TOP 4Öffentlich

Umgestaltung Marktplatz Brand und Umgebunghier: Änderung der Entwurfsplanung

FB 61/0690/WP16 · Entscheidungsvorlage

Umgestaltung Marktplatz Brand und Umgebunghier: Änderung der Entwurfsplanung

im Ratsinformationssystem anzeigen
Beratungsergebnis:ungeändert beschlossen

Beratung

Auf die Verwaltungsvorlage wird verwiesen.

Bezirksbürgermeister Henn begrüßt Frau Hens vom Fachbereich Stadtentwicklung und Verkehrsanlagen.

Frau Hens verweist auf die Vorlage und teilt mit, dass bereits im Jahre 2009 mit den Planungen für die Umgestaltung des Marktplatzes begonnen worden war. Wegen der Zeitspanne und aufgrund der beschlossenen Entwurfsplanung wurde dem Verfasser, Herrn Hermanns, vonseiten der Stadt Aachen der Auftrag erteilt, die Entwurfsplanung in 4 Bereichen zu überarbeiten:

a) Berücksichtigung eines geänderten möglichen Standortes der geplanten Turnhalle, verbunden mit

den Umplanungen im Bereich des Aktivitätenbandes

b) Umgestaltung des Marktpodestes hin zu einem niveaugleichen Element und die damit verbundenen

Änderungen der Plandarstellungen. Hierzu erklärt Frau Hens anhand eines Planes die Änderung.

c) Entfall des Teilbereiches Platz an der Freunder Landstraße und die damit verbundenen Änderungen

der Plandarstellungen,

d) Aktualisierung der bestehenden Kostenberechung

Die Gespräche mit den beteiligten Fachbereichen in letzter Zeit haben ergeben, dass der in der Planung bisher vorgesehene Grundriss der Turnhalle standardisiert werden muss, um die finanzielle Realisierbarkeit des Neubaus zu gewährleisten. Aufgrund aller Untersuchungen, auch die der Rahmenplanung Brand, ist man zu dem Ergebnis gekommen, dass die einzig ausreichend große und geeignete Fläche südlich des Schulhofes im Bereich der jetzigen, offenen Pausenhallen, angrenzend am Park liegt. Es soll möglichst wenig Parkgelände in Anspruch genommen werden. Der Standort wurde ausserdem mit der städt. Denkmalpflegebehörde und dem Landschaftsverband Rheinland abgestimmt. Hier bestehen keine Einwände. Die Bezirksvertretung Brand hat über den möglichen Standort diskutiert und bei einem Termin mit der Fachverwaltung wurde der nunmehr vorgestellte neue Standort für gut befunden. Frau Hens geht noch mal auf die gesamte Problematik ein und kann abschließend mitteilen, dass die Kosten – erfreulicherweise -trotz Baupreissteigerungen in dem geplanten Rahmen beibehalten werden können.

Bezirksbürgermeister Henn bedankt sich bei Frau Hens für ihren Vortrag.

Ratsherr Tillmanns von der CDU-BF ist erfreut, dass die Planungen zusammen mit der Politik und der Brander Bürgerschaft in Workshops erfolgt sind, so dass auch dem Bau der neuen Turnhalle nichts mehr entgegensteht. Er kann für die CDU-BF dem Beschlussentwurf zustimmen.

Herr Hellmann von der SPD-BF kann bestätigen, dass die Umgestaltung des Marktplatzes mit den Fraktionen und den Brander Bürgerinnen und Bürgern lange geplant und erörtert wurde. Er geht näher auf die Planungen ein und ist der Auffassung, dass hier auch für die junge Bevölkerung Perspektiven und Möglichkeiten geschaffen werden sollten. Dem wird mit dem Aktivitätenband entsprochen. Der neue Bereich rund um die Gastronomie wird für den Stadtbezirk eine gewünschte Aufwertung darstellen; allerdings fallen die „Wasserspiele“ aus Kostengründen gering aus und er schlägt deshalb vor, eventuell aus Investitionsmitteln zusätzlich einen Betrag dafür bereit zu stellen.

