7. Juni 2016 um 17:00, Verwaltungsgeb. Mozartstraße Zi.207
TOP 7Öffentlich

Jahresabschluss für den Kulturbetrieb E 49 für das Jahr 2014

E 49.5/0038/WP17 · Entscheidungsvorlage

im Ratsinformationssystem anzeigen
Beratungsergebnis:geändert beschlossen

Beratung

Ratsfrau Reuß dankt der Verwaltung für die Vorlage.

Sie kritisiert den Brief der Kämmerei.

Frau Tirtey erläutert, dass hinsichtlich der Route Charlemagne noch diverse Abstimmungen mit B03 erforderlich sind, diese aber in Arbeit sind.

Hinsichtlich des Karlsjahres 2014 sind die Arbeiten weitestgehend erledigt, die Abrechnung jedoch noch nicht final abgeschlossen.

Ratsherr Bruynswyck bittet um Ergänzung des Beschlussvorschlages dahingehend, dass der Bilanzgewinn in Höhe von 91.361,92 € der Rücklage des E 49 zugeführt werden soll.

Herr von Hayn verweist auf einen Beschluss aus März 2014, wonach 50 % des Überschusses für die Freie Szene und somit der KASTE zugeführt werden soll.

Er erklärt, dass dies nicht nur einmalig im Jahr 2014 sondern fortwährend gelte.

Frau Tirtey erklärt, dass sich dieser Beschluss nur auf den Überschuss aus dem Jahr 2013 bezieht und nicht auf das Jahr 2014 und Folgejahre.

Ratsherr Bruynswyck erklärt, dass aus Sicht der Politik sich der damalige Beschluss nur auf ein Jahr – hier der Überschuss aus 2013 – bezog.

Hinsichtlich des eingeschränkten Prüfvermerkes berichtet Frau Tirtey auf Anfrage von Herrn von Hayn, dass – nach Abstimmungen mit der Gemeindeprüfungsanstalt, der Kämmerei und dem E 49 - die Differenz zu Lasten des Kulturbetriebes auf 0 gesetzt wurde.

Ratsherr Pilgram erklärt, dass er sich Herrn von Hayn anschließt und der BaKu recht wohl in der Lage sei, dauerhaft zu beschließen, dass eventuelle Überschüsse zu 50 % der KASTE zugeführt werden können. Darüber hinaus erklärt er, dass der Umgang mit den Vorlagen verbessert werden muss und verweist auf das Beispiel des Wasserzeichens „Entwurf“ im Jahresabschluss für das Jahr 2014.

Herr Lauven erklärt, dass der seinerzeitige Beschluss nur für ein Jahr gefasst wurde.

Beschluss

Beschluss 110/12/2016: GEÄNDERT Der Betriebsausschuss Kultur beschließt bei 1 Enthaltung einstimmig: Der Betriebsausschuss Kultur empfiehlt dem Rat der Stadt, den Jahresabschluss 2014 sowie den Lagebericht der eigenbetriebsähnlichen Einrichtung des Kulturbetriebs der Stadt Aachen für das Jahr 2014 mit folgenden Beträgen festzustellen: Bilanzgewinn: 91.361,92 € Er empfiehlt dem Rat der Stadt Aachen die Entlastung der Betriebsleitung gemäß § 5, Absatz 4, Eig Vo NRW. Jahresabschluss und Lagebericht sind Bestandteil dieses Beschlusses und der Originalniederschrift beigefügt. Der Bilanzgewinn i.H.v. 91.361,92 € wird der Rücklage des E 49 zugeführt.

Beschlussvorschlag

Beschlussvorschlag Betriebsausschuss Kultur:

Der Betriebsausschuss Kultur empfiehlt dem Rat der Stadt, den Jahresabschluss 2014 sowie den Lagebericht der eigenbetriebsähnlichen Einrichtung des Kulturbetriebs der Stadt Aachen für das Jahr 2014 mit folgenden Beträgen festzustellen:

Bilanzgewinn: 91.361,92 .

Er empfiehlt dem Rat der Stadt Aachen, die Entlastung der Betriebsleitung gemäß § 5, Absatz 4,

Eig VO NRW.

Jahresabschluss und Lagebericht sind Bestandteil dieses Beschlusses und der Originalniederschrift beigefügt.

Beschlussvorschlag Rat:

Der Rat der Stadt Aachen beschließt auf Empfehlung des Betriebsausschusses Kultur den

Jahresabschluss 2014 sowie den Lagebericht der eigenbetriebsähnlichen Einrichtung des

Kulturbetriebs der Stadt Aachen für das Jahr 2014 mit folgenden Beträgen festzustellen:

Bilanzgewinn: 91.361,92 €.

Der Rat der Stadt Aachen beschließt auf Empfehlung des Betriebsausschusses die Entlastung der Betriebsleitung gemäß § 5, Absatz 4, Eig VO NRW.

Jahresabschluss und Lagebericht sind Bestandteil dieses Beschlusses und der Originalniederschrift beigefügt.

Erläuterungen

Erläuterungen:

Gem. § 7 Absatz 2.d) und g) der Betriebssatzung für den Kulturbetrieb der Stadt Aachen in der Fassung vom 14.04.2007 sowie der Änderungssatzung vom 01.01.2009 sind der von der Betriebsleitung zu erstellende Jahresabschluss und der Lagebericht dem Betriebsausschuss Kultur vorzulegen, damit dieser die Feststellung gemäß § 6 Absatz 1.f) und Absatz 2.a) der Betriebssatzung durch den Rat vorbereiten kann.

Der Jahresabschluss besteht aus Bilanz, Gewinn- und Verlustrechnung und Lagebericht sowie Anhang.

Der Jahresabschluss für das Wirtschaftsjahr 2014 weist folgende Summe auf:

Bilanzgewinn: 91.361,92

Das Wirtschaftsjahr 2014 schließt mit einem positiven Jahresergebnis in Höhe von 91.361,92 €.

Mit Zustimmung der Gemeindeprüfungsanstalt wurde die Wirtschaftsprüfungsgesellschaft BET- Dr. Neumann und Partner, Wirtschaftsprüfungsgesellschaft Aachen mit der Prüfung des Jahresabschlusses 2014 beauftragt.

Diese hat den Abschluss geprüft.

Der Abschlussbericht sowie der eingeschränkte Bestätigungsvermerk sind als Anlage in Allris beigefügt.

Weitere Dokumente (2)

Die Dokumente werden direkt vom Ratsinformationssystem der Stadt Aachen abgerufen und nicht von uns gespeichert oder gehostet.

Technische Details

Hauptdokument

Sammeldokument öffentlich

2016-01-26 E 49.5_0038_wp17 jahresabschluss fuer sao

16.11.2024

5.6 MB

Metadaten

TOP
Ö 7
Sitzung
öffentliche/nichtöffentliche Sitzung des Betriebsausschusses Kultur
Gremium
Betriebsausschuss Kultur
Datum
Di., 07.06.2016
Uhrzeit
17:00
Anlass
Öffentliche/Nichtöffentliche Sitzung
Vorlage
Entscheidungsvorlage
Beratung
öffentlich
Status
gemischt
Vorlageart
Entscheidungsvorlage
Federführend
Kulturservice
Geändert
22.2.2026
Inhalt abgerufen
22. Februar 2026 um 22:48