Vorlage·BA 6/0101/WP16·12. September 2012

Ausstattung Boulebahn;Antrag der SPD-BF vom 20.05.2012, lfd. Nr. 61

Inhalt

Beratungsfolge

Erläuterungen

KI-Zusammenfassung

Mehr Aufenthaltsqualität für die Boulebahn im Schlosspark Richterich: Geplant ist ein neuer Sitzbereich mit Tisch und Bänken.

Automatisch generiert. Rechtsverbindlich ist ausschließlich die Originalvorlage.

Beschlussvorschlag

Beschlussvorschlag:

Die Bezirksvertretung Aachen-Richterich nimmt die Ausführungen der Verwaltung zur Kenntnis und beschließt

das Aufstellen einer Tisch-Bank-Kombination an der Boulebahn im Schlosspark Schönau aus bezirklichen

Mitteln (PSP-Element 1-011906-600-5, Kostenart 53180000 ‚Aufwendungen für Zuschüsse an übrige Bereiche’).

Erläuterungen

Erläuterungen:

Vor einem Jahr wurde die Boulebahn im Schlosspark Richterich eingeweiht.

Die SPD-BF beantragt zur Erhöhung der Aufenthaltsqualitiät und zum Verzehr von mitgebrachten Getränken

und Speisen das Aufstellen eines Tisches mit Bänken.

Nach Abstimmung mit dem Fachbereich Umwelt und dem Aachener Stadtbetrieb wird vorgeschlagen,

einen Tisch mit 2 Bänken (verzinktes Eisengestell, Hartholzbalken) laut beigefügtem Lageplan vom Gehweg

aus kommend vor der Boulebahn zu platzieren.

Die ausgewählte Kombination schließt dabei an die Form und Ausführung der bestehenden beiden

Bänke im hinteren Bereich der Boulebahn an.

Für die Befestigung des Untergrunds wird zur besseren Reinhaltung und Pflege durch den Aachener

Stadtbetrieb ein 3m x 4m großes Betonsteinpflaster mit Bändern aus Kleinsteinpflaster vorgeschlagen,

das an die Umrandung der Boulebahn anschließt.

Die vorhandene Bank am Gehweg und das darunter liegende Betonsteinpflaster werden entfernt. Der

vorhandene Papierkorb wird zum neuen Sitzplatz hin versetzt.

Die Hecke, die die Boulebahn optisch zur Parkstraße hin abgrenzt, soll um die Länge des Sitzplatzes

verlängert werden, um eine Einfassung und Abgrenzung zur Straße hin zu erreichen.

Für die Umsetzung der Maßnahme einschl. der Entfernung der bestehenden Bank fallen Kosten

In Höhe von 3.500,-- € an. Zur Deckung stehen im PSP-Element 1-011906-600-5, Kostenart 53180000

‚Aufwendungen für Zuschüsse an übrige Bereiche’ , Mittel in Höhe von 50.000,-- € zur Verfügung.

Zusätzliche Folgekosten werden durch den Wegfall der bestehenden Bankanlage kompensiert. .

Auswirkungen

finanzielle Auswirkungen

Investive Auswirkungen

Ansatz

2012

Fortgeschriebe­ner Ansatz 2012

Ansatz 20xx ff.

Fortgeschriebe-ner Ansatz 20xx ff.

Gesamt­bedarf (alt)

Gesamt­bedarf (neu)

Einzahlungen

0

0

0

0

0

0

Auszahlungen

0

3.500,00

0

0

0

0

Ergebnis

0

0

0

0

0

0

+ Verbesserung /

- Verschlechterung

- 3.500,00

0

Deckung ist gegeben/ keine ausrechende Deckung vorhanden

Deckung ist gegeben/ keine ausrechende Deckung vorhanden

konsumtive Auswirkungen

Ansatz

20xx

Fortgeschriebe­ner Ansatz 20xx

Ansatz 20xx ff.

Fortgeschriebe-ner Ansatz 20xx ff.

Folgekos-ten (alt)

Folgekos-ten (neu)

Ertrag

0

0

0

0

0

0

Personal-/

Sachaufwand

0

0

0

0

0

0

Abschreibungen

0

0

0

0

0

0

Ergebnis

0

0

0

0

0

0

+ Verbesserung /

- Verschlechterung

0

0

Deckung ist gegeben/ keine ausrechende Deckung vorhanden

Deckung ist gegeben/ keine ausrechende Deckung vorhanden

Betroffene Straßen

Straßen, die im Text dieser Vorlage erwähnt werden.

1 Straße

Karte wird geladen…

Dokument

PDF-Viewer wird geladen...

Weitere Dokumente (1)

Die Dokumente werden direkt vom Ratsinformationssystem der Stadt Aachen abgerufen und nicht von uns gespeichert oder gehostet.

KI-Analyse

Diese Informationen wurden automatisch per KI extrahiert und können Fehler enthalten.

Worum geht es?

Mehr Aufenthaltsqualität für die Boulebahn im Schlosspark Richterich: Geplant ist ein neuer Sitzbereich mit Tisch und Bänken.

Projekt

Boulebahn Schlosspark Richterich

Kategorien

SportGrünflächen

Schlagworte

FreizeitgestaltungAufenthaltsqualitätInfrastruktur

Betroffene Gruppen

AnwohnerBoule-SpielerBesucher

Handlungstyp

Neubau

Verfahrensstand

Umsetzung beschlossen

Bezirk

Richterich

Modell: mistral-large-latest | Extrahiert: 2.3.2026

Automatisch generiert. Rechtsverbindlich ist ausschließlich die Originalvorlage.

Metadaten

Status
öffentlich (Vorlage abgeschlossen)
Vorlageart
Entscheidungsvorlage
Federführend
B 6 - Bezirksamt Aachen-Richterich
Geändert
23.2.2026
Technische Details