Mitteilungen der VerwaltungDer Flyer "Maßnahmen und Angebote der Jugendgerichtshilfe" ist beigefügt.

1) Den Mitgliedern des Ausschusses wurde das aktuelle Organigramm des Fachbereiches Kinder- Jugend und Schule sowie die neue Telefonliste übergeben. Für die übrigen Mitglieder sind diese Unterlagen der Niederschrift beigefügt.

2)Frau Scheidt teilt mit, dass der Unterausschuss Stadtjugendplan vor der Sitzung zusammengetreten ist und dem Vorschlag des Aachener Jugendringes zur Neuregelung der Behindertenmaßnahmen ausdrücklich zugestimmt hat.