Jahresabschluss zum 31. 12. 2010 und Lagebericht 2010 von Volkshochschule Aachen
E 42/0037/WP16 · Empfehlungsvorlage (inaktiv)
Beratung
Nach abschließender Prüfung des Jahresabschlusses zum 31.12.2010 und dem Lagebericht für das Geschäftsjahr 2010 wurde vom Wirtschaftsprüfer VBR ein ungeschränkter Prüfvermerk erteilt.
Herr Niepenberg weist darauf hin, dass durch den Ausgleich aus der noch vorhandenen Rücklage
als Ergebnis eine 0 erzielt werden konnte, allerdings umfasst die Rücklage für das Jahr 2011 jetzt nur noch rund 6.000,00 . Im Prüfbericht wird vom Wirtschaftsprüfer gefordert, kurzfristig entsprechende vertragliche Vereinbarungen mit der Stadt Aachen in rechtsverbindlicher Form zu treffen. Hierzu wird in einem ersten Schritt ein Termin mit der GPA, VBR und dem FB 14 erfolgen.
Herr Bruynswyck dankt allen Mitarbeitenden der VHS und sieht bei der Aufforderung von VBR, entsprechende vertragliche Vereinbarungen mit der Stadt zu treffen, durchaus ein Problem, da hierfür der Rat zuständig sei. Herr Rombey ergänzt, dass in der mittelfristigen Finanzplanung der Stadt Aachen keine Zuschusserhöhung für die VHS vorgesehen sei. Herr Niepenberg merkt an, dass eine Lösung hierfür nur mittelfristig möglich ist und verweist auf das nun vorliegende Ergebnis der im Hause eingesetzten Kommission VHS Aachen 2020, welches noch vorgestellt werden wird.
Beschluss
Beschlussvorschlag
Beschlussvorschlag:
1.Der Betriebsausschuss Theater und Volkshochschulenimmt den geprüften Jahresabschluss 2010 einschließlich dem Lagebericht 2010 zur Kenntnis und empfiehlt dem Rat der Stadt, den Jahresabschluss 2010 sowie den Lagebericht 2010 festzustellen und das Jahresergebnis 2010 über das Eigenkapital- Rücklagekapital zu verrechnen (§ 18 Abs. 6 Satzung für die Volkshochschule Aachen).
Der Betriebsausschuss Theater und Volkshochschule beschließt die Entlastung der Betriebsleitung gem. § 5 EigVO NRW.
Weiterhin beantragt der Betriebsausschuss Theater und Volkshochschule seine Entlastung gem. § 4 EigVO NRW durch den Rat der Stadt.
2.Auf Empfehlung des Betriebsausschusses Theater und Volkshochschule Aachen beschließt der Rat der Stadt Aachen, den geprüften Jahresabschluss für das Wirtschaftsjahr 2010 einschließlich des Lageberichtes 2010 gemäß § 4 EigVO NRW festzustellen und das Jahresergebnis 2010 über das Eigenkapital Rücklagekapital zu verrechnen.
Weiterhin beschließt der Rat die Entlastung des Betriebsausschusses Theater und Volkshochschule für das Wirtschaftsjahr 2010 gem. § 4 EigVO NRW.
Erläuterungen
Erläuterungen:
Gem. § 18 Abs. 5 der Satzung für die Volkshochschule Aachen ist der jeweilige Jahresabschluss einschließlich des Lageberichtes von der Betriebsleitung nach den Vorschriften der §§ 21 26 der EigVO NW aufzustellen und nach Prüfung dem Betriebsausschuss Theater und Volkshochschule vorzulegen, der ihn mit dem Beratungsergebnis an den Rat der Stadt zur Feststellung weiterleitet.
Der Jahresabschluss 2010 einschließlich des Lageberichtes 2010 wurde durch die Wirtschaftsprüfungs- und Steuerberatungsgesellschaft VBR Dr. Paffen, Schreiber & Partner, Matthiashofstraße 47-49 in 52064 Aachen (VBR) geprüft. Der Auftrag der Verwaltung dazu erfolgte aufgrund des Beschlusses des Betriebsausschusses Theater und Volkshochschule vom 30.4.2009 und mit Zustimmung der Gemeindeprüfungsanstalt NRW in Herne.
Nach durchgeführter Prüfung ist der Prüfungsbericht dem Betriebsausschuss zuzuleiten.
Aus Gründen der Übersichtlichkeit wird ausschließlich der Prüfungsbericht, der den Jahresabschluss und den Lagebericht 2010 umfasst, als Anlage beigefügt.
Hinweis:
Die Mitglieder des Betriebsausschusses Theater und Volkshochschule haben je eine gedruckte Ausfertigung des Prüfungsberichtes zum 31.12.2010 mit der Einladung zur Sitzung am 15.12.2011 erhalten.
Wegen des beträchtlichen Umfanges des Prüfungsberichtes und der damit verbundenen erheblichen Kosten- und Zeitersparnis werden die Mitglieder des Rates der Stadt Aachen in Absprache mit dem Fachbereich Verwaltungsleitung gebeten, bei Bedarf über das Programm Allris im Intranet der Stadtverwaltung Aachen Einsicht in den Prüfungsbericht zu nehmen.
Auswirkungen
Finanzielle Auswirkungen |
Entf.
Technische Details
ID: 48582
OParl URL:http://ratsinfo.aachen.de/public/oparl/agendaItems?id=48582
Hauptdokument
Hauptdokument
Vorlage.pdf
Betroffene Straßen
Karte wird geladen…
Metadaten
- TOP
- Ö 3
- Sitzung
- öffentliche Sitzung des Betriebsausschusses für das Theater und die VHS
- Gremium
- Betriebsausschuss Theater und VHS
- Datum
- Do., 15.12.2011
- Uhrzeit
- 17:00
- Anlass
- Öffentliche Sitzung
- Vorlage
- Empfehlungsvorlage (inaktiv)
- Beratung
- öffentlich
- Status
- gemischt
- Vorlageart
- Empfehlungsvorlage (inaktiv)
- Federführend
- E 42 - Volkshochschule
- Geändert
- 3.2.2026
- Inhalt abgerufen
- 3. Februar 2026 um 14:53