Änderung Nr. 97 des Flächennutzungsplanes 1980 der Stadt AachenBebauungsplan Nr. 872 - Hanbrucher Straße, ehem. Sportplatz - für den Planbereich im Stadtbezirk Aachen-Mitte im Bereich des Sportplatzes entlang der Hanbrucher Straßehier: Satzungsbeschluss gem. § 10 Abs. 1 BauGB

Der Rat der Stadt nimmt bei 3 Stimmenthaltungen mit Stimmenmehrheit den Bericht der Verwaltung zum Ergebnis der Beteiligung der Öffentlichkeit und der Behörden zur Kenntnis. Er weist nach Abwägung der öffentlichen und der privaten Belange die Stellungnahmen der Öffentlichkeit zur Flächennutzungsplanänderung Nr. 97 sowie zum Bebauungsplan Nr. 872 , soweit sie nicht berücksichtigt werden konnten, zurück. Er beschließt mit Stimmenmehrheit die Änderung Nr. 97 des Flächennutzungsplanes 1980 der Stadt Aachen in der vorgelegten Fassung und die Begründung hierzu. Darüber hinaus beschließt er mehrheitlich den Bebauungsplan Nr. 872 – Hanbrucher Straße, ehem. Sportplatz – für den Planbereich im Stadtbezirk Aachen-Mitte im Bereich des Sportplatzes an der Hanbrucher Straße gem. § 10 Abs. 1 BauGB in der vorgelegten Fassung als Satzung und die Begründung hierzu.