Mitteilungen der Verwaltung

a)L 221 n, Neubau der Ortsumgehung Aachen-Eilendorf mit Anschluss an die BAB 44

Die Verwaltung berichtet über einen Termin bei der Bezirksregierung Köln für die Träger öffentlicher Belange zur Erörterung des Neubaus der Ortsumgehung Aachen-Eilendorf im Zuge der L 221 am 19.12.2006.

b)B 258 n – Nord

Frau Nacken berichtet, dass sich die Stadt Herzogenrath über die von ihr für die Stadt Aachen geäußerte Position beschwert habe, obwohl lediglich die Auffassung des Ausschusses ohne Polemik wiedergegeben worden sei. Aufgrund der unterschiedlichen Interessen werde es bei einer Meinungsverschiedenheit zwischen Aachen und Herzogenrath bleiben.