiktheater, Schauspiel und Tanz auf Bühne, in der Kammer,im Mörgens und weiteren Spielorten in Aachen.

Die Theatersaison wird, dem spartenübergreifenden Ansatz entsprechend, mit„Ein Sommernachtstraum / The Fairy Queen“ eröffnet.

Im Musiktheater folgt Puccins „La Bohéme“, danach Rossinis „L`italiana in Algeri“ eine virtuose musikalische Komödie.

Im Februar und im März stehen dann zwei Opernstoffe auf dem Spielplan, Wagners „Lohengrin“, gefolgt von Jules Massenets „Werther“. Im Mai wird der Zyklus „Mozarts Herrscherdramen“ in Koproduktion mit dem Theater Freiburg mit„Idomeneo“ fortgesetzt. Die Koproduktion mit der Musikschule widmet sich der Operette: Johann Strauß „Eine Nacht in Venedig“ und beschließt die Saison im Juni 2007.

Musiktheater und Tanz vereint die szenische Uraufführung von Gérard Griseys „Quatre chants pour franchir le seuil“, Premiere ist im September im Ludwig Forum für Internationale Kunst. „Die schöne Magelone“ von Brahms und Tieckim Mörgens bringt mit Schauspielern und Sängern eine szenische Annäherung an den berühmten Liederzyklus.

Frau Arioli und Herr Engels erläutern anschließend den Schauspielplan für das Große Haus und die Kammer.

Die erste Schauspiel-Premiere auf der Bühne ist die Inszenierung von Tennessee Williams „Endstation Sehnsucht“.

Im Oktober folgt das neue Familienstück „Tom Sawyer und Huckleberry Finn“, nach den Motiven der berühmten Romane Mark Twains.

Mit der musikalischen Räuberpistole „Das Wirtshaus im Spessart“ steht einer der bekanntesten Filmstoffe der Nachkriegszeit auf dem Spielplan. Anfang des Jahres folgt Tankred Dorsts„Merlin oder das wüste Land“ und im Mörgens das Autorenprojekt „Nibelungen“. Kleists „Prinz Friedrich von Homburg“ hat im April Premiere auf der Bühne.

In der Kammer eröffnet „Angst essen Seele auf. Es folgt die Premiere der Produktion „Migrantenchor“ im Oktober, einer Kooperation des Theaters mit dem Deutsch-Griechischen Theater Köln. Im Dezember inszeniert Elina Finkel Shakespeares „König Lear“.

Als nächstes stehen dannFosses Stück „Schönes“ und Massenets Oper „Leiden des jungen Werther“ auf dem Spielplan der Kammer. Im Mai feiert dann Georg Büchners „Leonce und Lena“ Premiere.

Herr Fiedler gibt nähere Informationen zum Spielplan im Mörgens. Das Mörgens steht zum Saisonbeginn ganz im Zeichen einer Adaption von Johanna Spyris berühmten Roman „Heidi“ für Erwachsene. Nach Martin Heckmanns „Das wundervolle Zwischending“, folgt „Klamms Krieg“. Diese Produktion wird als „Mörgens mobil“ u.a. auch an Schulen zu sehen sein.

Als nächstes stehen„Solaris“ und„Die Nibelungen“ auf dem Spielplan..

Die Reihen „Instant Music“ und „Homemade“ werden weiterentwickelt und fortgeführt.

Die Kooperation mit dem THEATERausBruch mit Jugendlichen aus Aachen-Ost und zu Schillers „Die Räuber“ wird im Oktober an einem Aussenspielort Premiere haben. Monika Gintersdorfers Projekt „Der Mensch sucht´s Gott gibt´s“ befasst sich mit den Ausprägungen von Religion an öffentlichen Orten in Aachen und wird zu einer theatralischen Expedition.

Vorstellung des Konzertplans 2006/2007

Herr Bosch erläutert den Konzertplan 2006/2007

Die Konzertsaison steht ganz im Rahmen des Brahms-Jahres: „Aachen Brahmst“ heißt es über die gesamte Spielzeit für das sinfonieorchester Aachen in verschiedenster Ausprägung:, vom klassischen Sinfoniekonzert wie „Brahms Tierleben“ bis hin zum „Deutschen Requiem“. „Aachen Brahmst“ bringt eine vielfältige Kooperation mit den Musikensembles und Chören der Region.

Neben den 8 Sinfoniekonzerten des Sinfonieorchesters werden die beliebten Familienkonzerte, die Reihe „Barock im Ballsaal“ und das „Konzert ohne Frack“ mit einem weiteren Chaplin-Film fortgesetzt, ebenso wie die vier Kammerkonzerte im Spiegelfoyer. 2007 begrüßt das sinfonieorchester mit Beethovens 9. Sinfonie und Pfingsten steht wieder „Bruckner in St. Nikolaus“ auf dem Programm.

Nachdem die Konzertsaison open-air mit der Filmmusik zu „Der Herr der Ringe“ am 18. August auf dem Katschhof, im Rahmen der Weltreiterspiele beginnt, endet die Spielzeit erstmals mit einem „Open-Air-Wochenende“ im Kurpark Mitte Juni, bevor es am Spielzeitende beim 8. Sinfoniekonzert heißt: „In die Welt hinaus“.

Herr Rüber ergänzt die Spielplanvorstellung um nähere Informationen zur abgelaufenen Sanierungsmaßnahme im Großen Haus und gibt nähere Informationen zum Stand der Haushalts- und Konsolidierungsdiskussion.

Frau Reuß, Frau Dr. Schmeer, Herr Pilgram und Frau Crumbach-Trommler danken übereinstimmend für den vorgelegten Spielplan und heben vor allem die gezeigte Bereitschaft zum Sparen hervor.

Frau Reuß fügt an, dass man Geduld in Bezug auf die weitere Entwicklung zeigen müsse.

Frau Dr. Schmeer ergänzt, dass man allerdings nicht die notwendigen Investitionen aus dem Blick verlieren dürfe, wie Außenhaut und Dach des Großen Hauses sowie die Erweiterung der Sprinkleranlage.

Herr Pilgram führt aus, dass Aachen mit dem vorgestellten Programm überregional werben kann. Der Sparwille sei sehr lobenswert, die entwickelten Ideen würden das Theater Aachen als Competence-Center auszeichnen.

Frau Crumbach-Trommler ermutigt das Theater Aachen, den eingeschlagenen Weg fortzuführen und lobt die äußerst konsequente Linie.

Herr Rombey schließt sich diesem Dank ausdrücklich an.