20. September 2018 um 17:00, Sitzungssaal Haus Löwenstein
TOP 3Öffentlich

Pflege der Kunstrasenplätze in Aachen

E 18/0137/WP17 · Kenntnisnahme

im Ratsinformationssystem anzeigen
Beratungsergebnis:ungeändert beschlossen

Beratung

Ratsherr Paul begrüßt Frau Stollenwerk und Frau Plum vom Aachener Stadtbetrieb zu diesem Tagesordnungspunkt. Er bedankt sich für die sehr ausführliche und informative Vorlage.

Auf Nachfrage von Herrn Dr. Nadzeyka wird durch die Vertreterinnen des Aachener Stadtbetriebes mitgeteilt, dass die reinen Unterhaltungskosten für die Kunstrasenplätze bei rund 260.000 € im Jahr 2016 lagen. Darin sind allerdings keine Investitionskosten für den Bau bzw. die Umwandlung von Tenne in Kunstrasen und auch nicht die nach durchschnittlich 12 bis 15 Jahren anfallenden Sanierungskosten enthalten. Frau Prömpler ergänzt, dass im Jahr 2016 die Unterhaltungskosten von Kunstrasenplätzen 1,85 €/m² und von Naturrasenplätzen 2,39 €/m² betrugen.

An den sich anschließenden Wortmeldungen beteiligen sich die Herren Balthasar, Hilgert, Deloie und Bruynswyck sowie von Frau Plum und Frau Stollenwerk. Es wird deutlich, dass derzeit eine optimale Pflege der Kunstrasenplätze erfolgt, so dass eine möglichst lange Lebenszeit des Kunstrasenbelags erzielt wird. Darüber hinaus wird bei Umwandlungen von Tennenspielfeldern in Kunstrasen bzw. bei Sanierungen von Kunstrasenplätzen immer wieder

geprüft, ob evtl. neue geeignetere Kunstrasenprodukte verwendet werden können. Die Vorteile der Kunstrasenspielfelder liegen insbesondere unter sportfachlichen Aspekten in der ganzjährigen Bespielbarkeit, die bei Naturrasen wie auch Tennenspielfeldern nicht gegeben ist.

Beschluss

Der Sportausschuss nimmt die Ausführungen der Verwaltung einstimmig zustimmend zur Kenntnis.

Beschlussvorschlag

Beschlussvorschlag:

Der Sportausschuss nimmt die Ausführungen der Verwaltung zur Kenntnis.

Erläuterungen

Erläuterungen:

In Aachen gibt es seit Herbst 2017 insgesamt 19 Kunstrasenplätze mit durchschnittlich 6.300 m², mit deren Pflege der Aachener Stadtbetrieb beauftragt ist.

Alle Kunstrasenplätze sind polverfüllte Plätze. Das heißt, dass die Kunstrasenfaser mit einer Quarzsand- und Granulatschicht verfüllt ist. Die Polverfüllung beschwert den Platz und sorgt somit für Lagestabilität, dient als Stütze der Kunstrasenfaser und bewirkt durch die Elastizität zusammen mit der darunter befindlichen dynamischen Schicht gelenkschonenden Sport beim Nutzer.

Zur Ausführung der Leistungen in der Kunstrasenpflege sind folgende Maschinen und Geräte im Einsatz:

1 PKW Kastenwagen mit Equipement

1 Pritsche

1 LKW

3 Holder Geräteträger mit Knicklenkung

4 Hörger SKU Kunstrasenreiniger im Heckanbau an Holder

3 Verti Groom Kunstrasenstriegel für Front- und Heckanbau an Holder

3 Laubbläser für Frontanbau an Holder

1 Schlepper

1 Transportdorn für Kunstrasenrollen im Frontanbau an Schlepper

3 Streuer für Sand- und Granulatauftrag

Die Kunstrasenpflege ist eine von sechs Kategorien innerhalb der Pflege- und Unterhaltungsarbeiten auf Sportanlagen. Die Pflege kann überwiegend nur bei trockener Witterung durchgeführt werden.

Die Kategorie Kunstrasenpflege ist in folgende Tätigkeiten unterteilt:

Egalisieren

Hierbei wird das Granulat in freigespielte Bereiche wieder eingebracht und gleichmäßig verteilt, um so die Stützwirkung für die Faser und die stoßdämpfende Wirkung der Spielfläche zu erhalten. Gleichzeitig wird die durch den Spielbetrieb liegende Faser wieder aufgerichtet, um ein verfrühtes Abnutzen der Flächen zu vermeiden.

