27. Februar 2024 um 17:00, Verwaltungsgeb. Mozartstraße Zi.207
TOP 8Öffentlich

Kunst im öffentlichen Raum; Empfehlungen der Kommission zu zwei ObjektenIntendierte dauerhafte Schenkung und intendierte temporäre Schenkung

E 49/0080/WP18 · Kenntnisnahme

im Ratsinformationssystem anzeigen
Beratungsergebnis:geändert beschlossen

Beratung

Herr Müller präsentiert Fotos der Metallskulptur von Fabian von Spreckelsen sowie der Skuluptur/des Pavillons von Christian Jankowski.

Ratsfrau Dr. Schmeer schließt sich der Bewertung der Metallskulptur durch die Kommission „Kunst im öffentlichen Raum“ an. Christian Jankowski bewertet sie als ausgezeichneten Künstler, beurteilt eine Aufstellung im Stadtpark aber als problematisch. So biete der Pavillon Sichtschutz für unangemessene Verrichtungen. Zudem stellt sie die Frage nach der Haftung bei Sachbeschädigung durch Feuer o. ä. Zu bedenken seien unter Berücksichtigung des Gewichts des Exponats bei einer temporären Aufstellung auch die Kosten des An- und Abtransports.

Frau Epstein schließt sich den Bedenken an.

Herr Brötz weist auf die Notwendigkeit einer zweigeteilten Beurteilung hin. Im ersten Schritt sei der künstlerische Wert zu bemessen, die Frage, ob das Kunstwerk gewollt und als Bereicherung anzusehen ist.

Erst im zweiten Schritt gelte es organisatorische Fragen, z. B. zum Aufstellort oder zu geeigneten Maßnahmen zur Sicherung, zu klären.

Herr Müller merkt an, dass der richtige Name des Künstlers, der die Metallskulptur entworfen hat, Fabian von Spreckelsen und nicht, wie im Bericht der Aachener Zeitung vom 24.02.2024 ausgeführt, Florian von Spreckelsen laute.

Die geäußerten Bedenken und Fragen werden in einem Folgetermin mit der Kommission diskutiert und dann erneut dem Ausschuss für Kultur und Theater vorgelegt.

Der Vorsitzende, Ratsherr Tillmann, stellt zusammenfassend fest, dass eine Annahme der Metallskulptur abgelehnt sowie hinsichtlich der Skulptur/des Pavillons eine Vertagung gewünscht wird.

Der Beschlussverschlag wird entsprechend geändert.

Beschluss

Der Betriebsausschuss Kultur und Theater nimmt die Ausführungen der Verwaltung einstimmig zur Kenntnis und schließt sich dem Votum der Kommission „Kunst im öffentlichen Raum“ an.

Beschlussvorschlag

Beschlussvorschlag:

Der Betriebsausschuss Kultur und Theater nimmt die Ausführungen der Verwaltung zur Kenntnis.


Erläuterungen

Erläuterungen:

Am 05.02.2024 tagte die Kommission „Kunst im öffentlichen Raum“. Die Tagung der Kommission fand auf der Grundlage des Beschlusses vom Betriebsausschuss Kultur und Theater zur Neustrukturierung der Kommission „Kunst im öffentlichen Raum“ statt.

Die Kommission setzt sich zusammen aus:

Herr Brötz (Dezernent für Bildung, Jugend und Kultur)

Herr Müller (Leitung E 49, Kulturbetrieb)

Frau Birkenstock (Leitung E 49/1, Ludwig Forum für Internationale Kunst)

Herr Borchert (Leitung E 49/1, Suermondt-Ludwig-Museum)

Herr Prof. Dr. Pohle (Leitung E 49/2, Route Charlemagne)

Herr Prof. Dr. Markschies (Lehrstuhl für Kunstgeschichte, RWTH)

Herr Funken (Neuer Aachener Kunstverein)

Frau Loup (BBK Aachen)

Protokoll: Frau Krüger-Schwering (Dez. IV)

Bei Schenkungen von Kunst an die Stadt Aachen soll diese Kommission vorab mit einem kunstorientierten Blick die intendierte Schenkung betrachten und bewerten. Im Vorgespräch vor der Behandlung der Tagesordnungspunkte wurden entscheidende Fragen festgehalten:

-Welche Impulse werden erwartet?

