16. Mai 2013 um 17:00, Muslimische Gemeinschaft
TOP 6Öffentlich

"Suermondtpark" Erweiterung und Aufwertung der vorhandenen Grün - und Spielanlagen "Richardstraße" und "Martin-Luther-Straße"

FB 36/0187/WP16 · Entscheidungsvorlage

im Ratsinformationssystem anzeigen
Beratungsergebnis:geändert beschlossen

Beratung

Herr Dr. Ruckert erläutert die Vorlage der Verwaltung.

Für die SPD-Fraktion bedankt sich Herr Plum für die umfangreiche Aufarbeitung und Präsentation. Nach dem Abriss des Gebäudes „Kleine-Erfkamp“ werde deutlich, wie viel Potential für eine Aufwertung des gesamten Bereiches vorhanden sei, diese Chance für das Quartier müsse nun wahrgenommen werden. Seine Fraktion unterstütze daher die von der Verwaltung vorgeschlagene Vorgehensweise.

Für die Fraktion der Grünen schließt sich Herr Rau dieser positiven Einschätzung an. Man plädiere allerdings entgegen der Verwaltungsvorlage dafür, das Bebauungsplanverfahren weiterzuführen, und zwar mit der Zielsetzung der Sicherung der Grünflächen. Nicht ganz zufrieden sei man mit den Ausführungen der Verwaltung zur Möglichkeit, die Grundstücke entlang der Wilhelmstraße auf die durch Wohnbebauung in der 2. Reihe hin nach zu verdichten. Man sei sich bewusst, dass dies planerisch nicht ganz einfach sei, es gebe aber viele Leerstände und Unternutzungen in diesem Bereich, so dass man die Verwaltung mit einer genaueren Prüfung beauftragen wolle. Außerdem bitte man darum, angesichts des hohen Parkdrucks im Quartier hinsichtlich der Stellplatzbilanz nach Lösungen zum Erhalt möglichst vieler Parkplätze zu suchen.

Für die CDU-Fraktion signalisiert Frau Schlick Zustimmung zum Beschlussvorschlag der Verwaltung sowie zu den von Herrn Rau vorgetragenen Ergänzungen. Eine Aufwertung dieses Bereichs sei schon seit geraumer Zeit ein Anliegen der Bürgerinnen und Bürger, daher sei es nun wichtig, auch die Anwohner langfristig mit einzubeziehen, und so die große Chance zu nutzen, die sich durch den Abriss des Gebäudes böte.

Frau Nacken berichtet, dass man bereits in Kontakt mit einer Gruppe stehe, die das Abrissgelände für Urban Gardening nutzen wolle. Es sei durchaus denkbar, dass dies für einen Teil des Geländes auch langfristig beibehalten werden könne.

Für die Fraktion Die Linke begrüßt Herr Müller diese Initiative, Beispiele aus anderen Städten wie beispielsweise das Tempelhofer Feld in Berlin, zeigten, dass auf diesem Wege sehr schöne Lösungen entstehen könnten.

Es ergeht folgender

Beschluss

Der Planungsausschuss nimmt die Ausführungen der Verwaltung zustimmend zur Kenntnis. Er beschließt, das Verfahren zur 1. Änderung der Bebauungsplans Nr. 693 weiterzuführen mit dem Ziel der planungsrechtlichen Sicherung der Grünflächen. Er empfiehlt dem Ausschuss für Umwelt und Klimaschutz, die Verwaltung – wie in den Erläuterungen zur Vorlage ausgeführt – mit der Planung des 'Suermondtparks', sowie mit der Ermittlung und Einplanung der entsprechenden Kosten zu beauftragen. Die Verwaltung wird beauftragt, die Grundstücke entlang der Wilhelmstraße auf die Möglichkeit der Nachverdichtung durch Wohnbebauung in der 2. Reihe hin zu untersuchen sowie hinsichtlich der Stellplatzbilanz nach Lösungen zum Erhalt möglichst vieler Parkplätze zu suchen. Der Ratsantrag 271/16 gilt als behandelt.

Beschlussvorschlag

Beschlussvorschlag:

Der Kinder- und Jugendausschuss nimmt die Ausführungen der Verwaltung zustimmend zur Kenntnis. Er empfiehlt dem Ausschuss für Umwelt und Klimaschutz, die Verwaltung – wie in den Erläuterungen zur Vorlage ausgeführt – mit der Planung des 'Suermondtparks', sowie mit der Ermittlung und Einplanung der entsprechenden Kosten zu beauftragen. Er beschließt die Einbeziehung der Spielplätze Richardstraße und Martin-Luther-Straße in diese Planung. Der Ratsantrag 271/16 gilt als behandelt.

