10. Dezember 2013 um 17:00, Verwaltungsgeb. Mozartstraße Zi.207
TOP 11Öffentlich

Haushaltsplanentwurf 2014 einschl. Finanzplanung bis 2017

FB 45/0330/WP16 · Entscheidungsvorlage

im Ratsinformationssystem anzeigen
Beratungsergebnis:ungeändert beschlossen

Beratung

Herr Küpper erläutert zum Abstimmungsverhalten der freien Träger, dass diese bei den Produktsachkonten, zu denen tarifpolitisch bedingte Erhöhungsanträge vorliegen, lediglich dann zustimmen werden, wenn den Anträgen entsprochen wird.

Die Zahl der Anträge ist lt. Frau Wilms diesmal sehr hoch, so dass die Haushaltssituation es nicht erlaubt, allen Anträgen in vollem Umfang zu entsprechen. Herr Künzer schlägt vor, die Trägeranträge bereits im Sommer einzureichen, um eine rechtzeitige Prüfung zu ermöglichen. Lt. Frau Scheidt ist es wenig sinnvoll, Trägeranliegen im KJA Rechnung zu tragen, denen dann in der weiterführenden Beratungsfolge im Finanzausschuss nicht stattgegeben wird.

Produkt 050203

Abstimmung Produkt 050203: einstimmig

Produkt 060101

Folgender zusätzlicher Beschluss wird gefasst:

Der Kinder- und Jugendausschuss beschließt, für die Jahre 2015 und 2016 jeweils 100 weitere U 3-Betreuungsplätze in die Kindergartenbedarfsplanung aufzunehmen und beauftragt die Verwaltung, die hierfür notwendigen Finanzmittel – einschließlich der in 2014 erforderlichen Planungsmittel zur Umsetzung der Machbarkeitsstudie zum Aus- und Umbau bestehender Kindertagesstätten – in den Veränderungsnachweis aufzunehmen.

Abstimmung: einstimmig

  1. Der Antrag des Vereins Uni & Kind wird einstimmig abgelehnt.
  2. Die Anträge zu den Küchenkräften (siehe Excel-Liste incl. Kopien der Anträge) werden zunächst bei 2 Enthaltungen abgelehnt. Über die Anträge kann erst nach Vorliegen der KiBiz-Revision erneut beraten werden, da diese u.U. eine Landesförderung für Küchenkräfte enthalten wird.

PSP-Element: 4-060101-906-8 Zuschuss f. Sozialpädiatrisches Zentrum

Interfraktionell wurde eine durchgängige Etatisierung in Höhe von 12.500 € bei Abschluss einer Leistungsvereinbarung vereinbart.

PSP-Element: 4-060101-918-9 – Tagespflege

53180000 – Aufwendungen für Zuschüsse an übrige Bereiche in 2014 und 2015 2,5 % +

Abstimmung: mehrheitlich bei 1 Enthaltung

Abstimmung Produkt 060101: einstimmig

Produkt 060201

PSP-Element: 4-060201-903-1 Zuschuss für das Projekt Nachtaktiv

53180000- Aufwendungen für Zuschüsse an übrige Bereiche in 2014 und 2015 2,5 % +

Abstimmung: einstimmig

PSP-Element: 4-060201-906-4 Zuschuss für arbeitsmotivierende Maßnahmen

53180000- Aufwendungen für Zuschüsse an übrige Bereiche in 2014 und 2015 2,5 % +

Abstimmung:

9 zustimmend

6 ablehnend

Es ist eine Vorstellung des Projekts im KJA für den Januar 2014 erwünscht.

PSP-Element: 4-060201-908-9 Betriebskosten Jugendeinrichtungen freier Träger

bezogen auf vorgelegte Anträge

53180000- Aufwendungen für Zuschüsse an übrige Bereiche in 2014 und 2015 2,5 % +

Abstimmung:

9 zustimmend

6 ablehnend

Flgd. Anträge werden zur Ablehnung vorgeschlagen:

-Pro Futura/Kath. Kirchengemeinde St. Gregor: Bezuschussung von Küchenhilfen in Kitas

-Kath. Kirchengemeinde St. Jakob: OT St. Hubertus

-Chill out e.V.: Betriebskostenzuschuss für den Jugendbus

-Pfarre Christus unser Bruder: Erhöhung Stundenkontingente KOT´s „Regenbogen“ und „Arche“

Abstimmung:

9 zustimmend

6 ablehnend

PSP-Element: 4-060201-917-7 Kompetenzagentur

Haushaltsstelle wird auf 0 € gesetzt, dafür eine neue Haushaltsstelle „Projekte Jugendberufshilfe“ eröffnet mit durchetatisierter Summe von 50.000 € bis 2017

Sperrvermerk zugunsten des KJA

PSP-Element: 4-060201-924-9 Bündnis für Familien

Aufhebung des noch eingetragenen Sperrvermerks

Abstimmung: einstimmig angenommen

Abstimmung Produkt 060201:

9 zustimmend

6 ablehnend

Produkt 060301

PSP-Element: 1-060301-900-6 Hilfe für junge Menschen und ihre Familien

53180000 - Aufwendungen für Zuschüsse an übrige Bereiche in 2014 und 2015 2,5 % +

Antrag SKF: Pflegefamiliendienst

Abstimmung:

9 zustimmend

5 ablehnend

Frau Braun-Kurzmann nimmt nicht an der Abstimmung teil

PSP-Element: 4-060301-901-1 Zuschuss für Projekt Robert-Koch-Str.

