TOP 4Öffentlich

Dialog in Deutsch - Angebot der Stadtbibliothek für Zuwanderer

FB 50/0164/WP17-1 · Kenntnisnahme

im Ratsinformationssystem anzeigen
Beratungsergebnis:ungeändert beschlossen

Beratung

Herr Sawallich stellt das Projekt „Dialog in Deutsch“ – Angebot der Stadtbibliothek für Zuwanderer vor

(Anlage 1).

Frau Fröhlich merkt an, ob es nicht störend ist, wenn die Gesprächsrunden in der Bibliothek stattfinden, da man dort leise sein muss.

Herr Sawallich antwortet, dass die Stadtbibliothek ein Ort der Begegnung ist. Sicher soll man sich dort

ruhig verhalten. Für die Gesprächsrunden „Dialog in Deutsch“ wurde eine Ecke in der Stadtbibliothek eingerichtet, wo die Teilnehmer ihre Gespräche führen können. Dies wird bisher von den anderen Besuchern der Stadtbibliothek akzeptiert.

Frau Blume fragt, wie viele Personen zu den einzelnen Gesprächsrunden kommen. Des Weiteren möchte sie wissen, wie der Altersdurchschnitt der TeilnehmerInnen ist und wie hoch der Anteil von Frauen und Männern ist.

Herr Sawallich erläutert, dass durchschnittlich 5-15 Menschen zu den Gesprächsrunden kommen, wobei 15 Personen schon fast zu viel sind. Optimal sind 8-10 Personen in einer Runde.

Der Anteil von Frauen und Männern ist in etwa gleich. Die TeilnehmerInnen sind meistens zwischen 18 und 35 Jahre alt, aber es kommen auch ältere Menschen zu den Gesprächsrunden.

Herr Pivovarov möchte wissen, welches Sprachniveau die TeilnehmerInnen haben müssen, um am Angebot teilnehmen zu können.

Herr Sawallich führt dazu aus, dass kein Zertifikat erwartet wird. Sinnvoll ist jedoch, dass die TeilnehmerInnen einfache Sprachkenntnisse der Stufe A 1 beherrschen, da ansonsten ein Gespräch

sehr schwierig ist.

Der Beschluss erfolgt einstimmig.

Beschluss

Der Integrationsrat nimmt die Ausführungen zur Kenntnis.

Beschlussvorschlag

Beschlussvorschlag:

Der Integrationsrat nimmt die Ausführungen zur Kenntnis.

Erläuterungen

Erläuterungen:

Seit April wird in der Zentrale der Stadtbibliothek Aachen der „Dialog in Deutsch“ - Gesprächsrunden für erwachsene Zuwanderer mit Deutschkenntnissen angeboten. In lockerer Atmosphäre können Interessierte ihre Sprachkenntnisse erweitern und festigen. Die Gesprächsrunden zielen auf praktische und lebensnahe Anwendung der deutschen Sprache ab.

Die Gruppentreffen werden wöchentlich angeboten und von ehrenamtlichen Mitarbeiterinnen und Mitarbeitern der Stadtbibliothek geleitet.

Die Teilnahme an dem niederschwelligen Angebot ist kostenlos und erfolgt ohne Anmeldung. Es gibt keine Tests und keine Prüfungen. Ein Einstieg ist jederzeit möglich.

Herr Sawallich von der Stadtbibliothek Aachen stellt das Projekt vor.

Auswirkungen

finanzielle Auswirkungen

Investive Auswirkungen

Ansatz

20xx

Fortgeschriebe­ner Ansatz 20xx

Ansatz 20xx ff.

Fortgeschriebe-ner Ansatz 20xx ff.

Gesamt­bedarf (alt)

Gesamt­bedarf (neu)

Einzahlungen

0

0

0

0

0

0

Auszahlungen

0

0

0

0

0

0

Ergebnis

0

0

0

0

0

0

+ Verbesserung /

- Verschlechterung

0

0

Deckung ist gegeben/ keine ausreichende Deckung vorhanden

Deckung ist gegeben/ keine ausreichende Deckung vorhanden

konsumtive Auswirkungen

Ansatz

20xx

Fortgeschriebe­ner Ansatz 20xx

Ansatz 20xx ff.

Fortgeschriebe-ner Ansatz 20xx ff.

Folgekos-ten (alt)

Folgekos-ten (neu)

Ertrag

0

0

0

0

0

0

Personal-/

Sachaufwand

0

0

0

0

0

0

Abschreibungen

0

0

0

0

0

0

Ergebnis

0

0

0

0

0

0

+ Verbesserung /

- Verschlechterung

0

0

Deckung ist gegeben/ keine ausreichende Deckung vorhanden

Deckung ist gegeben/ keine ausreichende Deckung vorhanden

Es ergeben sich keine finanziellen Auswirkungen.

Abstimmungsergebnis

Zustimmung:Ablehnung:Enthaltung:

Weitere Dokumente (1)

TOP 4 - Anlage 1
349.8 KB · PDF

Die Dokumente werden direkt vom Ratsinformationssystem der Stadt Aachen abgerufen und nicht von uns gespeichert oder gehostet.

Technische Details

Hauptdokument

Sammeldokument öffentlich

2016-08-25 FB 50_0164_WP17-1 Dialog in Deutsch - SAO.pdf

16.11.2024

91.5 KB

Metadaten

TOP
Ö 4
Sitzung
öffentliche/nichtöffentliche Sitzung des Integrationsrates
Gremium
Ausschuss für Chancengerechtigkeit und Integration
Datum
Mi., 07.09.2016
Uhrzeit
17:00
Anlass
Öffentliche/Nichtöffentliche Sitzung
Vorlage
Kenntnisnahme
Beratung
öffentlich
Status
gemischt
Vorlageart
Kenntnisnahme
Federführend
Fachbereich Soziales und Integration
Geändert
23.2.2026
Inhalt abgerufen
22. Februar 2026 um 23:22

Beschlussdokument

Sammeldokument öffentlich

Öffnen