Genehmigung der Niederschrift der Sitzung vom 30.08.2005

Zu TOP 7 "EuRegionale 2008 – Masterplan Pferdelandpark" bittet Herr Heuts auf Seite 13 der Niederschrift vor dem Absatz "Ohne weitere Diskussion ..." den Hinweis aufzunehmen, dass nach weiteren externen Finanzierungsmöglichkeiten gesucht werden solle, wie z. B. die

Vergabe von Reitplaketten.

Zu TOP 5 "Pelztierfarm Aachen–Orsbach" bittet die Vorsitzende, den Beschlusstext auf Seite 10 im 1. Absatz wie folgt zu ändern: "Der Umweltausschuss nimmt die Ausführungen der Verwaltung zur Kenntnis und lehnt den in der heutigen Sitzung eingereichten Ergänzungsantrag von Ratsherrn Schnitzler ab."

Weitere Änderungswünsche bestehen nicht.

Mit zwei Enthaltungen wurde die Niederschrift ansonsten einstimmig genehmigt.