TOP 5Öffentlich

Vergabe der Mittel aus PSP- Element 4-050501-901-3 'Projekte zur Integration'Ergebnisbericht des Vergabegremiums

FB 50/0169/WP16 · Entscheidungsvorlage

im Ratsinformationssystem anzeigen
Beratungsergebnis:ungeändert beschlossen

Beratung

Zum TOP 5 wird eine Tischvorlage (Anlage 1) nachgereicht. Die Tischvorlage beinhaltet den Beschluss des Gremiums zur Vergabe der Projektmittel sowie eine Aufstellung der vorgemerkten und empfohlenen Projektfinanzierungen.

Herr Özbay berichtet als Sprecher des Vergabegremiums zunächst über die Projektanträge Nr.10-12, welche der Einladung nicht beigefügt waren:

Das Gremium empfiehlt, den Antrag Nr.10 von Rahaward - „ Internationaler Frauentag“ - mit 1.000,00 € zu fördern.

Der Antrag Nr.11 von Eurotürk – „Hilfe zur beruflichen Auswahl für Jugendliche mit Migrationshinter- grund“ - wird nicht für einen Zuschuss empfohlen. Das Projekt soll zuerst im Integrationsrat vorgestellt werden.

Bezüglich des Antrages Nr. 12 der DITIB Türkisch-Islamische Gemeinde zu Aachen e.V. - „ Eltern stärken“ - was Kinder wirklich brauchen“ – wird eine Ablehnung empfohlen, da der Antrag für eine BAMF–Förderung vorgesehen ist.

Nach Erläuterung der bereits vorliegenden Projektanträge Nrn. 1-9 bittet Herr Özbay den Integrationsrat der Entscheidung des Vergabegremiums zuzustimmen.

Herr Demmer bittet um Ergänzung von 2 Sperrvermerken zu den Sprachkursen (II Nr.4 u. 5) über insgesamt 11.400,00 €. Bei Nichtantragstellung soll das Geld für andere Projekte verwendet werden.

Die Förderpreise „Integration durch Sport“ (III Nr.2) und „Integrationspreis 2012“ (V Nr.1), sollen am „Tag der Integration“ verliehen werden. Dadurch werden Mittel für die durchzuführenden Veranstaltungen anlässlich der Preisverleihung eingespart.

In Anlage 2 werden die in der Einladung nicht enthaltenen Projektanträge (VI Nrn. 10-12) sowie die Aufstellung, die um die nachzutragenden Sperrvermerke für die Sprachkurse (II Nrn. 4-5) ergänzt wurde, beigefügt.

Beschluss

Der Integrationsrat stimmt der Verwendung der Mittel für Projekte zur Integration 2012, wie von der Verwaltung und dem Vergabegremium vorgeschlagen zu und empfiehlt dem Ausschuss für Soziales, Integration und Demographie ebenso zu verfahren.

Beschlussvorschlag

Beschlussvorschlag:

Der Integrationsrat stimmt der Verwendung der Mittel für Projekte zur Integration für 2012, wie von der Verwaltung und dem Vergabegremium vorgeschlagen, zu und empfiehlt dem Ausschuss für Soziales, Integration und Demographie ebenso zu verfahren.

Der Ausschuss für Soziales, Integration und Demographie stimmt der Verwendung der Mittel für Projekte zur Integration für 2012, wie vom Integrationsrat empfohlen, zu.

Erläuterungen

Erläuterungen:

Zur Durchführung von integrativen Maßnahmen stehen im Haushalt 2012 im PSP-Element „Projekte zur Integration“ 135.000 Euro zur Verfügung.

Aus diesen Mitteln sollen Projekte unterschiedlicher Handlungsfelder der Integration finanziert werden.

Das aus Vertretern der Migrantinnen undMigranten, der Politik und der Stabsstelle Integration gebildete Gremium wird die empfohlenen Projekte für 2012 dem Integrationsrat zur Entscheidung vorlegen (Tischvorlage am 01.02.2012). Dem Ausschuss für Soziales, Integration und Demographie werden die Unterlagen rechtzeitig vor der Sitzung nachgereicht.

Auswirkungen

finanzielle Auswirkungen

Investive Auswirkungen

Ansatz

20xx

fortgeschriebener Ansatz 20xx

Ansatz 20xx ff.

fortgeschriebener Ansatz 20xx ff.

Gesamt­bedarf (alt)

Gesamt­bedarf (neu)

Einzahlungen

0

0

0

0

0

0

Auszahlungen

0

0

0

0

0

0

Ergebnis

0

0

0

0

0

0

+ Verbesserung /

- Verschlechterung

0

0

Deckung ist gegeben/ keine ausrechende Deckung vorhanden

Deckung ist gegeben/ keine ausrechende Deckung vorhanden

konsumtive Auswirkungen

Ansatz

2012

fortgeschriebener Ansatz 2012

Ansatz 2013 ff.

fortgeschriebener Ansatz 2013 ff.

Folgekosten (alt)

Folgekosten (neu)

Ertrag

0

0

0

0

0

0

Personal-/

Sachaufwand

135.000

135.000

405.000

405.000

0

0

Abschreibungen

0

0

0

0

0

0

Ergebnis

135.000

135.000

405.000

405.000

0

0

+ Verbesserung /

- Verschlechterung

0

0

Deckung ist gegeben/ keine ausrechende Deckung vorhanden

Deckung ist gegeben/ keine ausrechende Deckung vorhanden

Die Aufwendungen bewegen sich im Rahmen des geplanten Haushaltsansatzes zu

PSP-Element 4-050501-901-3.

Abstimmungsergebnis

Zustimmung:Ablehnung:Enthaltung:

Weitere Dokumente (5)

Technische Details

Hauptdokument

Hauptdokument

Vorlage.pdf

Metadaten

TOP
Ö 5
Sitzung
öffentliche/nichtöffentliche Sitzung des Integrationsrates
Gremium
Ausschuss für Chancengerechtigkeit und Integration
Datum
Mi., 01.02.2012
Uhrzeit
17:00
Anlass
Öffentliche/Nichtöffentliche Sitzung
Vorlage
Entscheidungsvorlage
Beratung
öffentlich
Status
gemischt
Vorlageart
Entscheidungsvorlage
Federführend
Fachbereich Soziales und Integration
Geändert
23.2.2026
Inhalt abgerufen
23. Februar 2026 um 21:53