TOP 5Öffentlich

Bezirkliche Mitteil 2016Vergabe der Restmittel - Teil 2

BA 4/0068/WP17 · Entscheidungsvorlage

im Ratsinformationssystem anzeigen
Beratungsergebnis:geändert beschlossen

Beratung

Hierzu fand vor der Sitzung ein interfraktionelles Abstimmungsgespräch statt, an dem Vertreter aller in der Bezirksvertretung vertretenen Parteien teilgenommen haben. Unter Berücksichtigung der in der letzten Sitzung der Bezirksvertretung beschlossenen Bezuschussung in Höhe von 5.000 € für die Veranstaltung „Beau Velo“ ergibt sich ein zur Verfügung stehender Restbetrag in Höhe von

14.115,98 €, über deren Verteilung aufgrund vorliegender Anträge und der interfraktionellen Abstimmung wie folgt beschlossen wird.

Herr von Thenen erläutert das neue auf zwei Jahre befristete Programm (STAMM) des Bundesministeriums für Arbeit und Soziales, langzeitarbeitslose Menschen in Beschäftigung zu bringen. In diesem Zusammenhang schlägt das Sozialwerk Aachener Christen e. V. vor, einen sog. „Grün-Service“ einzurichten, der sich im Rahmen des Programms der Verbesserung des Ortsbildes durch Pflege der städt. Grünanlagen annehmen soll. Die Bezirksvertretung hätte die Overhead-Kosten bis Ende 2018 in Höhe von 5.904 € zu tragen.

Die CDU-BF möchte dem Projekt zustimmen, da es immerhin zwei Jahre sind, in denen auch Beiträge an die Sozialkassen gezahlt werden.

Auf Nachfrage der Grünen-BF antwortet Herr von Thenen, auf die Auswahl der Personen haben die Bezirke keinen Einfluss, dafür aber über die Einsatzorte.

Auch die SPD-BF begrüßt die Aktion, auch wenn es nur ein kleiner Beitrag ist. Aber der eine oder andere hat vielleicht eine Chance auf eine feste Anstellung.

Beschluss:

Die Bezirksvertretung spricht sich einstimmig dafür aus, bei Vorliegen des Haushaltsplanes 2017 die Overhead-Kosten für das Projekt „Grün-Service“ zu übernehmen.

Beschluss

Die Bezirksvertretung beschließt einstimmig, - den TV Eintracht 1909 Aachen-Walheim e. V. mit 6.000 € für die Anschaffung einer Trainingsmatte für die Ringerabteilung und mit 850 € für die Anschaffung eines Beamers zu bezuschussen, -den FC Inde-Hahn e. V. für die Sanierung des Kunstrasenplatzes mit einem Betrag in Höhe von 5.000 € zu bezuschussen, -die Finanzierung der Overheadkosten für den Einsatz des City-Service mit einem Zuschuss in Höhe von 2.199,60 € sicherzustellen und -die Kosten in Höhe von 52,95 € für die Fertigung von Hinweisschildern für den Vennbahnwegzu übernehmen.

Beschlussvorschlag

Beschlussvorschlag:

Die Bezirksvertretung Aachen-Kornelimünster/Walheim beschließt nachfolgend aufgeführte Maßnahmen aus den restlichen bezirklichen Mitteln in Höhe von 19.115,98 €
(PSP-Element 1-011904-400-4, Kostenart 53180000) zu bezuschussen.

Erläuterungen

Erläuterungen:

Bezirkliche Mittel 2016

50.000,00 €

Beschlüsse der Bezrksvertretung vom 06.07.2016 und 31.08.2016

- bisher bewilligt

30.884,02 €

zur Verfügung stehender Restbetrag

19.115,98 €

Nr.

