Die Bezirksvertretung Aachen-Brand beschließt die Verwendung der restlichen bezirklichen Investitionsmittel für 2016 vorbehaltlich der Zustimmung des Fachbereichs Finanzsteuerung:

a)Ergänzung eines Sandkastens auf dem Spielplatz In den Heimstätten – 2.940,00 €

b)Zuschuss für die St.Donatus Schützengesellschaft Brand 1834 e,V. zur Beschaffung eines Pfeilfangnetzes für die neue Turnhalle Marktstraße – 316,80 €.

Erläuterungen

Erläuterungen:

Über die Vergabe der bezirklichen Investitionsmittel für Brand wurden bereits in den Sitzungen am 20.04. und 01.06.2016 Beschlüsse für das laufende Haushaltsjahr gefasst. Demnach wurden bereits Mittel i.H.v. insgesamt 39.900,00 € gebunden. Es verbleiben demnach noch 10.100,00 €.

Über die Verwendung von 6.843,20 € zur Finanzierung des Eigenanteils des neuen City-Service Projektes aus bezirklichen Mitteln soll in der Sitzung der Bezirksvertretung Aachen-Brand am 31.08.2016 ein gesonderter Beschluss gefasst werden.

Es verbleiben demnach Mittel i.H.v. 3.256,80 € für das Jahr 2016.

Die Verwaltung schlägt folgende Verwendung vor:

a)Ergänzung eines Sandkastens auf dem Spielplatz In den Heimstätten – 2.940,00 €

b)Zuschuss für die St.Donatus Schützengesellschaft Brand 1834 e,V. zur Beschaffung eines Pfeilfangnetzes für die neue Turnhalle Marktstraße–316,80 €

Auswirkungen

Betroffene Straßen

Straßen, die im Text dieser Vorlage erwähnt werden.

2 Straßen

Karte wird geladen…

Dokument

Im Browser

Sammeldokument öffentlich70.9 KB

PDF-Viewer wird geladen...

KI-Analyse

Diese Informationen wurden automatisch per KI extrahiert und können Fehler enthalten.

Worum geht es?

Spielplätze und Vereinsräume in Brand erhalten neue Ausstattung – von Sandkästen bis zu Sicherheitsnetzen.

Projekt

Bezirksmittel Brand 2016

Kategorien

SportGrünflächen

Schlagworte

SpielplatzausstattungVereinsförderungSicherheit

Betroffene Gruppen

KinderVereinsmitgliederAnwohner Brand

Handlungstyp

Förderung

Verfahrensstand

Umsetzung beschlossen

Bezirk

Brand

Modell: mistral-large-latest | Extrahiert: 28.2.2026

Automatisch generiert. Rechtsverbindlich ist ausschließlich die Originalvorlage.

Metadaten

Status: öffentlich (Vorlage abgeschlossen)
Vorlageart: Entscheidungsvorlage
Federführend: B 1 - Bezirksamt Aachen-Brand
Geändert: 22.2.2026

Technische Details

ID: 15473

Allris:https://ratsinfo.aachen.de/public/vo020?VOLFDNR=15473

OParl URL:http://ratsinfo.aachen.de/public/oparl/papers?id=15473