5. Dezember 2017 um 17:00, Sitzungssaal Haus Löwenstein
TOP 14Öffentlich

Wirtschaftsplan für den Kulturbetrieb E 49 für das Wirtschaftsjahr 2018

E 49.5/0122/WP17 · Entscheidungsvorlage

im Ratsinformationssystem anzeigen
Beratungsergebnis:geändert beschlossen

Beratung

Der Ausschussvorsitzende Herr Claßen weist auf den ausgeteilten und der Niederschrift als Anlage beizufügenden ergänzenden Beschlussvorschlag hin.

Ratsherr Pilgram äußert sich erfreut über die Beschlussergänzung, auch wenn die zusätzlichen KASTE-Mittel nur schrittweise Berücksichtigung fänden.

Ratsfrau Plum bittet, unterstützt durch den Ausschussvorsitzenden Herrn Claßen und Ratsherrn Schmidt-Ott, um Vereinheitlichung und Verbesserung der Übersichtlichkeit und Lesbarkeit der Wirtschaftspläne.

Frau Grehling führt aus, dass die Verbesserung von Übersichtlichkeit und Lesbarkeit der Wirtschaftspläne ein fortlaufender Prozess sei. So seien beispielsweise erst seit Kurzem und nach mehrfachem Hinweis von Finanzverwaltung und Gemeindeprüfungsanstalt auch Spartenrechnungen in allen relevanten Wirtschaftsplänen enthalten. Schließlich läge eine Verbesserung auch im Sinn der Fachpolitiker. In einem ersten Schritt könnte eine einheitliche Übersicht zu den förmlichen Wirtschaftsplänen beigefügt werden.

Ratsherr von Hayn unterstützt die Überlegungen zur Vereinheitlichung und Verbesserung der Wirtschaftspläne.

Ratsfrau Plum nimmt die Anregungen zur Verbesserung der Lesbarkeit der Wirtschaftspläne auf. Sie beantragt hierzu folgende Protokollerklärung:

„Ergänzend zum eigentlichen Beschluss des Wirtschaftsplans beantragen wir im Zuge der Überarbeitung von Zielen und Kennzahlen im Wirtschaftsplan bzw. deren Einbettung in den Haushalt, im Sinne der wirkungsorientierten Steuerung Übersichtlichkeit und Lesbarkeit der Wirtschaftspläne der Eigenbetriebe zu verbessern. Gerade um die Beratung in den Gremien zu erleichtern, wäre eine vereinheitlichte Darstellung der wesentlichen Eckdaten hilfreich.

Wir regen an, in einem ersten Schritt als eine Art „Lesehilfe“ eine für alle Eigenbetriebe einheitliche Übersicht der wesentlichen Inhalte als Ergänzung den förmlichen Wirtschaftsplänen beizufügen.“

Der Finanzausschuss unterstützt die Protokollerklärung.

Bezüglich des geänderten Beschlussvorschlags führt Frau Grehling aus, dass es sich um eine inhaltliche Klarstellung des Beschlusses des Betriebsausschusses handle. Die Veränderung sei mit dem Kulturbetrieb abgestimmt.

Ratsherr Pilgram befürwortet den geänderten Beschlussvorschlag, da damit auch aus seiner Sicht der politische Wille deutlicher zum Ausdruck komme als im Beschluss des Betriebsausschusses. Er bezweifle allerdings die Realitätsnähe insbesondere der mittelfristigen Planung, die augenscheinlich keinerlei Kostenfortschreibung oder Veränderungen abbilde.

Frau Grehling führt aus, dass die Fortschreibung sicherlich nicht in der Detailierung erfolgen könne, in der das eigentliche Planungsjahr erfasst würde, sondern eher einer Prognose entspräche. Selbst im direkten Planungsjahr verbleibe ein Risiko, dass im entsprechenden Bericht aufzuführen sei. Sofern sich Risiken oder auch Chancen verwirklichten, sei dies Angelegenheit der unterjährigen Bewirtschaftung, soweit die in der Satzung festgelegten Wertgrenzen nicht tangiert würden.

Ratsherr von Hayn betont nochmals, dass die mittelfristige Planung des Kulturbetriebs keinerlei Fortschreibung enthalte. Es sei unrealistisch, dass Ertrag und Aufwand des Jahres 2019 exakt den Werten des Plans 2018 entsprächen.

Frau Grehling stellt fest, dass die mittelfristige Planung in der Tat der Überarbeitung bedürfe. Sie weist darauf hin, dass die Finanzverwaltung, wie bekannt, die mittelfristige Finanzplanung lediglich zur Kenntnis nehme. Hierauf werde in den Stellungnahmen auch hingewiesen.

Beschluss

In Anlehnung an den Beschluss des Betriebsausschusses beschließt der Finanzausschuss nach Vorschlag der Verwaltung einstimmig folgende Klarstellung: Auf Empfehlung des Betriebsausschusses Kultur empfiehlt der Finanzausschuss dem Rat der Stadt Aachen, den Wirtschaftsplan für den Kulturbetrieb E 49 für das Wirtschaftsjahr 2018 mit folgenden Änderungen/Ergänzungen zu beschließen:  Die Einrichtung des WLAN wird im Rahmen der gesamtstädtischen Projektierung durch FB 11 finanziert.  die KASTE-Mittel werden erhöht, für 2018 um 25.000 Euro, danach für die folgenden 3 Jahre um jeweils 50.000 Euro  der aufgrund der Tariferhöhungen der Angestellten und Beamten zum Jahresende noch bestehende Verlust wird analog der Vorgehensweise zum Tarifabschluss 2016 ausgeglichen.

