21. Juni 2017 um 17:00, Sitzungssaal Haus Löwenstein
TOP 18Öffentlich

Benennung des Parks zwischen Goethestraße, Schillerstraße, Maria-Theresia-Allee und Anton-Kurze-Allee (Park am Alten Klinikum)

FB 62/0036/WP17 · Entscheidungsvorlage

im Ratsinformationssystem anzeigen
Beratungsergebnis:ungeändert beschlossen

Beratung

Herr Moselage begrüßt die Benennung des Parks am Alten Klinikum nach Nelson Mandela, regt jedochan, den Erläuterungstext, der an dem Schild angebracht werden soll, zu ändern.

Herr Ferrari spricht sich für einen kurzen Erläuterungstext aus.

Herr Dr. Otten schließt sich für die CDU-Fraktion dem Vorschlag von Herrn Moselage an.

Herr Schnitzler befürwortet eine Ehrung Nelson Mandelas, aber an anderer Stelle und lehnt den Beschlussvorschlag der Verwaltung ab.

Frau Dassen stimmt der Benennung des Parks am Alten Klinikum nach Nelson Mandela ebenfalls nicht zu.

Herr Dupont schlägt vor, dass die Fraktionen der Bezirksvertretung Aachen-Mitte sich einen neuen Text überlegen und dieser dann an die Verwaltung gegeben wird.

Abschließend bittet Frau Bezirksbürgermeisterin Conradt die Fraktionen, Vorschläge für den Erläuterungstext bis zur nächsten Sitzung vorzulegen und lässt wie folgt abstimmen.

Beschluss

Auf Vorschlag der Verwaltung beschließt die Bezirksvertretung Aachen-Mitte, den Park zwischen Goethestraße, Schillerstraße, Maria-Theresia-Allee und Anton-Kurze-Allee „Nelson-Mandela-Park“ zu benennen.

Beschlussvorschlag

Beschlussvorschlag:

Auf Vorschlag der Verwaltung beschließt die Bezirksvertretung Aachen-Mitte, den Park zwischen Goethestraße, Schillerstraße, Maria-Theresia-Allee und Anton-Kurze-Allee„Nelson-Mandela-Park“ zu benennen.


Erläuterungen

Erläuterungen:

Der Partnerschaftsverein Aachen-Kapstadt hat beim Rat der Stadt bzw. bei der Bezirksvertretung Aachen Mitte den Antrag gestellt, einen Park oder einen Platz nach Nelson Mandela zu benennen. Sie finden, dass Aachen so diesem bedeutenden Menschen die Ehre erweist und die Verbundenheit zu Kapstadt und Südafrika öffentlich bekennen kann.

Aus der Bezirksvertretung Aachen-Mitte kam der Vorschlag, den Park am „Alten Klinikum“ nach Nelson Mandela zu benennen.

Nelson Mandela war ein führender südafrikanischer Aktivist und Politiker im Jahrzehnte andauernden Widerstand gegen die Apartheid, sowie von 1994 bis 1999 der erste schwarze Präsident seines Landes.Aufgrund seiner Aktivitäten gegen die Apartheidpolitik in seiner Heimat musste Mandela von 1963 bis 1990 als politischer Gefangener in Haft verbringen.

Er gilt als herausragender Vertreter im Freiheitskampf gegen Unterdrückung und soziale Ungerechtigkeit. Mandela war der wichtigste Wegbereiter des versöhnlichen Übergangs von der Apartheid zu einem gleichheitsorientierten, demokratischen Staatswesen in Südafrika. 1993 erhielt er deshalb den Friedensnobelpreis. Bereits zu Lebzeiten wurde er für viele Menschen weltweit zum politischen und moralischen Vorbild.

Die Verwaltungschließt sich dem Vorschlag der Bezirksvertretung Aachen-Mitte an und schlägt vor, denPark am „Alten Klinikum“ zwischen Goethestraße, Schillerstraße, Maria-Theresia-Allee und Anton-Kurze-Allee nach Nelson Mandela zu benennen.

Einem Schild „Nelson-Mandela-Park“ – könnte folgender Text beigefügt werden:

Nelson Mandela

1918 – 2013

Führender südafrikanischer Aktivist und Politiker im Jahrzehnte andauernden Widerstand gegen die Apartheit sowie von 1994 – 1999 der erste schwarze Präsident seines Landes


Auswirkungen

Finanzielle Auswirkungen

JA

NEIN

x

Investive Auswirkungen

Ansatz

20xx

Fortgeschriebe­ner Ansatz 20xx

Ansatz 20xx ff.

Fortgeschriebe-ner Ansatz 20xx ff.

Gesamt­bedarf (alt)

Gesamt­bedarf (neu)

Einzahlungen

0

0

0

0

0

0

Auszahlungen

0

0

0

0

0

0

Ergebnis

0

0

0

0

0

0

+ Verbesserung /

- Verschlechterung

0

0

Deckung ist gegeben/ keine ausreichende Deckung vorhanden

Deckung ist gegeben/ keine ausreichende Deckung vorhanden

konsumtive Auswirkungen

Ansatz

20xx

Fortgeschriebe­ner Ansatz 20xx

Ansatz 20xx ff.

Fortgeschriebe-ner Ansatz 20xx ff.

Folgekos-ten (alt)

Folgekos-ten (neu)

Ertrag

0

0

0

0

0

0

Personal-/

Sachaufwand

0

0

0

0

0

0

Abschreibungen

0

0

0

0

0

0

Ergebnis

0

0

0

0

0

0

+ Verbesserung /

- Verschlechterung

0

0

Deckung ist gegeben/ keine ausreichende Deckung vorhanden

Deckung ist gegeben/ keine ausreichende Deckung vorhanden

Abstimmungsergebnis

Einstimmig, 2 Enthaltungen

Weitere Dokumente (2)

Für einige Anlagen sind keine direkten Download-Links verfügbar (Einschränkung des Ratsinformationssystems). Der Link öffnet die Seite im Ratsinformationssystem – die Anlage ist dort in der Liste zu finden.

Mandela_Lageplan
91.6 KB · PDF
Mandela_Luftbild
1.2 MB · PDF
Technische Details

Hauptdokument

Sammeldokument öffentlich

2017-06-01 FB 62_0036_WP17 Benennung des Parks SAO.pdf

9.11.2024

1.3 MB

Betroffene Straßen

Karte wird geladen…

Metadaten

TOP
Ö 18
Sitzung
öffentliche/nichtöffentliche Sitzung der Bezirksvertretung Aachen-Mitte
Gremium
Bezirksvertretung Aachen-Mitte
Datum
Mi., 21.06.2017
Uhrzeit
17:00
Anlass
Öffentliche/Nichtöffentliche Sitzung
Vorlage
Entscheidungsvorlage
Beratung
öffentlich
Status
gemischt
Vorlageart
Entscheidungsvorlage
Federführend
FB 62 - Fachbereich Geoinformation und Bodenordnung
Geändert
19.2.2026
Inhalt abgerufen
19. Februar 2026 um 09:51