15. Mai 2014 um 17:00, Verwaltungsgebäude Marschiertor
TOP 10Öffentlich

BahnhofplatzErgänzende Baumpflanzung

FB 61/1119/WP16 · Entscheidungsvorlage

im Ratsinformationssystem anzeigen
Beratungsergebnis:abgelehnt

Beratung

Seitens der Verwaltung wird mitgeteilt, dass die Bezirksvertretung Aachen-Mitte dem Beschlussvorschlag der Verwaltung einstimmig gefolgt sei.

Für die CDU-Fraktion gibt Frau Schlick zu bedenken, dass die Kosten in Höhe von 26.000€ für 2 Bäume nicht unerheblich seien. Für sie stelle sich die Frage, ob dies für eine Reparaturpflanzung angemessen sei.

Für die Fraktion Die Linke begrüßt Herr Müller den Vorschlag der Verwaltung. Eine Möglichkeit, Stadtbäume zu pflanzen, ohne dabei in einen Konflikt mit Parkplätzen zu geraten, sei selten, daher plädiere er dafür, diese Chance zu ergreifen und die ergänzenden Baumpflanzungen am Bahnhofplatz zu beschließen.

Für die SPD-Fraktion legt Herr Plum dar, dass man zwar einerseits der Meinung sei, dass eine urbane Platzgestaltung wie die des Bahnhofplatzes ohne Bepflanzung funktioniere, andererseits jedoch dem häufig geäußerten Wunsch nach mehr Grün in diesem Bereich nicht entgegenstehen wolle. Daher werde man dem Beschlussvorschlag der Verwaltung zustimmen.

Für die FDP-Fraktion vertritt Herr Helg die Auffassung, dass der Platz gut sei, so wie er ist. Seine Fraktion lehne daher eine ergänzende Baumpflanzung ab und beantrage, einen entsprechenden Beschluss zu fassen.

Bezugnehmend auf die Kostenfrage berichtet Herr Diehm aus der Beratung der Bezirksvertretung Aachen-Mitte, wo die Verwaltung dargelegt habe, dass an dieser Stelle aus gestalterischen Gründen erwachsene Bäume vorgesehen werden sollten, die eine gewisse Rückverankerung im Boden benötigten. Die Bezirksvertretung habe die Argumentation überzeugend gefunden und sich daher für die Baumpflanzungen ausgesprochen.

Frau Schlick stellt klar, dass man nicht generell gegen die Baumpflanzungen sei, dennoch könne die Verwaltung nochmals prüfen, ob es nicht eine kostengünstigere Variante gebe.

Im Anschluss an die Diskussion, an der sich seitens des Ausschusses Frau Schlick, die Herren Müller, Plum, Helg, Diehm und Servos beteiligen, stellt der Vorsitzende die vorliegenden Beschlussanträge zur Abstimmung.

Der Antrag der FDP-Fraktion, die ergänzenden Baumpflanzungen vorzunehmen und den Bahnhofplatz in seiner jetzigen Gestaltung zu belassen, wird bei 2 Ja-Stimmen und 3 Enthaltungen abgelehnt.

Der Beschlussvorschlag der Verwaltung wird bei 6 Ja-Stimmen und 5 Enthaltungen ebenfalls abgelehnt.

Weitere Beschlussanträge liegen nicht vor.

Herr A. Müller gibt zu Protokoll, dass nach seiner Auffassung das Abstimmungsergebnis auch die offensichtlich vorhandene eindeutige Mehrheit für die Baumpflanzungen widerspiegeln sollte.

Beschlussvorschlag

Beschlussvorschlag:

Die Bezirksvertretung Aachen-Mitte empfiehlt dem Planungsausschuss die ergänzende Pflanzung von zwei Bäumen vor dem Zollamtsgebäude auf dem Bahnhofplatz zu beschließen.

Der Planungsausschuss beschließt die ergänzende Pflanzung von zwei Bäumen vor dem Zollamtsgebäude auf dem Bahnhofplatz zum nächstmöglichen Zeitpunkt.

Erläuterungen

Erläuterungen:

Aus den verschiedensten Kreisen der Bevölkerung ist immer wieder der Wunsch nach mehr Grün auf dem Bahnhofplatz geäußert worden. Es gibt eine Möglichkeit diesem Wunsch zu entsprechen, ohne den Grundgedanken und Charakter der Platzgestaltung zu verändern.

Während der Entwurfsphase des Bahnhofplatzes war die zukünftige Nutzung des denkmalgeschützten Zollamtsgebäudes unklar. Die Entwurfsverfasser, das Büro Hentrup Heyers, sahen die Möglichkeit, dass vor dem Gebäude (zusammen mit einer Hotelnutzung) eine Terrasse eingerichtet werden könnte. Deshalb wurde der Platz vor dem Gebäude frei gehalten. Nun ist das Gebäude saniert und es steht fest, dass weiterhin eine bundesbehördliche Nutzung statt findet.

Die Verwaltung schlägt vor, dass vor dem Zollamtsgebäude zur vorhandenen Linde auf der rechten Seite des Eingangs ein bis zwei weitere Bäume gepflanzt werden. Eine symmetrische Lösung wurde untersucht, wirkt aber gestalterisch unbefriedigender als der Vorschlag einen Doppelbaum ohne Symmetriebezug zur Linde zu pflanzen.

