TOP 12Öffentlich

Vergabe der bezirklichen Mittel 2018 – Teil 2;Anschaffungen für bezirkliche Einrichtungen

BA 6/0171/WP17 · Entscheidungsvorlage

im Ratsinformationssystem anzeigen
Beratungsergebnis:ungeändert beschlossen

Beratung

Herr Bezirksvertreter Dautzenberg erkundigt sich für die SPD-Fraktion, warum die Anschaffungen für den Besprechungsraum im Bezirksamt Richterich nicht aus dem Überschuss des Umbaus des Bezirksamtes finanziert werden können. Frau Bezirksamtsleiterin Moritz erläutert, dass es sich bei der Anschaffung von Mobiliar um keine bauliche Maßnahme handelt. Daher sei eine Finanzierung aus diesem Topf nicht möglich. Die Gelder werden für die Anschaffung von Tischen und einer Abtrennung für denBesprechungsraum, der u. a. für interfraktionelle Gespräche, Arbeitsgruppen und Gesprächstermine mit Vereinen genutzt wird und somit bezirklichen Interessen dient, verwendet.

Herr Bezirksvertreter Dautzenberg kritisiert die geplante mobile Abtrennung des Besprechungsraums vom Sozialraum, da dieser nicht vollständig z. B. durch eine faltbare Trennwand abgetrennt werden könnte. Der Sozialraum müsste entsprechende der Arbeitsstättenverordnung vollständig abgetrennt werden. Frau Bezirksamtsleiterin Moritz erläutert, dass im Sozial-Besprechungsraum keine baulichen Veränderungen im Rahmen des Umbaus stattgefunden haben.

Beschluss

Die Bezirksvertretung Aachen-Richterich beschließt folgende Anschaffung aus bezirklichen Mitteln (PSP-Element 1-011906-600-5, Kostenart 53180000 ‚Aufwendungen für Zuschüsse an übrige Bereiche‘) in einer Gesamthöhe von 7.856,79 € : Anschaffungen für den Besprechungsraum im Bezirksamt Richterich 2.800,00 € Anschaffung von 2 Fahrradbügeln für das Bezirksamt 350,00 € Anschaffungen/Reparatur Tiergehege Schlosspark Schönau 626,10 € Wartung Bühnenelemente Peter-Schwarzenberg-Halle 1.250,69 € Anschaffung Industriestaubsauger Peter-Schwarzenberg-Halle 250,00 € Anschaffung Solarbox für Geschwindigkeitsanzeige 680,00 € Anschaffung und Montage von Klappschildern für den Karnevalsumzug 1.900,00 €

Beschlussvorschlag

Beschlussvorschlag:

Die Bezirksvertretung Aachen-Richterich beschließt folgende Anschaffung aus bezirklichen Mitteln (PSP-Element 1-011906-600-5, Kostenart 53180000 ‚Aufwendungen für Zuschüsse an übrige Bereiche‘) in einer Gesamthöhe von 7.856,79 € :

  1. Anschaffungen für den Besprechungsraum im Bezirksamt Richterich 2.800,00 €
  2. Anschaffung von 2 Fahrradbügeln für das Bezirksamt 350,00 €
  3. Anschaffungen/Reparatur Tiergehege Schlosspark Schönau 626,10 €
  4. Wartung Bühnenelemente Peter-Schwarzenberg-Halle 1.250,69 €
  5. Anschaffung Industriestaubsauger Peter-Schwarzenberg-Halle 250,00 €
  6. Anschaffung Solarbox für Geschwindigkeitsanzeige 680,00 €
  7. Anschaffung und Montage von Klappschildern für den Karnevalsumzug 1.900,00 €

Erläuterungen

Erläuterungen:

Für das Haushaltsjahr 2018 stehen beim PSP-Element 1-011906-600-5, Kostenart 53180000 ‚Aufwendungen für Zuschüsse an übrige Bereiche‘, für den Stadtbezirk Richterich insgesamt60.000,- Euro zur Verfügung. In der Sitzung am 21.3.2018 wurde die Ausgabe von 250,- für ein Bilderschienensystem für das Bezirksamt Richterich beschlossen.

