Fragestunde für Einwohnerinnen und Einwohner

Bezirksbürgermeister Henn weist ausdrücklich darauf hin, dass die Fragesteller aus datenschutzrechtlichen Gründen erklären mögen, ob sie mit der Namensnennung in der Niederschrift einverstanden sind.

Herr Eschweiler überreicht eine Petition an den Oberbürgermeister

Herr Eschweiler ist Vorsitzender des Bürgervereins Brand und überreicht Herrn Bezirksbürgermeister Henn eine an Herrn Oberbürgermeister Philipp gerichtete Petition des Vorstandes vom 31.10.2012. Die Petition bezieht sich auf die letzte Sondersitzung vom 12.09.2012 und die beabsichtigte Verlagerung des Sozialraumteams IV von der Josefsallee in die Habsburgerallee. Der Bürgerverein ist mit einer Verlagerung von Brand in die Innenstadt nicht einverstanden und bittet aus Gründen der Bürgerfreundlichkeit und sozialen Gründen um nochmalige Prüfung durch den Oberbürgermeister.

Die Petition ist der Niederschrift als Anlage beigefügt.

Bezirksbürgermeister Henn bedankt sich bei Herrn Eschweiler. Er wird die Petition an Herrn Oberbürgermeister Philipp weiterleiten.