TOP 27Öffentlich

Jahresabschluss 2012

E 88/0025/WP16 · Entscheidungsvorlage

im Ratsinformationssystem anzeigen
Beratungsergebnis:ungeändert beschlossen

Beratung

Ratsherr Başkaya, Piratenpartei, erklärt, sich bei der Abstimmung enthalten zu wollen, da lediglich den Mitgliedern des Betriebsausschusses Eurogress der Prüfungsbericht zum Jahresabschluss zur Verfügung gestellt worden sei, zu denen er nicht zähle.

Ratsherr Gilson, CDU-Fraktion, berichtet, dass der Betriebsausschuss Eurogress dem Beschlussvorschlag einstimmig gefolgt sei.

Beschluss

Auf Empfehlung des Betriebsausschusses beschließt der Rat der Stadt Aachen bei einer Enthaltung einstimmig, den geprüften Jahresabschluss für das Wirtschaftsjahr 2012 gem. § 4 lit. c) EigVO NW festzustellen und das Jahresergebnis 2012 entsprechend § 17 Abs. 6 der Betriebssatzung über das Eigenkapital/ Rücklagekapital zu verrechnen. Weiterhin beschließt der Rat die Entlastung des Betriebsausschusses EUROGRESS AACHEN für das Wirtschaftsjahr 2012 gem. § 4 lit. c) EigVO NW.

Beschlussvorschlag

Beschlussvorschlag:

Für den Betriebsausschuss Eurogress:

Der Betriebsausschuss nimmt die Ausführungen der Verwaltung zur Kenntnis und empfiehlt dem Rat der Stadt Aachen die Feststellung des geprüften Jahresabschlusses 2012 für EUROGRESS AACHEN gem. § 4 lit. c) EigVO NW und die Verrechnung des Jahresergebnisses 2012 über das Eigenkapital/ Rücklagekapital entsprechend § 17 Abs. 6 der Betriebssatzung.

Weiterhin empfiehlt der Betriebsausschuss dem Rat der Stadt Aachen die Entlastung des Betriebsausschusses EUROGRESS AACHEN für das Wirtschaftsjahr 2012 (§ 4 lit. c) EigVO NW).

Daneben erteilt der Betriebsausschuss der Betriebsleitung des EUROGRESS AACHEN Entlastung für das Wirtschaftsjahr 2012 gem. § 5 Abs. 5 EigVO NW.

Für den Rat der Stadt Aachen:

Auf Empfehlung des Betriebsausschusses beschließt der Rat der Stadt Aachen, den geprüften Jahresabschluss für das Wirtschaftsjahr 2012 gem. § 4 lit. c) EigVO NW festzustellen und das Jahresergebnis 2012 entsprechend § 17 Abs. 6 der Betriebssatzung über das Eigenkapital/ Rücklagekapital zu verrechnen.

Weiterhin beschließt der Rat die Entlastung des Betriebsausschusses EUROGRESS AACHEN für das Wirtschaftsjahr 2012 gem. § 4 lit. c) EigVO NW.

Hinweis:

Die Mitglieder des Betriebsausschusses EUROGRESS AACHEN haben je eine gedruckte Ausfertigung des Prüfungsberichtes zum 31.12. mit der der Einladung zur Sitzung am 17.09.2013 erhalten.

Erläuterungen

Erläuterungen:

Technische Details

Hauptdokument

Hauptdokument

Vorlage.pdf

Metadaten

TOP
Ö 27
Sitzung
öffentliche/nichtöffentliche Sitzung des Rates der Stadt Aachen
Gremium
Rat der Stadt Aachen
Datum
Mi., 18.09.2013
Uhrzeit
17:00
Anlass
Öffentliche/Nichtöffentliche Sitzung
Vorlage
Entscheidungsvorlage
Beratung
öffentlich
Status
gemischt
Vorlageart
Entscheidungsvorlage
Federführend
E 88 - Eurogress
Geändert
23.2.2026
Inhalt abgerufen
23. Februar 2026 um 20:33