Eröffnung der Sitzung

Frau Bezirksbürgermeisterin Conradt begrüßt die Anwesenden zur 34. Sitzung der

Bezirksvertretung Aachen-Mitte. Insbesondere begrüßt sie Frau Kerff, Inhaberin des Restaurants

„Altes Torhaus“ und FrauSchütz-Lembach vom Verein zur Förderung der Agenda21-Partnerschaft Aachen-Kapstadt e. V

Im Namen der Bezirksvertretung Aachen-Mitte bedankt Frau Conradt sich bei Frau Kerfffür die

gute, stilvolle Bewirtung mit südafrikanischen Tapas und Getränken anlässlich der Einweihung des Nelson-Mandela-Parks auf dem Gelände des alten Klinikums in der Goethestraße.

Hiernach stellt Frau Schütz-Lembach die Arbeit des Vereins Aachen-Kapstadtvor und dankt den

Bezirksvertretungsmitgliedern für die Benennung des Parks nach Nelson-Mandela.

Frau Conradt dankt Frau Schütz-Lembach für ihren Vortrag und geht sodann auf die Tagesordnung der heutigen Sitzung ein, wobei siedarauf hinweist, dass TOP 6 „Baumaßnahme im Rahmen des Betreuungsangebotes; hier: Kita Stettiner Straße“ verwaltungsseitig zurückgezogen wurde.

Herr Dr. Otten regt an, TOP 5 „Erdgasfernleitung Zeelink I – Stellungnahme im Rahmen des

Planfeststellungsverfahrens“ in der nächsten Sitzung zu beraten. Das Thema werde am

28.11.2017 auch im Bürgerforum behandelt; in der Sitzung der Bezirksvertretung am

06.12.2017 lägen dann alle Informationen vor. Ferner schlägt er vor, TOP 8 „Kasernenstraße und

ImMariental; hier: Wiederherstellung der öffentlichen Infrastruktur nach Investorenneubau“

ebenfalls am 06.12.2017 zu beraten, da die Vorlage keine Pläne enthalte und es hier keinen

dringenden Handlungsbedarf gebe.

Herr Jacoby vermisst den Antrag der Fraktionen CDU und SPD zum Thema „Verbesserung der Verkehrssituation Schopenhauerstraße / Trierer Straße bis zur Neuhausstraße“ auf der Tagesordnung und fragt an, ob die Beratung in der nächsten Sitzung erfolgen kann. Herr Dupont nimmt hierzu Stellung und führt aus, die Verwaltung werde informiert, eine Vorlage zum Thema so schnell wie möglich zu fertigen.

Herr Klopstein schlägt vor, die Tischvorlage „Erweiterung der Kita Schillerstraße 10“, die erst kurz vor der Sitzung vorgelegt wurde, heute nicht zu beraten.

Einvernehmlich stimmt die Bezirksvertretung Aachen-Mitte der geänderten Tagesordnung zu.