-Kann man künstlerische Stringenz schaffen?

-Welche Perspektive (n) will man verändern?

-Kann man Laufwege im städtischen Raum anregen?

Vereinbart wurde vor der Beratung, dass in einem separaten Termin grundsätzliche Erwartungen und Fragen an Kunst im öffentlichen Raum thematisiert werden sollen. Zudem wurde vereinbart, eine bereits vorhandene Bestandsaufnahme von Kunst im öffentlichen Raum zu aktualisieren und als Grundlage für folgende Kommissionssitzungen zur Verfügung zu halten.

Projekt Rhein-Nadel; intendierte dauerhafte Schenkung

Die intendierte Schenkung besteht aus einer Metallskulptur, die anlässlich des 125-jähringen Bestehens der Rhein-Nadel GmbH auf dem Betriebsgelände aufgebaut wurde. Das ca. 5 Tonnen schwere Objekt stellt eine Nadel dar, um die herum sich kreisförmig eine Art von Wendeltreppe nach oben schlängelt.

In der Diskussion wurden sowohl der Denkmalwert als auch der künstlerische Wert intensiv diskutiert. Die Aspekte des gewünschten Aufstellungsortes, auf dem Rondell vor der ehemaligen Conti-Fabrik, wurden ebenfalls in den Diskussionsprozess mit einbezogen.

Unter Berücksichtigung einer noch zu schaffenden Grundlage für den zukünftigen Umgang mit Schenkungen und den zur Verfügung stehenden Orten für Schenkungen, wurde unter Einbeziehung aller Aspekte (Denkmalwert, künstlerischer Wert, Strahlkraft, bereits vorhandene Erinnerungen an einen Teil der Aachener Industriegeschichte, Sicherheit und Sicherung des Objektes) einvernehmlich ein ablehnendes Votum bzgl. der Annahme gefällt.

Projekt Christian Jankowski; temporäre Positionierung dieses Objektes, das an Mies van der Rohe erinnert

Christian Jankowskis Skulptur/Pavillon Bodybuilding(Mies van der Rohe) wurde an den Neuen Aachener Kunstverein als temporäres Aufstellungsobjekt herangetragen. Der NAK könnte sich vorstellen, dass für eine noch näher zu bestimmende Dauer dieses Objekt im Stadtpark platziert werden könnte. Dieses ca. 24 Tonnen schwere Betonobjekt stellt ein Unikat dar, das auf den in Aachen geborenen weltbekannten Architekten Mies von der Rohe verweist.

In der intensiven Diskussion – an der aus Neutralitätsgründen der Vertreter des NAK nicht teilnahm - wurden analog zum ersten Objekt sämtliche Aspekte von den Mitgliedern der Kommission erörtert. Im Votum der Jury wurde festgehalten, dass es sich bei dieser Arbeit um ein sehr interessantes Kunstwerk handele. Allerdings fehle bislang noch ein kuratorisches Konzept, das für die Bespielung dieses Objektes als notwendig erachtet und auch in Aussicht gestellt wurde.

Ungeklärt seien noch die Fragen des Unterhaltes, der Finanzierung sowie des Abbaus. Zum jetzigen Zeitpunkt konnte daher noch nicht abschließend über eine Aufstellung in Aachen entschieden werden. Grds. überwog ein positives Votum nach Klärung der o.a. Fragen.

In einem weiteren Termin, voraussichtlich nach den Osterferien, soll diese intendierte temporäre Schenkung nochmals beraten werden.


Auswirkungen

Finanzielle Auswirkungen

JA

NEIN

x

Investive Auswirkungen

Ansatz

20xx

Fortgeschriebener Ansatz 20xx

Ansatz 20xx ff.