Die Bundespolizei hat ihr Einverständnis mit dem Vorhaben erklärt. Auch die Entwurfsverfasser, inzwischen das Büro Hentrup, Heyers + Fuhrmann sehen die Ergänzung des Grüns an dem gewählten Ort durch die beiden Bäume positiv.

Finanzielle Auswirkungen:

Die Gesamtkosten für die Pflanzung von zwei Bäumen vor dem Zollamtsgebäude belaufen sich auf 26.000,- €.

Von den Gesamtkosten werden 12.000,- für die Erstellung des Baumfeldes benötigt.

Die Deckung erfolgt aus dem PSP-Element 5-120102-900-02400-300-1 „Kleinmaßnahmen im Straßenraum“, Kostenart 78520000 „Tiefbaumaßnahmen“.

Unter dieser Maßnahme stehen im Haushaltsjahr 2014 Mittel i. H. v. 80.326,31 € zur Verfügung.

Die Kosten für die Bäume belaufen sich auf 14.000,00 € und können aus dem Etat für Ausgleichspflanzungen, PSP-Element 5-130103-900-02600-050-1"Ausgleichszahlungen Baumschutzsatzung",Kostenart 7835000, bestritten werden.

Im Haushaltsjahr 2014 stehen hier Mittel i. H. v. 21.500 € zur Verfügung.

Für die Pflege der Baumscheibe mit 56,5 qm entstehenKosten von 56 €/ Jahr. Für die Baumpflege der beiden Bäume entstehen Kosten von 112 €/ Jahr. Insgesamt entstehen durch die Maßnahme 168 €/ Jahr an Pflegekosten. Die Pflege- und Folgekosten fallen erst ab 2017 an und werden im Rahmen des Abstimmungsprozesses einer Einheit zugeschlagen.

Auswirkungen

finanzielle Auswirkungen

PSP-Element 5-120102-900-02400-300-1 „Kleinmaßnahmen im Straßenraum“

investive Auswirkungen

Ansatz

2014

fortgeschriebener Ansatz 2014

Ansatz

2015 ff.

fortgeschriebener Ansatz 2015 ff.

Gesamt-

bedarf (alt)

Gesamt-

bedarf (neu)

Einzahlungen

0

0

0

0

0

0

Auszahlungen

80.326,31

80.326,31

0

0

80.326,31

80.326,31

Ergebnis

80.326,31

80.326,31

0

0

80.326,31

80.326,31

+ Verbesserung / -Verschlechterung

0

0

Deckung ist gegeben

konsumtive Auswirkungen

Ansatz

2014

fortgeschriebener Ansatz 2014

Ansatz

2015 ff.

fortgeschriebener Ansatz 2015 ff.

Folgekosten
(alt)

Folgekosten
(neu)

Ertrag

0

0

0

0

0

0

Personal-/Sachaufwand

0

0

0

0

0

0

Abschreibungen

18.831,52

18.831,52

0

0

0

0

Ergebnis

18.831,52

18.831,52

0

0

0

0

+ Verbesserung / -Verschlechterung

0

0

Deckung ist gegeben

finanzielle Auswirkungen

PSP-Element 5-130103-900-02600-050-1 "Ausgleichszahlungen Baumschutzsatzung"

investive Auswirkungen

Ansatz

2014

fortgeschriebener Ansatz 2014

Ansatz

2015 ff.

fortgeschriebener Ansatz 2015 ff.

Gesamt-

bedarf (alt)

Gesamt-

bedarf (neu)

Einzahlungen

-1.000

21.500

0

0

0

0

Auszahlungen

13.261,01

13.261,01

0

0

0

0

Ergebnis

12.261,01

20.500

0

0

0

0

+ Verbesserung / -Verschlechterung

0

0

Deckung ist gegeben

konsumtive Auswirkungen

Ansatz

2014

fortgeschriebener Ansatz 2014

Ansatz

2015 ff.

fortgeschriebener Ansatz 2015 ff.

Folgekosten
(alt)

Folgekosten
(neu)

Ertrag

0

0

0

0

0

0

Personal-/Sachaufwand

54.134,62

54.134,62

0

0

0

0

Abschreibungen

8.499,20

8.499,20

0

0

0

0

Ergebnis

62.633,82

62.633,82

0

0

0

0

+ Verbesserung / -Verschlechterung

0

0

Deckung ist gegeben

finanzielle Auswirkungen

Die Pflege- und Folgekosten fallen erst ab 2017 an und werden im Rahmen des Abstimmungsprozesses einer Einheit zugeschlagen.

Weitere Dokumente (1)

Die Dokumente werden direkt vom Ratsinformationssystem der Stadt Aachen abgerufen und nicht von uns gespeichert oder gehostet.

Technische Details

Hauptdokument

Hauptdokument

Vorlage.pdf

Betroffene Straßen

Karte wird geladen…

Metadaten

TOP
Ö 10
Sitzung
öffentliche/nichtöffentliche Sitzung des Planungsausschusses
Gremium
Planungsausschuss
Datum
Do., 15.05.2014
Uhrzeit
17:00
Anlass
Öffentliche/Nichtöffentliche Sitzung
Vorlage
Entscheidungsvorlage
Beratung
öffentlich
Status
gemischt
Vorlageart
Entscheidungsvorlage
Federführend
FB 61 - Fachbereich Stadtentwicklung und Stadtplanung
Geändert
23.2.2026
Inhalt abgerufen
23. Februar 2026 um 17:29