Herr Blum von der FDP-BF möchte ein Lob an Verwaltung und Fachausschüsse aussprechen. Es ist in vielen Sitzungen der Bezirksvertretung Brand und in interfraktionellen Gesprächen über die Problematik diskutiert worden. Der Stadtbezirk Brand erhält einen neuen Mittelpunkt und es ist auch wichtig, dass für die Kinder und Jugendliche eine neue Turnhalle gebaut wird.

Frau Reiber von der Grünen-BF bedankt sich bei Frau Hens für die Vorlage und ihre Arbeit. Es ist auch sinnvoll, für die junge Bevölkerung in Brand weitere Möglichkeiten zu schaffen, um Sport auszuüben. Auch die neuen Wohnbaugebiete und die wachsende Bevölkerung machen den Bau der Turnhalle erforderlich. Der Stadtbezirk wird zukünftig verschönert durch die beschlossene Umgestaltung des Marktplatzes und der Grünflächen.

Ratsfrau Lürken von der CDU-BF ist dankbar dafür, dass der Stadtbezirk Brand eine neue Turnhalle erhält. Es ist in vielen Gesprächen nach Lösungen für den Standort gesucht worden und sie ist froh darüber, dass der Marktplatz mit seinen schadhaften Teerflecken, den defekten Stufen und Mülleimern umgebaut wird. Sie hat sich durch die Verwaltung und auch im Bürgerforum gut beraten gefühlt.

Beschluss

(einstimmig) Die Bezirksvertretung Aachen-Brand nimmt die Änderungen der in 2010 beschlossenen Entwurfsplanung zustimmend zur Kenntnis und beschließt, die Verwaltung auf der Grundlage der in der Sitzung vorgestellten Planungsänderungen mit der ebenfalls in 2010 beschlossenen baulichen Umsetzung zu beauftragen. Die Umsetzung versteht sich vorbehaltlich der Bewilligung der Städtebaufördermittel durch den Zuschussgeber.

Beschlussvorschlag

Beschlussvorschlag:

Die Bezirksvertretung Aachen-Brand nimmt die Änderungen der in 2010 beschlossenen Entwurfsplanung zustimmend zur Kenntnis und beschließt, die Verwaltung auf der Grundlage der in der Sitzung vorgestellten Planungsänderungen mit der ebenfalls in 2010 beschlossenen baulichen Umsetzung zu beauftragen. Die Umsetzung versteht sich vorbehaltlich der Bewilligung der Städtebaufördermittel durch den Zuschussgeber.

Erläuterungen

Erläuterungen:

Auf der Grundlage der beschlossenen Entwurfsplanung wurde dem Verfasser, Herrn Hermanns, Landschaftsarchitekt, vonseiten der Stadt Aachen (Fachbereich für Stadtentwicklung und Verkehrsanlagen, 61.50) am 21.03.2012 der Auftrag erteilt, die zwei Jahre alte Entwurfsplanung in Bezug auf 4 Themen zu überarbeiten:

1.Berücksichtigung eines geänderten, möglichen Standortes der geplanten Turnhalle der Marktschule und die damit verbundenen Umplanungen im Bereich des `Aktivitätenbandes´sowie die damit verbundenen Änderungen der Plandarstellungen

2.Umgestaltung des `Marktpodestes´ hin zu einem niveaugleichen Element und die damit verbundenen Änderungen der Plandarstellungen

3.Entfall des Teilbereiches `Platz an der Freunder Landstraße´ und die damit verbundenen Änderungen der Plandarstellungen

4.Aktualisierung der bestehenden Kostenberechnung

Seit den Beschlüssen im Herbst 2010 hat es viele Diskussionen um den möglichen Standort einer bereits im Wettbewerb berücksichtigten, in die Landschaftsplanung des Parks integrierten Turnhalle für die katholische Grundschule gegeben. Es besteht Einigkeit darüber, dass die Marktschule eine neue Turnhalle für die Schüler benötigt. Der Neubau wurde bereits mit der Initiierung des Projektes `Umgestaltung Marktplatz Brand und Umgebung´ in 2009 für 2013 in den Schuletat des städtischen Haushalts aufgenommen. Die vorliegende Freiraumplanung nimmt Bezug zu einem neuen Turnhallenbau auf, der bisher – in Rücksichtnahme auf die angrenzende Parkanlage– in einem langgestreckten Grundriss Berücksichtigung fand.

