TOP 10Öffentlich

Bereitstellung überplanmäßiger Mittel im Haushaltsjahr 2020;hier: Endausbau Alter Tivoli

FB 61/1424/WP17 · Entscheidungsvorlage

Bereitstellung überplanmäßiger Mittel im Haushaltsjahr 2020;hier: Endausbau Alter Tivoli

im Ratsinformationssystem anzeigen
Beratungsergebnis:ungeändert beschlossen

Beratung

Frau Gaube verweist auf folgenden Abschnitt auf S. 3 der Vorlage

…“Im konkreten Fall sind im Nachgang zum Projektabschluss anhand der Festsetzungen und Begründungen zum Bebauungsplan Nr. 900 aus dem Jahre 2010 sowie anhand der damals erteilten Fällgenehmigungen nach Baumschutzsatzung zu klären, dass die jetzt anstehenden Pflanzungen keine Ausgleichsverpflichtung der Stadt Aachen betreffen. Sollte dies doch der Fall sein, sind die bereitgestellten Deckungsmittel zu einem späteren Zeitpunkt über Anmeldung /Bereitstellung entsprechender städtischer Haushaltsmittel an den Sonderposten „zurückzuerstatten.“

und wünscht hinsichtlich der Kosten in Kenntnis gesetzt zu werden, wer was bezahlen muss. Warum dieser Punkt bisher nicht geklärt wurde, wo doch bereits so viel Zeit vergangen ist, kann sie nicht verstehen und wünscht Klarheit und eine genaue Aufschlüsselung, um der Transparenz Willen.

Die Stellungnahme der Verwaltung ist der Niederschrift als Anlage 2 beigefügt.

Herr Dr. Otten vermutet, dass über genau diesen Punkt ein Disput besteht und gerade zwischen den Beteiligten nach einer Einigung gesucht wird.

Frau Bezirksbürgermeisterin Conradt lässt über den Beschlussvorschlag abstimmen.

Beschluss

Die Bezirksvertetung Aachen-Mitte empfiehlt dem Rat, für die Maßnahme "Endausbau Alter Tivoli" bei PSP-Element 5-120102-900-02300-300-3 eine überplanmäßige Auszahlung unter Kostenart 78520000 i.H.v. 115.000,- € und unter Kostenart 78350000 i.H.v. 50.000 €, insgesamt also 165.000 € im Haushaltsjahr 2020 bereitzustellen.

Beschlussvorschlag

Beschlussvorschlag:

Der Finanzausschuss empfiehlt dem Rat, für die Maßnahme "Endausbau Alter Tivoli" bei PSP-Element 5-120102-900-02300-300-3 eine überplanmäßige Auszahlung unter Kostenart 78520000i.H.v. 115.000,- € und unter Kostenart 78350000 i.H.v. 50.000 €, insgesamt also 165.000 € im Haushaltsjahr 2020 bereitzustellen.

Die Bezirksvertetung Aachen-Mitte empfiehlt dem Rat, für die Maßnahme "Endausbau Alter Tivoli" bei PSP-Element 5-120102-900-02300-300-3 eine überplanmäßige Auszahlung unter Kostenart 78520000i.H.v. 115.000,- € und unter Kostenart 78350000 i.H.v. 50.000 €, insgesamt also 165.000 € im Haushaltsjahr 2020bereitzustellen.

Der Mobilitätsausschuss empfiehlt dem Rat, für die Maßnahme "Endausbau Alter Tivoli" bei PSP-Element 5-120102-900-02300-300-3 eine überplanmäßige Auszahlung unter Kostenart 78520000i.H.v. 115.000,- € und unter Kostenart 78350000 i.H.v. 50.000 €, insgesamt also 165.000 € im Haushaltsjahr 2020 bereitzustellen.

Derr Rat beschließt, für die Maßnahme "Endausbau Alter Tivoli" bei PSP-Element 5-120102-900-02300-300-3 eine überplanmäßige Auszahlung unter Kostenart 78520000i.H.v. 115.000,- € und unter Kostenart 78350000 i.H.v. 50.000 €, insgesamt also 165.000 € im Haushaltsjahr 2020 bereitzustellen.


Erläuterungen

Erläuterungen:

Der Endausbau „Alter Tivoli“ ist weitestgehend abgeschlossen.

Mit der Schlussrechnung der Tiefbaufirma ergibt sich ein zusätzlicher Finanzierungsbedarf von rd. 115.000,-€ für Leistungen zum Straßenendausbau. Des Weiteren werden zur Beauftragung von Pflanz- und Pflegearbeiten weitere rd. 50.000,- € benötigt.

Der Gesamtauftrag zum Straßenendausbau beläuft sich auf rd. 861.000,-€ und ist über Haushaltsmittel aus dem Jahr 2019 gedeckt. Erforderliche Anpassungsmaßnahmen in der vorhandenen Baustraßen-Tragschicht, um die vor Ort erforderlichen Endausbauhöhe herstellen zu können,führten zu Mehrmengen in einzelnen Positionen sowie zu einer Reihe von Nachträgen. Diese Mehrmengen und Nachträge ergeben eine Kostensteigerung von rd. 189.000,- €, was einer Kostenerhöhung von ca. 22% entspricht.

Im Haushaltsjahr 2020 stehen unter dem PSP-Element 5-120102-900-02300-300-3 „Verkehrserschließung Alter Tivoli & Umfeld“ inklusive Ermächtigungsübertragung aus dem Haushaltsjahr 2019 Mittel in Höhe von rd. 85.000,- € für Tiefbauarbeiten zur Verfügung, die jedoch für die laufenden Aufträge bereits nahezu vollständig aufgebraucht sind.

