10. Dezember 2019 um 17:03, Sitzungssaal im Fachbereich Umwelt
TOP 13Öffentlich

Haushaltsplanentwurf 2020 einschließlich Finanzplanung bis 2023

FB 36/0410/WP17 · Anhörung

im Ratsinformationssystem anzeigen
Beratungsergebnis:geändert beschlossen

Beratung

Die Vorlage der Verwaltung, der Bezirksvertretung Richterich sowie diverse Änderungsanträge der Fraktionen (die der Niederschrift als Anlage beigefügt sind) werden diskutiert und wie folgt einzeln abgestimmt:

Änderungsanträge der CDU-Fraktion und SPD-Fraktion:

„Ausbau Baracke DLRG“:

Beschluss: Einstimmig angenommen.

„Beratung CO²-Reduktion“:

Beschluss: Einstimmig angenommen.

„Modellprogramm Fassadenbegrünung“:

Beschluss: Einstimmig angenommen.

Änderungsanträge der GRÜNEN-Fraktion:

„Zuschuss Welthaus“

Es erfolgt kein Beschluss, da die Kompetenz hier im Finanzausschuss liegt. Es ist keine Doppelförderung gewünscht.

„Neu- und Ersatzpflanzungen mit einem geänderten Ansatz von 200.000 € im Jahr 2020“

Beschluss: Einstimmig angenommen.

„Vergrößerung von Baumscheiben“

Beschluss: Mehrheitlich abgelehnt bei 12 Nein-Stimmen und 5 Ja-Stimmen.

„inklusive Photovoltaik-Kampagne“

Beschluss: Mehrheitlich abgelehnt bei 12 Nein-Stimmen und 5 Ja-Stimmen.

„Projekt fortführen“

Der Antrag wurde seitens der GRÜNEN zurückgezogen.

„Beratung und Förderung privater Photovoltaikanlagen“

Beschluss: Mehrheitlich abgelehnt bei 12 Nein-Stimmen und 5 Ja-Stimmen.

„Beratung Gebäudesanierung (Analyse gestützte quartier- und zielgruppenspezifische Beratung Gebäudesanierung)“

Beschluss: Mehrheitlich abgelehnt bei 12 Nein-Stimmen und 5 Ja-Stimmen.

„Beratung Umwandlung von Schottergärten“

Beschluss: Mehrheitlich abgelehnt bei 12 Nein-Stimmen und 5 Ja-Stimmen.

„Sanierung Spielplatz Königsberger Strasse“

Beschluss: Mehrheitlich abgelehnt bei 12 Nein-Stimmen und 5 Ja-Stimmen.

Herr Wiezorek (FB 36) weist darauf hin, dass in dem Beschlussvorschlag nicht der Spielplatz „Königsberger Straße“ sondern der Spielplatz „Stettiner Straße“ gemeint sei.

Änderungsanträge der Fraktion Die LINKE:

„Förderung privater Photovoltaikanlagen“

Beschluss: Mehrheitlich abgelehnt bei 11 Nein-Stimmen, 5 Ja-Stimmen und einer Enthaltung.

Der zweite Vorschlag (Baumpflanzungen) wird seitens der Fraktion DIE LINKE zurückgezogen.

Änderungsantrag der Piraten-Fraktion:

Sofortmaßnahmen Klimanotstand“

Beschluss: Mehrheitlich abgelehnt bei 12 Nein-Stimmen und 5 Ja-Stimmen.

Beschluss Bezirksvertretung Richterich:

„Schlosspark Schönau“

Beschluss: Einstimmig angenommen.

Beschluss

Der Ausschuss für Umwelt und Klimaschutz nimmt den Entwurf des Haushaltsplanes 2020 sowie der Finanzplanung bis 2023 (ausschließlich der Personalaufwendungen) für die vorgelegten Produkte, inkl. der Produktblätter einschließlich der in der Veränderungsnachweisung aufgeführten Positionen zustimmend zur Kenntnis und empfiehlt dem Finanzausschuss und dem Rat der Stadt Aachen diese entsprechend zu beschließen.

Beschlussvorschlag

Beschlussvorschlag:

Der Ausschuss für Umwelt und Klimaschutz nimmt den Entwurf des Haushaltsplanes 2020 sowie der Finanzplanung bis 2023 (ausschließlich der Personalaufwendungen) für die vorgelegten Produkte, inkl. der Produktblättereinschließlich der in der Veränderungsnachweisung aufgeführten Positionen zustimmend zur Kenntnis und empfiehlt dem Finanzausschuss und dem Rat der Stadt Aachen diese entsprechend zu beschließen.


Erläuterungen

Erläuterungen:

Der Haushaltsplanentwurf 2020 einschließlich des Finanzplanes bis 2023 wurde in den Rat der Stadt eingebracht und zur weiteren Beratung an die Gremien verwiesen.

