Aktuelle Situation a) bei den Leistungsempfängern der Hilfe zum Lebensunterhalt und Grundsicherung im Alter und bei Erwerbsminderung nach dem SGB XII sowie den Leistungsempfängern nach dem AsylbLG ( Anlage 1 ) b) in den Übergangsheimen ( Anlage 2 )

Herr Emonts berichtet, dass seitens der StädteRegion eine Aufstellung der Flüchtlingszahlen nach Herkunftsländern separat für die Stadt Aachen nicht möglich ist, da nur eine Statistik für die gesamte StädteRegion geführt wird. Alternativ legt er als Tischvorlage (Anlage 1) eine aktuelle Auswertung der in den städtischen Übergangsheimen untergebrachten Flüchtlinge nach Herkunftsländern vor. Diese wird fortgeführt und in den zukünftigen Ausschusssitzungen vorgelegt werden.