Die zusätzlich aufzubringenden Mittel in Höhe von 115.000,- € müssen somit durch überplanmäßige Mittelbereitstellung im Haushalt finanziert werden.

Die Deckung erfolgt aus dem PSP-Element 5-120102-000-07300-300-1 "Salierallee", da Mittel in dieser Höhe bei der Maßnahme in 2020 frei bleiben.

Weiter werden für Pflanz- und Pflegearbeiten insgesamt rd. 85.000,- € benötigt.

Bei PSP Element 5-120102-900-02300-300-3 stehen unter Kostenart 78350000 für diese Arbeiten Restmittel von rd. 35.000,- € (Mittel aus Ermächtigungsübertragung i.H.v. 48.000 € abzüglich anfallender Kosten für Poller und Beschilderung i.H.v. rd. 13.000 €) zur Verfügung, die zur Teildeckung der Pflanzkosten eingesetzt werden.

Die zusätzlich erforderlichen Mittel in Höhe von 50.000,00€ sind durch bereits vereinnahmte Ausgleichszahlungen nach Baumschutzsatzungen (investive Mehreinzahlungen) im Haushaltsjahr 2020 zu 100% gedeckt und dürfen satzungsgemäß zweckgebunden für neue Baumpflanzungen eingesetzt werden. Die sogenannten "Baumschutzgelder" werden unter dem PSP-Element 5-130103-900-02600-050-1, Finanzposition 68810000 vereinnahmt.Dabei deckt die investive Einzahlung die investive Auszahlung und die ertragswirksame Auflösung des Sonderpostens den Aufwand für Festwerte, da Baumpflanzungen über die Festwertkontierung (78350000 i.V.m. 52560000) abgewickelt werden. Im konkreten Fall sind im Nachgang zum Projektabschluss anhand der Festsetzungen und Begründungen zum Bebauungsplan Nr. 900 aus dem Jahre 2010 sowie anhand der damals erteilten Fällgenehmigungen nach Baumschutzsatzung zu klären, dass die jetzt anstehenden Pflanzungen keine Ausgleichsverpflichtung der Stadt Aachen betreffen. Sollte dies doch der Fall sein, sind die bereitgestellten Deckungsmittel zu einem späteren Zeitpunkt über Anmeldung /Bereitstellung entsprechender städtischer Haushaltsmittel an den Sonderposten „zurückzuerstatten“.


Auswirkungen

Finanzielle Auswirkungen

JA

NEIN

x

PSP-Element 5-120102-900-02300-300-3 „Verkehrserschl. Alter Tivoli & Umfeld“

Investive Auswirkungen

Ansatz

2020*

Fortgeschriebener Ansatz 2020

Ansatz 2021 ff.

Fortgeschriebener Ansatz 2021 ff.

Gesamt­bedarf (alt)

Gesamt­bedarf (neu)

Einzahlungen

0

0

0

0

0

0

Auszahlungen

133.181,94

298.181,94

0

0

0

0

Ergebnis

133.181,94

298.181,94

0

0

0

0

+ Verbesserung /

- Verschlechterung

-165.000

0

Deckung ist gegeben

Deckung ist gegeben

PSP-Element 4-120102-926-3 „Verkehrserschließung alter Tivoli & Umfeld“

konsumtive Auswirkungen

Ansatz

2020**

Fortgeschriebener Ansatz 2020

Ansatz 2021 ff.

Fortgeschriebener Ansatz 2021 ff.

Folgekosten (alt)

Folgekosten (neu)

Ertrag

0

0

0

0

0

0

Personal-/

Sachaufwand

0

0

0

0

0

0

Abschreibungen

48.000

98.000

0

0

0

0

Ergebnis

48.000

98.000

0

0

0

0

+ Verbesserung /

- Verschlechterung

-50.000

0

Deckung ist gegeben

Deckung ist gegeben

*Haushaltsansatz 2020 i.H.v. 80.000 € zzgl. Ermächtigungsübertragung aus dem Haushaltsjahr 2019 i.H.v. 53.181,94 €

**aus Ermächtigungsübertragung aus dem Haushaltsjahr 2019

Abstimmungsergebnis

Einstimmig

Weitere Dokumente (1)

Für einige Anlagen sind keine direkten Download-Links verfügbar (Einschränkung des Ratsinformationssystems). Der Link öffnet die Seite im Ratsinformationssystem – die Anlage ist dort in der Liste zu finden.

Anlage 2
133.8 KB · PDF
Technische Details

Hauptdokument

Sammeldokument öffentlich

2020-04-14 FB 61_1424_WP17 Bereitstellung ueberp SAO.pdf

7.11.2024

96.6 KB

Betroffene Straßen

Karte wird geladen…

Metadaten

TOP
Ö 10
Sitzung
öffentliche/nichtöffentliche Sitzung der Bezirksvertretung Aachen-Mitte
Gremium
Bezirksvertretung Aachen-Mitte
Datum
Mi., 29.04.2020
Uhrzeit
17:00
Anlass
Öffentliche/Nichtöffentliche Sitzung
Vorlage
Entscheidungsvorlage
Beratung
öffentlich
Status
gemischt
Vorlageart
Entscheidungsvorlage
Federführend
FB 61 - Fachbereich Stadtentwicklung und Stadtplanung
Geändert
17.2.2026
Inhalt abgerufen
17. Februar 2026 um 22:32

Beschlussdokument

Sammeldokument öffentlich

Öffnen