Die Bezirksvertretung Aachen Mitte nimmt die Ausführungen der Verwaltung zustimmend zur Kenntnis. Sie empfiehlt dem Planungsausschuss, die Einstellung des Verfahrens zur 1. Änderung der Bebauungsplans Nr. 693 (Sporthalle Richardstraße) zu beschließen. Sie empfiehlt dem Ausschuss für Umwelt und Klimaschutz, die Verwaltung – wie in den Erläuterungen zur Vorlage ausgeführt – mit der Planung des 'Suermondtparks', sowie mit der Ermittlung und Einplanung der entsprechenden Kosten zu beauftragen. Der Ratsantrag 271/16 gilt als behandelt.

Der Planungsausschuss nimmt die Ausführungen der Verwaltung zustimmend zur Kenntnis. Er beschließt die Einstellung des Verfahrens zur 1. Änderung der Bebauungsplans Nr. 693 (Sporthalle Richardstraße) und hebt den Beschluss zur Änderung des Bebauungsplanes Nr. 693 vom 29.04.2004 auf. Er empfiehlt dem Ausschuss für Umwelt und Klimaschutz, die Verwaltung – wie in den Erläuterungen zur Vorlage ausgeführt – mit der Planung des 'Suermondtparks', sowie mit der Ermittlung und Einplanung der entsprechenden Kosten zu beauftragen. Der Ratsantrag 271/16 gilt als behandelt.

Der Ausschuss für Umwelt und Klimaschutz nimmt die Ausführungen der Verwaltung zustimmend zur Kenntnis. Er beauftragt die Verwaltung – wie in den Erläuterungen zur Vorlage ausgeführt – mit der Planung des 'Suermondtparks', sowie der Ermittlung und Einplanung der entsprechenden Kosten. Der Ratsantrag 271/16 gilt als behandelt.

In Vertretung

(Gisela Nacken)

Beigeordnete

Erläuterungen

Auswirkungen

finanzielle Auswirkungen

Investive Auswirkungen

Ansatz

20xx

Fortgeschriebe­ner Ansatz 20xx

Ansatz 20xx ff.

Fortgeschriebe-ner Ansatz 20xx ff.

Gesamt­bedarf (alt)

Gesamt­bedarf (neu)

Einzahlungen

0

0

0

0

0

0

Auszahlungen

0

0

0

0

0

0

Ergebnis

0

0

0

0

0

0

+ Verbesserung /

- Verschlechterung

0

0

Deckung ist gegeben/ keine ausrechende Deckung vorhanden

Deckung ist gegeben/ keine ausrechende Deckung vorhanden

konsumtive Auswirkungen

Ansatz

20xx

Fortgeschriebe­ner Ansatz 20xx

Ansatz 20xx ff.

Fortgeschriebe-ner Ansatz 20xx ff.

Folgekos-ten (alt)

Folgekos-ten (neu)

Ertrag

0

0

0

0

0

0

Personal-/

Sachaufwand

0

0

0

0

0

0

Abschreibungen

0

0

0

0

0

0

Ergebnis

0

0

0

0

0

0

+ Verbesserung /

- Verschlechterung

0

0

Deckung ist gegeben/ keine ausrechende Deckung vorhanden

Deckung ist gegeben/ keine ausrechende Deckung vorhanden

Mit der Vorlage sind keine unmittelbaren finanziellen Auswirkungen verbunden. Mit der Erarbeitung der Freiraumplanung müssen die Kosten für die Umsetzung und Unterhaltung aufgestellt und entsprechende Mittel eingeplant werden.

Abstimmungsergebnis

einstimmig

Weitere Dokumente (2)

Die Dokumente werden direkt vom Ratsinformationssystem der Stadt Aachen abgerufen und nicht von uns gespeichert oder gehostet.

Technische Details

Hauptdokument

Hauptdokument

Vorlage.pdf

Betroffene Straßen

Karte wird geladen…

Metadaten

TOP
Ö 6
Sitzung
öffentliche/nichtöffentliche Sitzung des Planungsausschusses
Gremium
Planungsausschuss
Datum
Do., 16.05.2013
Uhrzeit
17:00
Anlass
Öffentliche/Nichtöffentliche Sitzung
Vorlage
Entscheidungsvorlage
Beratung
öffentlich
Status
gemischt
Vorlageart
Entscheidungsvorlage
Federführend
FB 36 - Fachbereich Klima und Umwelt
Geändert
23.2.2026
Inhalt abgerufen
23. Februar 2026 um 19:48