Die ausschussbezogenen Beratungsunterlagen (Ergebnisplan, Investitionsplan, konsumtiver Finanzplan, Übersicht über die aufgrund § 14 GemHVO NRW nicht in die Investitionsplanung aufgenommenen Maßnahmen, Produktblätter) sind beigefügt.

Die Gemeindehaushaltsverordnung NRW sieht in § 12 vor, dass für die gemeindliche Aufgabenerfüllung „produktorientierte Ziele unter Berücksichtigung des einsetzbaren Ressourcenaufkommens und des voraussichtlichen Ressourcenverbrauchs festgelegt sowie Kennzahlen zur Zielerreichung“ festgelegt werden sollen. Weiter heißt es, dass diese Ziele und Kennzahlen zur „Grundlage der Gestaltung der Planung, Steuerung und Erfolgskontrolle des jährlichen Haushalts“ gemacht werden sollen.

Bereits der aktuelle Haushaltsplan 2019 der Stadt Aachen enthält eine Darstellung strategischer Zielfelder, die auf der Grundlage vorhandener politischer Beschlüsse zur Weiterentwicklung der Stadt Aachen entwickelt wurden. Auch wird dort über das Vorhandensein, den Aufbau und die Funktion sogenannter „Produktblätter“ informiert, die neben verschiedenen produktbezogenen Informationen auch eine Darstellung produktspezifischer Ziele und Kennzahlen enthalten. Diese Ziele und Kennzahlen auf Produktebene sind grundsätzlich so ausgerichtet, dass sie zur Erreichung der strategischen Ziele beitragen.

Diese Funktion und damit die grundsätzliche Steuerungsausrichtung des Haushaltes über Ziele und Kennzahlen wurde durch den Finanzausschuss in seiner Sitzung bestätigt: Ziele und Kennzahlen sollen als wesentlicher Bestandteil der Haushalts weiterentwickelt und in den Fachausschüssen beraten werden.

Wie bereits erläutert, sind die Produktblätter Bestandteil des Haushaltsplanes und damit Gegenstand der Haushaltsberatungen.

Die Pläne, inkl. Produktblätter zu folgenden Produkten werden im Ausschuss für Umwelt und Klimaschutz beraten:

021501Brandbekämpfung

021502Werkfeuerwehr Uniklinikum

021503Abwehr von Großschadensereignissen

021604Kampfmittelangelegenheiten

021701Notfallrettung

021702Krankentransport

021801Leitstelle

130101Öffentliches Grün

130102Gewässerschutz

130103Natur und Landschaft

130104Wald und Forstwirtschaft

140101Umweltschutz(inkl. ehemalig 140102 Klimaschutz und Nachhaltigkeit)

140301Förderung Verbraucher-/ Energieberatung

Eventuelle sich gegenüber dem Haushaltsplanentwurf ergebende Änderungen werden in einer Veränderungsnachweisung nachgereicht.

Änderungen bzw. nachrichtliche Mitteilungen aus Beratungen in den Bezirksvertretungen werden, soweit vorhanden, bis zur Sitzung nachgereicht.

Als Anlage beigefügt ist weiterhin der Antrag des Ökologiezentrums Aachen e.V. auf Auszahlung eines Betriebskostenzuschusses für das Jahr 2020 (beantragt: 23.000 €). Ein Betrag in Höhe von 20.000 € ist, wie in den Vorjahren, im PSP-Element 1-140101-900-2 (Umweltschutz) Sachkonto 53180000 „Aufwendungen für Zuschüsse an übrige Bereiche“ eingeplant.


Abstimmungsergebnis

Mehrheitlich angenommen bei 5 Nein-Stimmen, 11 Ja-Stimmen und einer Enthaltung.

Weitere Dokumente (8)

Für einige Anlagen sind keine direkten Download-Links verfügbar (Einschränkung des Ratsinformationssystems). Der Link öffnet die Seite im Ratsinformationssystem – die Anlage ist dort in der Liste zu finden.

Technische Details

Hauptdokument

Sammeldokument öffentlich

2019-10-11 FB 36_0410_WP17 Haushaltsplanentwurf SAO.pdf

7.11.2024

14.4 MB

Metadaten

TOP
Ö 13
Sitzung
öffentliche/nichtöffentliche Sitzung des Ausschusses für Umwelt und Klimaschutz
Gremium
Ausschuss für Umwelt und Klimaschutz
Datum
Di., 10.12.2019
Uhrzeit
17:03
Anlass
Öffentliche/Nichtöffentliche Sitzung
Vorlage
Anhörung
Beratung
öffentlich
Status
gemischt
Vorlageart
Anhörung
Federführend
FB 36 - Fachbereich Klima und Umwelt
Geändert
18.2.2026
Inhalt abgerufen
18. Februar 2026 um 12:07

Beschlussdokument

Sammeldokument öffentlich

Öffnen