Die Tätigkeit ist bei trockenem Belagszustand abhängig von Nutzung und Witterung ganzjährig durchführbar.

Die Ausführung dieser Tätigkeit erfordert folgende Ressourcen:

1 Mitarbeiter (MA)

1 Holder Geräteträger mit Knicklenkung

1 Verti Groom als Anbaugerät

Unterhaltungsreinigung

Sie dient der Aufnahme von ganzjährig auftretenden oberflächennahen Verschmutzungen wie Pflanzeneinträgen.

Auch hier ist die Tätigkeit bei trockenem Belagszustand abhängig von Nutzung und Witterung ganzjährig durchführbar. Der Aufwand umfasst einen Arbeitstag je Platz, muss jedoch z.B. aufgrund von Morgentau regelmäßig auf zwei Tage aufgeteilt werden.

Die Ausführung dieser Tätigkeit erfordert folgende Ressourcen:

1 MA

1 Holder Geräteträger mit Knicklenkung

1 Hörger SKU als Anbaugerät

Laub entfernen

Das Laub und abfallende Fruchtstände oder Nadeln sind vor Beginn des Zersetzungsprozesses von der Kunstrasenfläche zu entfernen.

Die Tätigkeit ist abhängig von der Ausdehnung und Nähe des benachbarten Gehölzbestandes vom Frühjahr bis Winterbeginn erforderlich.

Die Ausführung dieser Tätigkeit erfordert folgende Ressourcen:

1 MA

1 Holder Geräteträger mit Knicklenkung

1 Laubbläser als Anbaugerät

Aufwuchs entfernen

Durch die Polverfüllung mit Sand und Granulat keimt der Flugsamen von Gräsern und Wildkräutern extrem gut im Kunstrasen. Anfällig sind die Randbereiche des Kunstrasens bis zu einer Breite von

20 cm, da hier wenig Spielbetrieb stattfindet und auch der maschinelle Pflegegang die Fläche nicht bis zur Einfassung und Einbauten wie Tore exakt erreichen kann. Diese Randbereiche werden von Hand 14-tägig gejätet.

Die Arbeiten sind während der Vegetationszeit von April bis ggfls. November erforderlich.

Die Ausführung dieser Tätigkeit erfordert folgende Ressourcen:

2 MA

1 PKW Kastenwagen mit Equipement

Belagskontrolle

Der Belag wird wöchentlich auf Schadstellen in Augenschein genommen. Dies können ausgespielte Bereiche sein, die mit Sand und Granulat wieder aufgefüllt werden (z. B. Elfmeterpunkt), aber auch aufgegangene Nahtstellen der Kunstrasenbahnen, sowie in der Substanz geschädigte Flächenbereiche.

Es werden die Füllstände der Streugutboxen, die dem Verein für den Bedarfsfall Granulat und Quarzsand zur Verfügung stehen, mit kontrolliert.

Gleichzeitig werden die regelmäßig nicht verschlossenen Eckfahnenhülsen von eingetragenem Granulat ausgesaugt, um das Einlassen von Eckfahnen wieder gewährleisten zu können.

Einmal jährlich wird eine zusätzliche Messung der Füllhöhen von Granulat und Sand, sowie der Faserhöhe durchgeführt, um erforderliche Materialaufträge und Abnutzung zu dokumentieren.

Diese Kontrollen werden ganzjährig durchgeführt.

Die Ausführung dieser Tätigkeit erfordert folgende Ressourcen:

2 MA

1 PKW Kastenwagen mit Equipment

Materialauftrag

Ergibt sich aus der Belagskontrolle der Bedarf Sand und/oder Granulat aufzutragen oder die Streugutboxen aufzufüllen wird dies unmittelbar ausgeführt.

Die Ausführung dieser Tätigkeit erfordert folgende Ressourcen:

2 MA

1 Holder Geräteträger mit Knicklenkung

1 Streuer im Heckaufbau

1 Schlepper

1 LKW

Rinnensäuberung

Diese ist in der Regel nach dem Pflegegang mit einem Anbaugerät erforderlich, um das in der Rinne befindliche Granulat wieder der Spielfläche zurück zu führen.