Folgende Anträge liegen derzeit vor

Gesamtkosten der Maßnahme Kostenvoranschlag/Angaben

1

Anschaffung einer Trainingsmatte für die Ringerabteilung, eines Beamers und Trainingsgeräte Breitensportabteilung

Antrag TV Eintracht 1909 Aachen-Walheim e. V. vom 08.06.2016

Erläuterungen:

Sh. beigefügten Antrag nebst Kostenvoranschlag des Vereins

11.820,56 €

2

Sportanlage Kitzenhausweg, Sanierung des Kunstrasenplatzes

Antrag FC Inde-Hahn e. V. vom 16.06.2016

Erläuterungen:

Sh. beigefügten Antrag nebst Schlussabrechnung

Der Verein beantragt einen Zuschuss in Höhe von 30 % des Nettobetrages in Höhe von 105.000 €. Der Fachbereich Sport hat mitgeteilt, dass für die Kostenbeteiligung an der Sportplatzanlage Mittel in Höhe von 25.000 € bereitgestellt werden.

105.000,00 €

3

Finanzierung der Overheadkosten für den Einsatz des City-Service

Träger der Maßnahme: Sozialwerk Aachener Christen e. V.

Erläuterungen:

Die Maßnahme läuft bis Dezember 2018, statt wie irrtümlich angenommen Februar 2018. Overheadkosten insgesamt

6.843,20 € ./. 4.643,60 € (bereits bewilligt)

2.199,60 €

4

Fertigung von Hinweisschildern „Die Teilstrecke des Vennbahnweges zwischen Kornelimünster und Walheim ist Herrn Alois Schweitzer (1936-2013), dem Initiator für den Ausbau dieser Teilstrecke, gewidmet“.

Erläuterungen:

Die Kosten dieser Maßnahme werden nicht vom Aachener Stadtbetrieb übernommen. Die Höhe der Kosten wird derzeit noch ermittelt.

Auswirkungen

finanzielle Auswirkungen

Investive Auswirkungen

Ansatz

20xx

Fortgeschriebe­ner Ansatz 20xx

Ansatz 20xx ff.

Fortgeschriebe-ner Ansatz 20xx ff.

Gesamt­bedarf (alt)

Gesamt­bedarf (neu)

Einzahlungen

0

0

0

0

0

0

Auszahlungen

0

0

0

0

0

0

Ergebnis

0

0

0

0

0

0

+ Verbesserung /

- Verschlechterung

0

0

Deckung ist gegeben/ keine ausreichende Deckung vorhanden

Deckung ist gegeben/ keine ausreichende Deckung vorhanden

konsumtive Auswirkungen

Ansatz

2016

Fortgeschriebe­ner Ansatz 2016

Ansatz 2017 ff.

Fortgeschriebe-ner Ansatz 2017 ff.

Folgekos-ten (alt)

Folgekos-ten (neu)

Ertrag

0

0

0

0

0

0

Personal-/

Sachaufwand

50.000

19.115,98

150.000

150.000

0

0

Abschreibungen

0

0

0

0

0

0

Ergebnis

0

0

0

0

0

0

+ Verbesserung /

- Verschlechterung

0

0

Deckung ist gegeben

Deckung ist gegeben

Weitere Dokumente (2)

Die Dokumente werden direkt vom Ratsinformationssystem der Stadt Aachen abgerufen und nicht von uns gespeichert oder gehostet.

Technische Details

Hauptdokument

Sammeldokument öffentlich

2016-11-15 BA 4_0068_WP17 Bezirkliche Mitteil SAO.pdf

Betroffene Straßen

Karte wird geladen…

Metadaten

TOP
Ö 5
Sitzung
öffentliche/nichtöffentliche Sondersitzung der Bezirksvertretung Aachen-Kornelimünster / Walheim
Gremium
Bezirksvertretung Aachen-Kornelimünster / Walheim
Datum
Mi., 30.11.2016
Uhrzeit
17:00
Anlass
Öffentliche/Nichtöffentliche Sitzung
Vorlage
Entscheidungsvorlage
Beratung
öffentlich
Status
gemischt
Vorlageart
Entscheidungsvorlage
Federführend
B 4 - Bezirksamt Aachen-Kornelimünster/Walheim
Geändert
23.2.2026
Inhalt abgerufen
22. Februar 2026 um 23:56