Fortgeschriebener Ansatz 20xx ff.

Gesamt­bedarf (alt)

Gesamt­bedarf (neu)

Einzahlungen

0

0

0

0

0

0

Auszahlungen

0

0

0

0

0

0

Ergebnis

0

0

0

0

0

0

+ Verbesserung /

- Verschlechterung

0

0

Deckung ist gegeben/ keine ausreichende Deckung vorhanden

Deckung ist gegeben/ keine ausreichende Deckung vorhanden

konsumtive Auswirkungen

Ansatz

20xx

Fortgeschriebener Ansatz 20xx

Ansatz 20xx ff.

Fortgeschriebener Ansatz 20xx ff.

Folge-kosten (alt)

Folge-kosten (neu)

Ertrag

0

0

0

0

0

0

Personal-/

Sachaufwand

0

0

0

0

0

0

Abschreibungen

0

0

0

0

0

0

Ergebnis

0

0

0

0

0

0

+ Verbesserung /

- Verschlechterung

0

0

Deckung ist gegeben/ keine ausreichende Deckung vorhanden

Deckung ist gegeben/ keine ausreichende Deckung vorhanden

Weitere Erläuterungen (bei Bedarf):

Je nach Entscheidung der Kommission zu ermitteln.


Klimarelevanz

Bedeutung der Maßnahme für den Klimaschutz/Bedeutung der Maßnahme für die

Klimafolgenanpassung (in den freien Feldern ankreuzen)

Zur Relevanz der Maßnahme für den Klimaschutz

Die Maßnahme hat folgende Relevanz:

keine

positiv

negativ

nicht eindeutig

X

Der Effekt auf die CO2-Emissionen ist:

gering

mittel

groß

nicht ermittelbar

X

Zur Relevanz der Maßnahme für dieKlimafolgenanpassung

Die Maßnahme hat folgende Relevanz:

keine

positiv

negativ

nicht eindeutig

X

Größenordnung der Effekte

Wenn quantitative Auswirkungen ermittelbar sind, sind die Felder entsprechend anzukreuzen.

Die CO2-Einsparung durch die Maßnahme ist (bei positiven Maßnahmen):

gering

unter 80 t / Jahr (0,1% des jährl. Einsparziels)

mittel

80 t bis ca. 770 t / Jahr (0,1% bis 1% des jährl. Einsparziels)

groß

mehr als 770 t / Jahr(über 1% des jährl. Einsparziels)

Die Erhöhung der CO2-Emissionen durch die Maßnahme ist (bei negativen Maßnahmen):

gering

unter 80 t / Jahr (0,1% des jährl. Einsparziels)

mittel

80 bis ca. 770 t / Jahr (0,1% bis 1% des jährl. Einsparziels)

groß

mehr als 770 t / Jahr (über 1% des jährl. Einsparziels)

Eine Kompensation der zusätzlich entstehenden CO2-Emissionen erfolgt:

vollständig

überwiegend (50% - 99%)

teilweise (1% - 49 %)

nicht

X

nicht bekannt

Technische Details

Hauptdokument

Sammeldokument öffentlich

2024-02-15 E 49_0080_WP18 Kunst im oeffentliche SAO.pdf

11.10.2024

154.2 KB

Betroffene Straßen

Karte wird geladen…

Metadaten

TOP
Ö 8
Sitzung
Sitzung des Betriebsausschusses Kultur und Theater
Gremium
Betriebsausschuss Kultur und Theater
Datum
Di., 27.02.2024
Uhrzeit
17:00
Anlass
Öffentliche/Nichtöffentliche Sitzung
Vorlage
Kenntnisnahme
Beratung
öffentlich
Status
gemischt
Vorlageart
Kenntnisnahme
Federführend
E 49 - Kulturbetrieb
Geändert
8.2.2026
Inhalt abgerufen
8. Februar 2026 um 13:29