Die Gespräche der letzten Monate mit den beteiligten Fachbereichen (insbesondere dem Gebäudemanagement der Stadt Aachen) haben ergeben, dass der in der Planung bisher vorgesehene Grundriss der Turnhalle standardisiert (auf ca. 21 x 28m) werden muss, um die finanzielle Realisierbarkeit des Neubaus zu gewährleisten. Durch die Änderung der Kubatur des Baukörpers wurde eine Anpassung der Freiraumplanung notwendig.

Die zuständige Stelle im Fachbereich für Stadtentwicklung und Verkehrsanlagen hat aus planungsrechtlicher Sicht befunden: `Alle Untersuchungen, auch die der Rahmenplanung Brand, kommen zu dem Ergebnis, dass die einzig ausreichend große und geeignete Fläche südlich des Schulhofes im Bereich der jetzigen, offenen Pausenhallen angrenzend am Park liegt. Bei der weiteren Planung sollten - unter Berücksichtigung notwendiger Abstandsflächen aus bauordnungs- und denkmalrechtlicher Sicht – möglichst wenig Flächen vom Parkgelände in Anspruch genommen werden. Unter dieser Maßgabe bestehen planungsrechtlich keine Bedenken gegen eine Zulassung der neuen Turnhalle nach § 34 BauGB.´(Rücksprache der beteiligten Stellen 61.00/61.20/61.40/63.30 am 07.02.2012 zur Lage der neuen Schulturnhalle in Brand,Gem. Brand/Flur7/ Nr.925).

Hinsichtlich der Lage wurde der Standort außerdem mit der städtischen Denkmalpflegebehörde und dem Landschaftsverband Rheinland abgestimmt. Von dieser Seite gab es keine Einwände.

In einem Interfraktionellen Gespräch am 21.05.2012 in Brand wurde der endgültige Standort anhand eines Vorschlags des Landschaftsarchitekten Herrn Hermanns abschließend diskutiert. In einem Termin der Fachverwaltung vor Ort am 24.05.2012 wurde der neue Standort grob abgesteckt und von allen Anwesenden für gut befunden.

Das neue Gebäude für den Schulsport der Grundschüler wird nun an der im freiraumplanerischen Lageplan dargestellten Stelle entstehen, sobald die Gelder aus dem Schuletat zur Verfügung stehen.

Weiterhin wurde vonseiten der Vertreterinnen und Vertreter der Bezirksvertretung festgelegt, dass der Platz an der Freunder Landstraße nicht mehr in den Umbau einbezogen werden und das Marktpodest nur noch in der Pflasterung abzulesen sein soll. Dies ist in der vorliegenden Änderung der Entwurfsplanung umgesetzt.

Die Informationen zum Beschluss der Entwurfsplanung und deren Umsetzung entnehmen Sie bitte der Vorlage FB61/0261/WP16 aus der Sitzung des Planungsausschusses vom 30.09.2010.

Auswirkungen

finanzielle Auswirkungen

investive Auswirkungen

Ansatz

2012

fortgeschriebener Ansatz 2012

Ansatz

2013 ff.

fortgeschriebener Ansatz 2013 ff.

