Einvernehmen besteht insoweit, dass Gegenstand der Beratungen der Haushaltsplanentwurf 2009, die vorgelegte Veränderungsnachweisung und die in der Einladung zur heutigen Sitzung von der Verwaltung vorgeschlagenen Änderungen sind.

Nachfolgend aufgeführte Änderungs- und Ergänzungswünsche wurden in die Beratungen mit einbezogen.

Produktbereich010Innere Verwaltung

Produktgruppe010.130Immobilienmanagement

Produkt010.130.010An- und Verkäufe

Konto-B01130023-6821005Erlöse aus Grundstücksverkäufen

Ansatz 2010 wird aufgestockt um

1,9 Mio. € auf8,9 Mio. €

(Verkauf Sandhäuschen)

Produkt010.130.030Miet- und Pachtverhältnisse einschl.

Bewirtschaftung

Konto5211000Unterhaltung der Gebäude und

technischen Anlagen einschl.

barrierefreie Umbaumaßnahmen

und energetische Sanierung

Ansatz 2009 wird aufgestockt um 150 T€

auf insgesamt:1.450 T€

Ansatz Finanzpläne 2010 – 2011 wirdaufgestockt um 150 T€

auf jeweils1.450 T€

Konto5291002Portfolio-Management für städtische

Wohnungen

Ansatz 200970 T€

Konto-B01130040-7851018Modernisierung Trierer Str. 4 – 6

Ansätze bleiben bestehen, jedoch

mit Sperrvermerk

Produkt010.130.050Aachener Handlungskonzept

“Wohnen”

Konto5211000 Barrierefrei Umbaumaßnahmen

und energetische Sanierung

Das PSK wird umbenannt in

Entwicklung weiterer Konzepte

einschließlich Förderprogramm

“Handlungskonzept Wohnen”

(barrierefreie Umbaumaßnahmen)

Ansatz 2009 wird gekürzt

auf180 T€

Ansatz Finanzpläne 2010 – 2011 wird

Gekürzt auf jeweils 180 T€

Produkt100.040.010Wohnraumerhaltung frei finanzierter

Wohungsbestand

KontoNNKonzept für einen energetischenMietspiegel

Ansatz 200935 T€