Die Abläufe zur ordnungsgemäßen Entwässerung der Plätze und Rinnen werden regelmäßig kontrolliert und nach Bedarf gereinigt. Besonders nach Regenereignissen ist eine Zusatzkontrolle und Säuberung erforderlich.

Die Ausführung dieser Tätigkeit erfordert folgende Ressourcen:

2 MA

1 PKW Kastenwagen mit Equipment

Trocken-Grundreinigung

Hierbei wird das gesamte Granulat bis in die Tiefe der Sandschicht aufgenommen, von groben Verschmutzungen bis hin zu zerriebenem Material und Feinstäuben gereinigt und wieder in die Faser abgelegt.

Die Tätigkeit ist bei trockenem Belagszustand abhängig von Nutzung und Witterung ganzjährig durchführbar.

1 MA

1 Holder Geräteträger mit Knicklenkung

1 Hörger SKU als Anbaugerät

Belagsreparatur

Der Aachener Stadtbetrieb führt die Belagsreparaturen überwiegend eigenständig durch.

Hierzu gehören der Austausch verschlissener Elfmeterpunkte und Torräume, sowie das Verkleben gelöster Nähte.

Hierzu sind Temperaturen über 5 ° C und ein trockener Belagszustand erforderlich.

Die Ausführung dieser Tätigkeit erfordert folgende Ressourcen:

2-6 MA

1 Pritsche

1 Schlepper

1 Transportdorn als Anbau

1 LKW

Nass-Grundreinigung

Hierbei wird die gesamte Polverfüllung, Granulat und Sand, komplett aus dem Kunstrasen aufgenommen, gewaschen und neu verfüllt.

Diese Tätigkeit ist die intensivste Reinigungsvariante des Kunstrasens und wird nur im Bedarfsfall erforderlich. Sie wäre nur in Fremdvergabe durchzuführen, da es Spezialmaschinen bedarf, die nicht im Bestand des Aachener Stadtbetriebes sind.

Ein Grund für die Beauftragung einer Nass-Grundreinigung wäre eine durch Feinstäube zugesetzte Kunstrasenfläche, die für Niederschlagswasser nicht mehr durchlässig wäre.

Aufgrund der regelmäßigen, intensiven Reinigung der Plätze war die Grundreinigung bisher noch nicht erforderlich.

Pflegeplanung

Darstellung der Jahresleistung in der Sportplatzpflege für 2017

Kategorie

Tätigkeit

Durchgänge je Fläche*

Anzahl Gesamt

Kunstrasen

Egalisieren

7 x

121 x

Unterhaltungsreinigung

7 x

111 x

Laub entfernen

3 x

54 x

Aufwuchs entfernen

15 x

249 x

Belagskontrolle

21 x

348 x

Materialauftrag

1 x

Rinnensäuberung

16 x

268 x

Trocken-Grundreinigung

1 x

18 x

Nass-Grundreinigung

Belagsreparatur

0,5 x

8 x

* gerundete Zahlen

Alle regelmäßigen Arbeiten werden nach der Art der Tätigkeit in Tourengeplant und durchgeführt.

Darüber hinaus fallen regelmäßig nicht planbare Arbeiten, wie z.B. unvorhergesehene Schädigungen im Belag, Verschmutzungen durch Witterungseinflüsse, an. Diese können nur nach Bedarf als Einzelaufträge bearbeitet werden. Die Dauer auch der planbaren Pflegedurchgänge schwankt aufgrund der äußeren Umstände stark.


Technische Details

Hauptdokument

Sammeldokument öffentlich

2018-08-23 E 18_0137_WP17 Pflege der Kunstrase SAO.pdf

16.9.2025

83.4 KB

Metadaten

TOP
Ö 3
Sitzung
öffentliche/nichtöffentliche Sitzung des Sportausschusses
Gremium
Sportausschuss
Datum
Do., 20.09.2018
Uhrzeit
17:00
Anlass
Öffentliche/Nichtöffentliche Sitzung
Vorlage
Kenntnisnahme
Beratung
öffentlich
Status
gemischt
Vorlageart
Kenntnisnahme
Federführend
E 18 - Aachener Stadtbetrieb
Geändert
19.2.2026
Inhalt abgerufen
18. Februar 2026 um 23:29