Genehmigung der Niederschrift der Sitzung vom 14.10.2004

Diese Niederschrift wurde mit folgenden Änderungs- bzw. Ergänzungsvorschlägen einstimmig angenommen: Zu TOP 7 auf Seite 8 ist der Text im 2. Absatz "zu gegebener Zeit" ersatzlos zu streichen. (auf Antrag von Bezirksvertreter Rothe.) Ebenfalls ist der Text des Beschlusses zu TOP 7 auf Seite 8 nach dem 1. Absatz wie folgt zu ergänzen: "Auf der Horbacher Straße aus Richtung Horbach kommend stadteinwärts soll hinter der dortigen Bushaltestelle eine Querungshilfe eingerichtet werden, oder, wenn dies nicht ausreichend sein sollte, eine Bedarfsampel. (auf Antrag von Bezirksvertreter Dautzenberg) Zu TOP 8 auf Seite 8 ist der Text zwischen dem 1. und 2. Absatz wie folgt zu ergänzen: “Auf entsprechende Frage von Bezirksvertreter Dautzenberg, ob der Außenring parallel zur BAB 4 mit der neuen Umgehungsstraße B 258 n geschlossen werden solle, teilte Herr Günther mit, dass die neu zu planende B 258 n im bisherigen Leitkonzept Aachen keine Rolle gespielt habe.”