TOP 6.1Öffentlich

ErgänzungJahresabschluss zum 31. 12. 2016 und Lagebericht 2016 derVolkshochschule Aachen

E 42/0077/WP17-1 · Entscheidungsvorlage

im Ratsinformationssystem anzeigen
Beratungsergebnis:ungeändert beschlossen

Beratung

Ratsherr Bruynswyck, CDU, weist auf einen ergänzten Beschluss des Betriebsausschusses hin, der einstimmig gefasst wurde.

Ratsherr Pilgram, Grüne, zeigt eine Verbesserung des Betriebsergebnisses um fast 400.000 Euro und die Einsparung von sieben von insgesamt 93 Stellen auf, die in zwei Jahren nach einem Umstrukturierungsprozess entstanden seien. Er sieht hierin eine Vorbildfunktion für andere Bereiche der Verwaltung. Darüber hinaus weist er auf die schlechte räumliche und stadträumliche Situation der Volkshochschule hin und appelliert an alle Fraktionen, bereits bei den Haushaltsberatungen die notwendige Mittel für einen städtebaulichen Wettbewerb zur Verbesserung der Situation zu diskutieren.

Beschluss

Auf Empfehlung des Betriebsausschusses Theater und Volkshochschule Aachen beschließt der Rat der Stadt Aachen einstimmig, den geprüften Jahresabschluss für das Wirtschaftsjahr 2016 einschließlich des Lageberichtes 2016 gemäß § 4 EigVO NRW festzustellen und das Jahresergebnis 2016 über das Eigenkapital- Rücklagekapital zu verrechnen (§ 14 Abs. 4 Satzung der VHS) und den erwirtschafteten Betrag in voller Höhe von 346 TEUR in die Rücklage zu übernehmen. Weiterhin beschließt der Rat die Entlastung des Betriebsausschusses Theater und Volkshochschule für das Wirtschaftsjahr 2016 gem. § 4 EigVO NRW.

Beschlussvorschlag

Beschlussvorschlag:

1.Auf Empfehlung des Betriebsausschusses Theater und Volkshochschule Aachen beschließt der Rat der Stadt Aachen, den geprüften Jahresabschluss für das Wirtschaftsjahr 2016 einschließlich des Lageberichtes 2016 gemäß § 4 EigVO NRW festzustellen und das Jahresergebnis 2016 über das Eigenkapital- Rücklagekapital zu verrechnen (§ 14 Abs. 4 Satzung der VHS) und den erwirtschafteten Betrag in voller Höhe von 346 TEUR in die Rücklage zu übernehmen.

Weiterhin beschließt der Rat die Entlastung des Betriebsausschusses Theater und Volkshochschule für das Wirtschaftsjahr 2016 gem. § 4 EigVO NRW.

(Philipp)

Erläuterungen

Erläuterungen:

In seiner Sitzung am 19.10.2017 hat der Betriebsausschuss Theater und Volkshochschule einstimmig beschlossen, dem Rat der Stadt Aachen zusätzlich zu dem vorgeschlagenen Beschlussentwurf zu empfehlen, den von der Volkshochschule im Jahr 2016 erwirtschafteten Überschuss in voller Höhe von 346 TEUR in die Rücklagen für die Volkshochschule einfließen zu lassen.

In der Sitzung wurde demensprechend der folgende Beschluss gefasst:

„Der Betriebsausschuss Theater und Volkshochschule nimmt den geprüften Jahresabschluss 2016 einschließlich dem Lagebericht 2016 zur Kenntnis und empfiehlt dem Rat der Stadt, den Jahresabschluss 2016 sowie den Lagebericht 2016 festzustellen und das Jahresergebnis 2016 über das Eigenkapital- Rücklagekapital zu verrechnen (§ 14 Abs. 4 Satzung der VHS) und den erwirtschafteten Betrag in voller Höhe von 346 TEUR in die Rücklage der VHS zu übernehmen.

Der Betriebsausschuss Theater und Volkshochschule beschließt die Entlastung der Betriebsleitung gem. § 5 EigVO NRW.

Weiterhin beantragt der Betriebsausschuss Theater und Volkshochschule seine Entlastung gem. § 4 EigVO NRW durch den Rat der Stadt.“

Der vorseitige Beschlussentwurf wurde dementsprechend gegenüber dem bisherigen Entwurf um den Passus: und den erwirtschafteten Betrag in voller Höhe von 346 TEUR in die Rücklage zu übernehmen.“

ergänzt.


Auswirkungen

Finanzielle Auswirkungen

entf.

Technische Details

Hauptdokument

Sammeldokument öffentlich

2017-11-06 E 42_0077_WP17-1 ErgaenzungJahresabsch SAO.pdf

25.11.2024

118.8 KB

Metadaten

TOP
Ö 6.1
Sitzung
öffentliche/nichtöffentliche Sitzung des Rates der Stadt Aachen
Gremium
Rat der Stadt Aachen
Datum
Mi., 22.11.2017
Uhrzeit
17:00
Anlass
Öffentliche/Nichtöffentliche Sitzung
Vorlage
Entscheidungsvorlage
Beratung
öffentlich
Status
gemischt
Vorlageart
Entscheidungsvorlage
Federführend
E 42 - Volkshochschule
Geändert
19.2.2026
Inhalt abgerufen
19. Februar 2026 um 10:50