  1. Der Besprechungsraum im Bezirksamt Richterich soll mit neuen Tischelementen

und einem mobilem Paravent zur Trennung des Besprechungsraums vom Sozialraum

ausgestattet werden.

  1. Der alte Fahrradständer ist nicht mehr zeitgemäß. Die neuen Fahrradbügel sollen auf dem

Gelände des Bezirksamtes in der Nähe des barrierefreien Zugangs aufgestellt werden.

  1. Neben der Anschaffung einer mobilen Errichtung eines Freilaufbereichs für die Seidenhühner

(428,40 €) müssen Zusatzzäune im Innenbereich erneuert werden (197,70 €).

  1. Die Bühnenelemente in der Peter-Schwarzenberg-Halle müssen gewartet werden, da nach den Nutzungen in der ersten Jahreshälfte 2018 Beschädigungen/Mängel festgestellt worden sind.
  1. Ein defekter Industriestaubsauger für die Reinigung der Bodenmatten nach den Veranstaltungen muss ersetzt werden.
  1. Die Bezirksvertretung hat in 2015 eine mobile Geschwindigkeitsanzeige mit zwei Akkus

angeschafft. Um den Zeitintervall des Akkuaustausches zu vergrößern, schlägt die Verwaltung

vor, das Gerät mit einer Solarbox zu ergänzen.

  1. Mit Beschluss vom 2.5.2018 soll die Beschilderung des Karnevalszugwegs durch weitere

5 Klappschildern ergänzt werden.

Auswirkungen

Finanzielle Auswirkungen

JA

NEIN

x

Investive Auswirkungen

Ansatz

20xx

Fortgeschriebe­ner Ansatz 20xx

Ansatz 20xx ff.

Fortgeschriebe-ner Ansatz 20xx ff.

Gesamt­bedarf (alt)

Gesamt­bedarf (neu)

Einzahlungen

0

0

0

0

0

0

Auszahlungen

0

0

0

0

0

0

Ergebnis

0

0

0

0

0

0

+ Verbesserung /

- Verschlechterung

0

0

Deckung ist gegeben/ keine ausreichende Deckung vorhanden

Deckung ist gegeben/ keine ausreichende Deckung vorhanden

konsumtive Auswirkungen

Ansatz

2018

Fortgeschriebe­ner Ansatz 2018

Ansatz 2018 ff.

Fortgeschriebe-ner Ansatz 2018 ff.

Folgekos-ten (alt)

Folgekos-ten (neu)

Ertrag

0

0

0

0

0

0

Personal-/

Sachaufwand

60.000

59.750

210.000

210.000

0

0

Abschreibungen

0

0

0

0

0

0

Ergebnis

0

0

0

0

0

0

+ Verbesserung /

- Verschlechterung

0

0

Deckung ist gegeben/ keine ausreichende Deckung vorhanden

Deckung ist gegeben/ keine ausreichende Deckung vorhanden

Abstimmungsergebnis

Abstimmung: einstimmig bei einer Enthaltung
Technische Details

Hauptdokument

Sammeldokument öffentlich

2018-07-31 BA 6_0171_WP17 Vergabe der bezirkli SAO.pdf

20.11.2024

93.2 KB

Metadaten

TOP
Ö 12
Sitzung
öffentliche/nichtöffentliche Sitzung der Bezirksvertretung Aachen-Richterich
Gremium
Bezirksvertretung Aachen-Richterich
Datum
Mi., 12.09.2018
Uhrzeit
18:05
Anlass
Öffentliche/Nichtöffentliche Sitzung
Vorlage
Entscheidungsvorlage
Beratung
öffentlich
Status
gemischt
Vorlageart
Entscheidungsvorlage
Federführend
B 6 - Bezirksamt Aachen-Richterich
Zusätze
Die Vorlage des Fachamtes wird nachgereicht.
Geändert
19.2.2026
Inhalt abgerufen
18. Februar 2026 um 23:23