TOP 6Öffentlich

Bereitstellung von Wohnraum für Flüchtlinge – aktueller Stand –

FB 50/0198/WP16 · Kenntnisnahme

im Ratsinformationssystem anzeigen
Beratungsergebnis:zur Kenntnis genommen

Beratung

Frau Behlau erkundigt sich, wie die im Gebäude Süsterfeldstr. 99 / Neubau unterzubringenden Flüchtlinge die erste Etage betreten werden, da der ehemalige Eingang zum Turnraum der Kita Schatzinsel umgebaut wurde. Darüber hinaus möchte sie gewährleistet wissen, dass auch die Außenanlage gepflegt und gereinigt wird.

Herr Emonts erläutert, dass das Gebäude über zwei Eingänge verfügt. Die Nutzung der Eingänge wird mit den MitarbeiterInnen der Kita abgestimmt, damit der Kita-Betrieb nicht beeinträchtigt wird. Seitens des FB 50 ist in diesem Gebäude vorrangig die Unterbringung von Flüchtlingsfamilien geplant. Die vor Ort eingesetzten Hausmeister werden dafür Sorge tragen, dass die Anlage gepflegt ist.

Frau Höller-Radtke bittet insbesondere um einen Sachstandsbericht darüber, was mit den allein eingereisten jungendlichen Flüchtlingen passiert, wenn diese volljährig werden und somit aus der Jugendhilfe ausscheiden. Frau Wilms weist darauf hin, dass dies nach den Ferien auch Thema im Kinder- und Jugendausschuss sein wird und bittet die dortigen Ausführungen ebenfalls dem Ausschuss für Soziales, Integration und Demographie zur Kenntnis vorzulegen.

Herr Emonts berichtet, dass bezüglich dieser Thematik der FB 50 bereits mit dem FB 45 in Kontakt steht. Zum 01.01.2013 werden ca. 20 Jugendliche volljährig werden. Für diesen Personenkreis wird nach der Möglichkeit einer auf diese jungen Menschen speziell ausgerichteten sozialarbeiterischen Betreuung gesucht, weil es wenig zweckmäßig ist, diese häufig traumatisierten Menschen unter den üblichen Bedingungen im Übergangsheim unterzubringen. Evtl. ist teilweise eine weitergehende Jugendhilfe möglich; das wird im Einzelfall geprüft. Angedacht ist die Unterbringung in Wohngemeinschaften von jeweils 4 – 6 junger Menschen.

Er sagt zu, dass im Herbst ein aktueller Sachstandsbericht im Ausschuss für Soziales, Integration und Demographie vorgestellt wird.

Beschluss

Der Ausschuss für Soziales, Integration und Demographie nimmt die Ausführungen der Verwaltung zustimmend zur Kenntnis.

Beschlussvorschlag

Beschlussvorschlag:

Der Ausschuss für Soziales, Integration und Demographie nimmt die Ausführungen der Verwaltung zustimmend zur Kenntnis.

Erläuterungen

Erläuterungen:

Die Zahl der unterzubringenden Flüchtlinge ist weiterhin gestiegen. Derzeit sind 237 Personen (Stand 30.04.2012) untergebracht. Erfahrungsgemäß steigt die Anzahl aufzunehmender Flüchtlinge im Spätherbst nochmals an. Die Kapazitäten in den städtischen Übergangsheimen sind erschöpft. Auch die angemieteten Wohnungen in den Häusern Süsterfeldstr. 69 und 71 sind weitestgehend belegt.

Zur Vermeidung von Hotelunterbringungen wird kurzfristig die 1. Etage des Gebäudes Süsterfeldstr. 99/Neubau (über der KITA Schatzinsel) hergerichtet und vorübergehend erneut mit Flüchtlingen belegt. Die Herrichtungskosten werden auf ca. 10.000,00 € geschätzt. Mittel stehen im Rahmen des genehmigten Haushaltes für 2012 zur Verfügung. Vor Wiederaufnahme der Nutzung ist ein Bauantrag zu stellen, da die ursprüngliche Baugenehmigung zur Nutzungsänderung der Klosteranlage zu einem städtischen Übergangsheim abgelaufen ist. Nach Fertigstellung können dort ca. 30 Personen untergebracht werden.

Die Bezirksvertretung Aachen Mitte wird in ihrer Sitzung am 13.06.2012 über die erneute Nutzung des Gebäudes als Übergangswohnheim für Flüchtlinge informiert.

Die Verwaltung arbeitet weiterhinintensiv daran, weitere, auch langfristig nutzbare Kapazitäten zu schaffen.

Auswirkungen

finanzielle Auswirkungen

Investive Auswirkungen

Ansatz

20xx

Fortgeschriebe­ner Ansatz 20xx

Ansatz 20xx ff.

Fortgeschriebe-ner Ansatz 20xx ff.

Gesamt­bedarf (alt)

Gesamt­bedarf (neu)

Einzahlungen

0

0

0

0

0

0

Auszahlungen

0

0

0

0

0

0

Ergebnis

0

0

0

0

0

0

+ Verbesserung /

- Verschlechterung

0

0

Deckung ist gegeben/ keine ausrechende Deckung vorhanden

Deckung ist gegeben/ keine ausrechende Deckung vorhanden

konsumtive Auswirkungen

Ansatz

2012

Fortgeschriebe­ner Ansatz 2012

Ansatz 20xx ff.

Fortgeschriebe-ner Ansatz 20xx ff.

Folgekos-ten (alt)

Folgekos-ten (neu)

Ertrag

0

0

0

0

0

0

Personal-/

Sachaufwand

10.000,00

16.600,00

0

0

0

0

Abschreibungen

0

0

0

0

0

0

Ergebnis

0

0

0

0

0

0

+ Verbesserung /

- Verschlechterung

0

0

Deckung ist gegeben/ keine ausrechende Deckung vorhanden

Deckung ist gegeben/ keine ausrechende Deckung vorhanden

Die Mittel stehen im Rahmen des genehmigten Haushalts für 2012 zum PSP-Element 1-100803-900-4- Verwaltung und Betrieb, Unterkünfte und Einrichtungen zur Verfügung.

Technische Details

Hauptdokument

Hauptdokument

Vorlage.pdf

Metadaten

TOP
Ö 6
Sitzung
öffentliche/nichtöffentliche Sitzung des Ausschusses für Soziales, Integration und Demographie
Gremium
Ausschuss für Soziales, Integration und Demographie
Datum
Do., 21.06.2012
Uhrzeit
17:00
Anlass
Öffentliche/Nichtöffentliche Sitzung
Vorlage
Kenntnisnahme
Beratung
öffentlich
Status
gemischt
Vorlageart
Kenntnisnahme
Federführend
Fachbereich Soziales und Integration
Geändert
24.2.2026
Inhalt abgerufen
23. Februar 2026 um 23:27