Gesamt-

bedarf (alt)

Gesamt-

bedarf (neu)

Einzahlungen

873.600,00€

873.600,00€

1.411.200,00€

1.411.200,00€

2.284.800,00€

2.284.800,00€

Auszahlungen

1.248.000,00€

1.508.300,99

2.016.000,00€

2.016.000,00€

3.524.300,99€

3.524.300,99€

Ergebnis

-374.400,00€

-643.700,99€

-604.800,00€

-604.800,00€

1.239.500,99€

1.239.500,99€

+ Verbesserung / -Verschlechterung

0

0

Deckung ist gegeben

Deckung ist gegeben

konsumtive Auswirkungen

Ansatz

2012

fortgeschriebener Ansatz 2012

Ansatz

2013 ff.

fortgeschriebener Ansatz 2013 ff.

Folgekosten
(alt)

Folgekosten
(neu)

Ertrag

82.200,00€

82.200,00€

132.300,00€

132.300,00€

0

0

Personal-/Sachaufwand

52.000,00€

62.845,87€

84.000,00€

84.000,00€

0

0

Abschreibungen

65.000,00€

78.557,34€

105.000,00€

105.000,00€

0

0

Ergebnis

-34.800,00€

-59.203,21€

-56.700,00€

-56.700,00€

0

0

+ Verbesserung / -Verschlechterung

0

0

Deckung ist gegeben

Deckung ist gegeben

Finanzielle Auswirkungen:

Mit der Vorlage vom 19.08.2010 wurden die finanziellen Auswirkungen bereits umfassend dargestellt und in den Monaten September bis November 2010 von den jeweiligen Gremien beschlossen.

Mit einer derzeitigen Einplanung im Produkt 12.01.02 unter PSP-Element 5-120102-100-00200-300-1 von 1.508.000 € für das Jahr 2012, 1.060.000 € für 2013 und 956.000 € für 2014 (+ konsumtiv 146.845 €, verteilt auf drei Jahre) = 3.670.845 € Gesamtsumme entsteht gemäß der aktuellen Kostenberechnungdes Landschaftsarchitekten vom 15.06.2012kein Mehrbedarf an investiven Mitteln.

2010 beliefen sich die Gesamtkosten des Projektes (Planungs- uns Baukosten) auf 3.587.209,69 €. In der aktuellen Kostenberechnung wird eine Preissteigerung nach dem aktuellen Baupreisindex berücksichtigt. Die Gesamtkosten (Planungs- uns Baukosten) belaufen sich aktuell auf 3.621.270,76 € brutto. Ein Teil der Kostensteigerung durch den erhöhten Baupreisindex konnte durch Einsparungen bei der Überarbeitung reduziert werden (s. kein Ausbau Platz an der Freunder Landstraße).

Städtebauförderung:

Bereits 2009 wurdeder Bezirksregierung Köln der Städtebauförderantrag für das Impulsprojekt der Rahmenplanung Brand zugeleitet.

Um die Maßnahme schnellst möglich in die Umsetzung zu bringen, soll zeitnah die nächste Planungsphase, die Ausführungsplanung, beauftragt werden.

Weitere Dokumente (4)

Die Dokumente werden direkt vom Ratsinformationssystem der Stadt Aachen abgerufen und nicht von uns gespeichert oder gehostet.

Technische Details

Hauptdokument

Hauptdokument

Vorlage.pdf

Betroffene Straßen

Karte wird geladen…

Metadaten

TOP
Ö 4
Sitzung
öffentliche/nichtöffentliche Sitzung der Bezirksvertretung Aachen-Brand
Gremium
Bezirksvertretung Aachen-Brand
Datum
Mi., 04.07.2012
Uhrzeit
17:00
Anlass
Öffentliche/Nichtöffentliche Sitzung
Vorlage
Entscheidungsvorlage
Beratung
öffentlich
Status
gemischt
Vorlageart
Entscheidungsvorlage
Federführend
FB 61 - Fachbereich Stadtentwicklung und Stadtplanung
Zusätze
Die Vorlage wird nachgereicht.
Geändert
24.2.2026
Inhalt abgerufen
23. Februar 2026 um 23:34