53180000 - Aufwendungen für Zuschüsse an übrige Bereiche in 2014 und 2015 2,5 % +

Abstimmung:

9 zustimmend

5 ablehnend

Frau Braun-Kurzmann nimmt nicht an der Abstimmung teil

PSP-Element: 4-060301-903-6 Zuschuss an Verbände der freien Jugendhilfe

53180000 - Aufwendungen für Zuschüsse an übrige Bereiche in 2014 und 2015 2,5 % +

Abstimmung:

9 zustimmend

4 ablehnend

Frau Braun-Kurzmann und Frau Navvabi-Garakani nehmen nicht an der Abstimmung teil

PSP-Element: 4-060301-904-4 Vormundschaften

53180000 - Aufwendungen für Zuschüsse (nur AWO und SkF) an übrige Bereiche in 2014 und 2015 2,5 % +

Abstimmung:

9 zustimmend

4 ablehnend

Frau Braun-Kurzmann und Frau Navvabi-Garakani nehmen nicht an der Abstimmung teil

Anträge auf Erweiterung des Beschäftigungsumfang Vormundschaften (AWO, SkM, SkF)

Abstimmung:

9 zustimmend

4 ablehnend

Frau Braun-Kurzmann und Frau Navvabi-Garakani nehmen nicht an der Abstimmung teil

PSP-Element: 4-060301-905-2 Zuschüsse an Erziehungsberatungsstellen

53180000 - Aufwendungen für Zuschüsse an übrige Bereiche in 2014 und 2015 2,5 % +

Abstimmung:

8 zustimmend

5 ablehnend

Frau Weyer und Herr Schäfer nehmen nicht an der Abstimmung teil

PSP-Element: 4-060301-906-9 Betriebskosten zum VAMV

53180000 - Aufwendungen für Zuschüsse an übrige Bereiche in 2014 und 2015 2,5 % +

Abstimmung:

9 zustimmend

5 ablehnend

Frau Frau Navvabi-Garakani nimmt nicht an der Abstimmung teil

PSP-Element: 4-060301-907-7 Zuschüsse zur Jugend- und Familienbildung

53180000 - Aufwendungen für Zuschüsse an übrige Bereiche (bezogen auf Antrag In Via) in 2014 und 2015 2,5 % +

Abstimmung:

9 zustimmend

6 ablehnend

PSP-Element: 4-060301-908-5 Zuschüsse an DKSB für Müttercafé_Frühe Hilfen

53180000 - Aufwendungen für Zuschüsse an übrige Bereiche in 2014 und 2015 2,5 % +

Abstimmung:

9 zustimmend

5 ablehnend

Frau Weyer nimmt nicht an der Abstimmung teil

PSP-Element: 4-060301-910-8 PIA_Begrüßungspaket

53390000 – Sonstige soziale Leistungen: Aufstockung auf 127.000 € und durgängige Etatisierung von 2014 – 2017

Abstimmung:

einstimmig

PSP-Element: 4-060301-918-1 Zuschuss für das Projekt „Guter Start ins Leben“

53180000 - Aufwendungen für Zuschüsse an übrige Bereiche in 2014 und 2015 2,5 % +

Abstimmung:

9 zustimmend

5 ablehnend

Frau Braun-Kurzmann nimmt nicht an der Abstimmung teil

Antrag des SkF für das Projekt Familienpatenschaften

wird aus PSP-Element 4-060301-921-2 – Bundeskinderschutzgesetz finanziert

Abstimmung Produkt 060301:

9 zustimmend

6 ablehnend

Produkt 060101 Investitionsplan (siehe 160 – 197)

Seite 187 „Maßnahmen bei bestehenden Spiel- und Bolzplätzen“

Beschluss der BV Laurensberg vom 06.11.2013

Ertüchtigung der Spielplätze des Stadtbezirks Laurensberg

Abstimmung:

einstimmig

Zum PSP-Element 5-060201-800-00100-900-1 Maßnahmen bei bestehenden Spiel- und Bolzplätzen wünscht Frau Scheidt zunächst einen Termin mit der zuständigen Bezirksvertretung.

Beschluss

Der Kinder- und Jugendausschuss beschließt ausschließlich der Personalaufwendungen die Teilergebnispläne und Teilfinanzpläne der Produkte 050203 sowie 060101, 060201 und 060301 entsprechend dem Haushaltsplanentwurf 2014 mit der mittelfristigen Finanzplanung bis 2017 inklusive der Veränderungsnachweisung sowie den in der Sitzung beschlossenen Einzelveränderungen und beauftragt die Verwaltung, die Beratungsergebnisse in die Teilfinanzplanung zu übertragen. Der Kinder- und Jugendausschuss beschließt darüber hinaus die im Teilfinanzplan 2014 veranschlagten Investitionen sowie deren mittelfristigen Finanzplanung bis 2017 inklusive der Veränderungsnachweisung und der beschlossenen Einzelveränderungen.

