TOP 7Öffentlich

Besondere Dienstleistungen des Aachener Stadtbetriebs für die BezirkeAufwertung Spielplatz Freiherrenstraße; Antrag der SPD-BF vom 18.06.2018

E 18/0161/WP17 · Kenntnisnahme

im Ratsinformationssystem anzeigen
Beratungsergebnis:ungeändert beschlossen

Beratung

Herr Bezirksvertreter Dautzenberg kann die Ausführungen nachvollziehen. Es müsse jedoch möglich sein, z. B. alte niedrige Bänke durch neue zu ersetzenund hierfür die Mittel in Anspruch zu nehmen. Frau Bezirksamtsleiterin Moritz erläutert, dass investive Maßnahmen nicht aus diesemBudget bezahlt werden können.

Frau Bezirksbürgermeisterin Köhne führt weiter aus, dass Reparatur und Austausch defekter artgleicher Bänke wie auch die Kontrolle der Spielgeräte zum originären Aufgabengebiet des E18 gehöre und auch durchgeführt werde. Sie erläutert den Hintergrund der Mittelverwendung und verweist auf eine zu Beginn des kommenden Jahres geplante Besprechung der Bezirksbürgermeister und Bezirksbürgermeisterinnen mit dem Aachener Stadtbetrieb zur Konkretisierung des Mitteleinsatzes. Über die Ergebnisse wird berichtet.

Herr Bezirksvertreter Brantin hält eine bessere Transparenz des Mitteleinsatzes für hilfreich.

Beschluss

Die Bezirksvertretung Aachen-Richterich nimmt die Ausführungen des Aachener Stadtbetriebs zur Kenntnis. Der Antrag der SPD BF vom 18.06.2018 gilt somit als behandelt.

Beschlussvorschlag

Beschlussvorschlag:

Die Bezirksvertretung Aachen-Richterich nimmt die Ausführungen des Aachener Stadtbetriebs zur Kenntnis.

Der Antrag der SPD BF vom 18.06.2018 gilt somit als behandelt.


Erläuterungen

Erläuterungen:

Seit 2017 stehen den Bezirken B 0 bis B 6 aus dem Zuschuss der Stadt Aachen an den Aachener Stadtbetrieb insgesamt 70.000 EUR zur Verfügung, mit denen Leistungen, welche über den Gegenstand in § 2 der Betriebssatzung des Aachener Stadtbetriebes hinausgehen, abgegolten werden können. Im Jahr 2018 umfasste dies im Bezirk Richterich beispielsweise das Abschmücken des Weihnachtsbaumes, die Wartung und örtliche Versetzung der Tempolimit-Anzeigen, die Vor- und Nachbereitung des Neujahrsempfangs und die Bepflanzung der Blumenkästen am Bezirksamt. Bis Ende September entstanden hierfür Aufwendungen in Höhe von ca. 1.800 EUR. Weiterhin ist in diesem Jahr noch der Kauf von drei Weihnachtsbäumen (Nordmanntannen) mit einer Größe von 6,50 – 7,00 m, als auch das Aufstellen und Schmücken im Bezirk durch den Aachener Stadtbetrieb geplant.

Reparaturen von Spielgeräten sowie die Pflege und Unterhaltung der Spielplätze sind eine grundsätzliche Aufgabe des Aachener Stadtbetriebes. Er hat für verkehrssichere Spielgeräte und die Grünflächenpflege auf den Spielplätzen zu sorgen. Eine Verwendung des Sonderbudgets ist dafür nicht erforderlich.

Umgestaltungen und Verschönerungen, welche Planungsleistungen oder den Kauf neuer Spielgeräte (investive Ausgaben) zur Folge haben, können nicht aus Mitteln des Sonderbudgets erfolgen, da diese rein konsumtiv sind. Eine planerische Überarbeitung des Spielplatzes in der Freiherrnstraße erfolgt durch den Fachbereich Umwelt, FB 36/40 und müsste im Haushalt der Stadt Aachen entsprechend etatisiert werden. Dort würden auch in Abstimmung mit dem Fachbereich Kinder, Jugend und Schule, FB 45, zudem im Bedarfsfall zusätzliche Mittel für neue Spielgeräte eingestellt werden. Der Aachener Stadtbetrieb wird anschließend mit der Pflege des Spielplatzes und der Wartung der Spielgeräte beauftragt.


Abstimmungsergebnis

Abstimmung: einstimmig

Weitere Dokumente (1)

Für einige Anlagen sind keine direkten Download-Links verfügbar (Einschränkung des Ratsinformationssystems). Der Link öffnet die Seite im Ratsinformationssystem – die Anlage ist dort in der Liste zu finden.

Technische Details

Hauptdokument

Sammeldokument öffentlich

2018-11-28 E 18_0161_WP17 Besondere Dienstleis SAO.pdf

20.11.2024

76.8 KB

Betroffene Straßen

Karte wird geladen…

Metadaten

TOP
Ö 7
Sitzung
öffentliche/nichtöffentliche Sitzung der Bezirksvertretung Aachen-Richterich
Gremium
Bezirksvertretung Aachen-Richterich
Datum
Mi., 05.12.2018
Uhrzeit
18:00
Anlass
Öffentliche/Nichtöffentliche Sitzung
Vorlage
Kenntnisnahme
Beratung
öffentlich
Status
gemischt
Vorlageart
Kenntnisnahme
Federführend
E 18 - Aachener Stadtbetrieb
Geändert
19.2.2026
Inhalt abgerufen
19. Februar 2026 um 00:03