Ergänzungsvorlage zum1. Wirtschaftsplan von Stadttheater und Musikdirektion 2009/20102. Vorläufiger Wirtschaftsplan von Stadttheater und Musikdirektion Aachen 2010/2011

Einstimmig beschließt der Rat der Stadt Aachen wie folgt: 1. Der Rat der Stadt Aachen stellt auf Empfehlung des Betriebsausschusses Theater / VHS den Wirtschaftsplan 2009/2010 einschließlich der vorgelegten Änderungen fest. 2. Der Rat der Stadt Aachen stellt auf Empfehlung des Betriebsausschusses Theater / VHS den vorläufigen Wirtschaftsplan 2010/2011 mit den auch für 2009/2010 vorgesehene Änderungen fest. 3. Der Rat der Stadt Aachen beschließt auf Empfehlung des Betriebsausschusses Theater / VHS den Vortrag der noch auszuweisenden Verluste der Wirtschaftsjahre 2007/2008 bzw. 2008/2009.