Beschlussvorschlag

Beschlussvorschlag:

Der Kinder- und Jugendausschuss beschließt ausschließlich der Personalaufwendungen die Teilergebnispläne und Teilfinanzpläne der Produkte 050203 sowie 060101, 060201 und 060301

entsprechend dem Haushaltsplanentwurf 2014mit der mittelfristigen Finanzplanung bis 2017

inklusive der Veränderungsnachweisung sowie den in der Sitzung beschlossenen Einzelveränderungen und beauftragt die Verwaltung, die Beratungsergebnisse in die Teilfinanzplanung zu übertragen.

Der Kinder- und Jugendausschuss beschließt darüber hinaus die im Teilfinanzplan 2014 veranschlagten Investitionen sowie deren mittelfristigen Finanzplanung bis 2017 inklusive der Veränderungsnachweisung und der beschlossenen Einzelveränderungen.

Erläuterungen

Erläuterungen:

Der Haushaltsplanentwurf 2014 einschließlich des Finanzplanes bis 2017 wurde am 09.10.2013 in den Rat eingebracht. Die den Jugendbereich betreffenden Beratungsunterlagen sind beigefügt.

Seitens des Kinder- und Jugendausschusses sind die Produkte

050203 Unterhaltsvorschuss

060101Förderung von Kindern in Tageseinrichtungen und in Tagespflege

060201Förderung von Kinder- und Jugendarbeit

060301Hilfe für junge Menschen und ihre Familien

zu beraten.

Die Bezirksvertretungen haben sich mit dem Haushaltsentwurf 2014 zwischen dem 30.10.2013 und dem 06.11.2013 befasst.Die Bezirksvertretung Aachen Mitte berät am 04.12. 2013. Bisher liegt nur eine Empfehlung der Bezirksvertretung Laurensberg bezüglich Ertüchtigung der Spielplätze im Bezirk(siehe Anlage) vor. Weitere Empfehlungen werden gegebenenfalls nachgereicht.

Die mit der Fachbereich Finanzsteuerung abgestimmte Veränderungsnachweisung liegt ebenfalls bei.

Ferner sind beigefügt eine Auflistung der inzwischen eingegangenen Anträge freier Träger sowie die jeweiligen Anträge. Aus dieser Auflistung sind zudem die inhaltlichen Stellungnahmen der jeweiligen Fachabteilung ersichtlich bzw. sind diese der Liste beigefügt.

Auswirkungen

finanzielle Auswirkungen

Ergeben sich aus den Beschlüssen des Kinder- und Jugendausschusses

Investive Auswirkungen

Ansatz

20xx

Fortgeschriebe­ner Ansatz 20xx

Ansatz 20xx ff.

Fortgeschriebe-ner Ansatz 20xx ff.

Gesamt­bedarf (alt)

Gesamt­bedarf (neu)

Einzahlungen

0

0

0

0

0

0

Auszahlungen

0

0

0

0

0

0

Ergebnis

0

0

0

0

0

0

+ Verbesserung /

- Verschlechterung

0

0

Deckung ist gegeben/ keine ausreichende Deckung vorhanden

Deckung ist gegeben/ keine ausreichende Deckung vorhanden

konsumtive Auswirkungen

Ansatz

20xx

Fortgeschriebe­ner Ansatz 20xx

Ansatz 20xx ff.

Fortgeschriebe-ner Ansatz 20xx ff.

Folgekos-ten (alt)

Folgekos-ten (neu)

Ertrag

0

0

0

0

0

0

Personal-/

Sachaufwand

0

0

0

0

0

0

Abschreibungen

0

0

0

0

0

0

Ergebnis

0

0

0

0

0

0

+ Verbesserung /

- Verschlechterung

0

0

Deckung ist gegeben/ keine ausreichende Deckung vorhanden

Deckung ist gegeben/ keine ausreichende Deckung vorhanden

Abstimmungsergebnis

Siehe Einzelabstimmungen

Weitere Dokumente (13)

Die Dokumente werden direkt vom Ratsinformationssystem der Stadt Aachen abgerufen und nicht von uns gespeichert oder gehostet.

Technische Details

Hauptdokument

Hauptdokument

Vorlage.pdf

Metadaten

TOP
Ö 11
Sitzung
öffentliche/nichtöffentliche Sitzung des Kinder- und Jugendausschusses
Gremium
Kinder- und Jugendausschuss
Datum
Di., 10.12.2013
Uhrzeit
17:00
Anlass
Öffentliche/Nichtöffentliche Sitzung
Vorlage
Entscheidungsvorlage
Beratung
öffentlich
Status
gemischt
Vorlageart
Entscheidungsvorlage
Federführend
FB 45 - Fachbereich Kinder, Jugend und Schule
Geändert
23.2.2026
Inhalt abgerufen
23. Februar 2026 um 21:07