Vorstellung des Magazins `Afrikaner O BOH SO` durch Frau Ngouah-Boh

FB 50/0071/WP17 · Kenntnisnahme

im Ratsinformationssystem anzeigen

Beratungsergebnis:ungeändert beschlossen

Beratung

Frau Bôh stellt das Magazin „Afrikaner O BOH SO“ vor (Anlage 1).

Herr Müller äußert sich dahingehend, dass er das Magazin für eine tolle Idee hält. Vor allen Dingen die

Herausgabe in 3 Sprachen ist sehr gut und die Zeitschrift ist auch für Deutsche interessant.

Auf seine Nachfrage, ob die Auflage von 1.000 Stück noch erhöht werde, entgegnet Frau Bôh, dass dies erst bei entsprechender Nachfrage beabsichtigt ist.

Herr Özbay schlägt vor, Veranstaltungshinweise im Magazin aufzunehmen. Insbesondere könnte im nächsten Heft auf den Tag der Integration hingewiesen werden.

Der Beschluss erfolgt einstimmig.

Beschluss

Der Integrationsrat nimmt die Ausführungen zur Kenntnis.

Beschlussvorschlag

Beschlussvorschlag:

Der Integrationsrat nimmt die Ausführungen zur Kenntnis.

Erläuterungen

Erläuterungen:

„Afrikaner O Boh So“ ist ein neues Magazin der afrikanischen Migrantinnen und Migranten und bietet Interessierten die Möglichkeit, die afrikanische Kultur besser kennenzulernen. Eine wichtige Rolle soll der Zeitschrift bei der Integration von Migrantinnen und Migranten mit afrikanischen Wurzeln zukommen. Ziel ist unter anderem, das Zusammenleben der verschiedenen Nationen in Aachen zu fördern. Darüber hinaus stellt das Magazin ein neues Kommunikationsmittel zwischen Menschen mit afrikanischer Herkunft und den anderen Bürgern der Stadt Aachen dar. Das Besondere der Zeitschrift ist ihre Mehrsprachigkeit (deutsch, französisch, englisch). In der ersten Ausgabe (April - Juni 2015) werden unter anderem das Magazin und die Ziele der Herausgeber vorgestellt.

Frau Ngouah-Boh stellt das Magazin vor.