Beschlussvorschlag

Beschlussvorschlag Betriebsausschuss Kultur:

Der Betriebsausschuss Kultur empfiehlt dem Rat der Stadt Aachen, den Wirtschaftsplan für den Kulturbetrieb E 49 für das Wirtschaftsjahr 2018 in der vorliegenden Fassung zur Beschlussfassung.

Beschlussvorschlag Finanzausschuss:

Auf Empfehlung des Betriebsausschusses Kultur empfiehlt der Finanzausschuss dem Rat der Stadt Aachen, den Wirtschaftsplan für den Kulturbetrieb E 49 für das Wirtschaftsjahr 2018 in der vorliegenden Fassung zur Beschlussfassung.

Beschlussvorschlag Rat:

Der Rat der Stadt Aachen stellt den Wirtschaftsplan für den Kulturbetrieb E 49 für das Wirtschaftsjahr 2018 in der vorliegenden Fassung fest.

Erläuterungen

Erläuterungen:


Gemäß § 15 der Satzung für die eigenbetriebsähnliche Einrichtung „Kulturbetrieb der Stadt Aachen“ vom 23.11.2016 wird der Wirtschaftsplan für das kommende Wirtschaftsjahr dem Betriebsausschuss Kultur bis spätestens 30.11. des laufenden Wirtschaftsjahres zur Beratung vorgelegt und im Anschluss daran dem Rat der Stadt zur Feststellung zugeleitet.

Des Weiteren ist der Wirtschaftsplan dem Finanzausschuss zur Anhörung/Empfehlung gemäß den stadtinternen Abstimmungen/Absprachen vorzulegen.

Der Wirtschaftsplan, bestehend aus Erfolgsplan, Vermögensplan und Stellenübersicht wird hiermit vorgelegt.

Der Wirtschaftsplan 2018 weist einen Zuschussbedarf in Höhe von 17.839.500,00 Euro aus. Der Wirtschaftsplan gliedert sich insgesamt in 11 Teilbudgets.

Der Wirtschaftsplan für das Jahr 2018 ist insgesamt auskömmlich, sofern der Zuschuss des Rechtsträgers (der Stadt Aachen) mit 17.839.500,00 Euro ausgewiesen wird.

Ein Risiko stellt die Umsetzung des WLAN in Kultureinrichtungen dar. Da nicht sicher ist ob der Betrag für die Umsetzung in Höhe von 37.400,00 Euro unterjährig aufgefangen werden kann, wird dieser Betrag als Defizit in den Wirtschaftsplan 2018 eingebracht.

Auf folgende Risiken/Änderungen ist hinzuweisen:

  1. Kosten/Einnahmeveränderungen im Vergleich zu den Vorjahren
    1. Personalkosten
    - Die Personalkosten sind mit 10.924.300,00 Euro für den E49 berechnet. Darin enthalten sind keine eventuellen Tariferhöhungen.

- Die Neubesetzung der ausgeschiedenen Beamtenstellen wird in ein Angestelltenverhältnis umgewandelt und wurde bei der Zuschussberechnung mit 60.800,00 Euro zuschusserhöhend berücksichtigt.

- Eine unterjährige Anpassung der Beamtenbesoldung beläuft sich zuschusserhöhend auf 87.100,00 Euro.

2.Stadtarchiv Aachen

Der Zuschuss für das Stadtarchiv Aachen wurde um 6.000,00 Euro erhöht. Grund hierfür ist die Einrichtung des Internetmodul FAUST im Lesesaal des Stadtarchivs.

3.Stadtbibliothek Aachen

Für den Bücheretat der Stadtbibliothek wurde eine Zuschusserhöhung in Höhe von 75.000,00 Euro gewährt.

Weitere, nicht im Wirtschaftsplan erhaltene Forderungen/ Risiken liegen wie folgt vor:

II a.Forderungen gemäß Beschluss des Betriebsausschusses Kultur:

  1. Eine Zuschusserhöhung für die Umsetzung des WLAN in Kultureinrichtungen in Höhe von 37.400,00 Euro wurde nicht gewährt.
  2. Die für das Stadtarchiv Aachen zusätzlich gewünschte Stelle für die Übernahme der gesamtstädtischen Akten mit einer Summe in Höhe von 43.520,00 € konnte nicht zuschusserhöhend bereitgestellt werden.

II b. Risiken:
Zuschussanträge für Drittmittel wurden für Ausstellungen und Veranstaltungen gestellt.

Zuwendungsbescheide liegen noch nicht in allen Fällen vor.

Abstimmungsergebnis

Zustimmung:Ablehnung:Enthaltung:

Weitere Dokumente (6)

Für einige Anlagen sind keine direkten Download-Links verfügbar (Einschränkung des Ratsinformationssystems). Der Link öffnet die Seite im Ratsinformationssystem – die Anlage ist dort in der Liste zu finden.

Technische Details

Hauptdokument

Sammeldokument öffentlich

2017-10-30 E 49.5_0122_wp17 wirtschaftsplan fuer sao

9.11.2024

561.2 KB

Metadaten

TOP
Ö 14
Sitzung
öffentliche/nichtöffentliche Sitzung des Finanzausschusses
Gremium
Finanzausschuss
Datum
Di., 05.12.2017
Uhrzeit
17:00
Anlass
Öffentliche/Nichtöffentliche Sitzung
Vorlage
Entscheidungsvorlage
Beratung
öffentlich
Status
gemischt
Vorlageart
Entscheidungsvorlage
Federführend
Kulturservice
Geändert
19.2.2026
Inhalt abgerufen
19. Februar 2026 um 10:58

Beschlussdokument

Sammeldokument öffentlich

Öffnen