Vorlage·FB 62/0035/WP17·21. Juni 2017

Benennung der von der Süsterfeldstraße in südwestliche Richtung abgehenden Erschließungsstraßen

Inhalt

Beratungsfolge

Erläuterungen

KI-Zusammenfassung

Zwei neue Erschließungsstraßen im Baugebiet Süsterfeldstraße brauchen Namen. Welche Vorschläge gibt es für die Benennung?

Automatisch generiert. Rechtsverbindlich ist ausschließlich die Originalvorlage.

Beschlussvorschlag

Beschlussvorschlag:

Auf Vorschlag der Verwaltung beschließt die Bezirksvertretung Aachen-Mitte, die im Bebauungsplan Nr. 963 ausgewiesene Verkehrsfläche entlang des ehemaligen Klosters „Guter Hirte

Am Guten Hirten

sowie die in den Bebauungsplänen Nr. 960 und 963 ausgewiesene Verkehrsfläche parallel der Wohnsiedlung „Süsterau“

Süsterfeldwinkel

zu benennen.


Erläuterungen

Erläuterungen:

In den als Anlagen beigefügten Bebauungsplänen Nr. 960 und 963 sind zwei Verkehrsflächen ausgewiesen, die in der Örtlichkeit bereits als Baustraßen ausgebaut sind. Diese Straßen dienen der Erschließung des dort entstehenden Baugebietes.

Zum einen handelt es sich um die Straße entlang des ehemaligen Klosters „Guter Hirte“. Um den Bezug zum Gebäude herzustellen, bietet sich als Straßenname „Am Guten Hirten“ an. Die Grundstücke an dem schon seit langem bestehenden Stichweg sind hausnummernmäßig zur Süsterfeldstraße hin orientiert. Zur Aufrechterhaltung der öffentlichen Sicherheit und Ordnung müssten diese zwei Grundstücke hausnummernmäßig zum neunen Straßennamen orientiert werden.

Zum anderen handelt es sich um die Straße, die zur Erschließung der neuen Wohnbebauung dient. Um einen Bezug zur Süsterfeldstraße herzustellen, würde sich „Süsterfeldwinkel“ anbieten. Da die Straße parallel zur bereits bestehenden Wohnsiedlung Süsterau liegt, würde sich aus Sicht der Verwaltung auch „An Süsterau“ oder „Süsterauwinkel“ anbieten. Aus alten Karten lassen sich weitere Bezüge zu alten Gewannen oder Höfen nicht herstellen.

Ein Straßenname für beide Straßen ist aus Sicht der Verwaltung nicht zielführend, da beabsichtigt ist, keine Umfahrung zuzulassen. Zudem würde eine durchlaufende Hausnummerierung zu Verwirrung führen und mehrere Hinweisschilder nach sich ziehen.


Auswirkungen

Finanzielle Auswirkungen

JA

NEIN

x

Investive Auswirkungen

Ansatz

20xx

Fortgeschriebe­ner Ansatz 20xx

Ansatz 20xx ff.

Fortgeschriebe-ner Ansatz 20xx ff.

Gesamt­bedarf (alt)

Gesamt­bedarf (neu)

Einzahlungen

0

0

0

0

0

0

Auszahlungen

0

0

0

0

0

0

Ergebnis

0

0

0

0

0

0

+ Verbesserung /

- Verschlechterung

0

0

Deckung ist gegeben/ keine ausreichende Deckung vorhanden

Deckung ist gegeben/ keine ausreichende Deckung vorhanden

konsumtive Auswirkungen

Ansatz

20xx

Fortgeschriebe­ner Ansatz 20xx

Ansatz 20xx ff.

Fortgeschriebe-ner Ansatz 20xx ff.

Folgekos-ten (alt)

Folgekos-ten (neu)

Ertrag

0

0

0

0

0

0

Personal-/

Sachaufwand

0

0

0

0

0

0

Abschreibungen

0

0

0

0

0

0

Ergebnis

0

0

0

0

0

0

+ Verbesserung /

- Verschlechterung

0

0

Deckung ist gegeben/ keine ausreichende Deckung vorhanden

Deckung ist gegeben/ keine ausreichende Deckung vorhanden

Betroffene Straßen

Straßen, die im Text dieser Vorlage erwähnt werden.

4 Straßen

Karte wird geladen…

Dokument

Sammeldokument öffentlich3.0 MB
PDF-Viewer wird geladen...

Weitere Dokumente (4)

Für einige Anlagen sind keine direkten Download-Links verfügbar (Einschränkung des Ratsinformationssystems). Der Link öffnet die Seite im Ratsinformationssystem – die Anlage ist dort in der Liste zu finden.

B-Plan Nr. 960
698.4 KB · PDF
B-Plan Nr. 963
859.4 KB · PDF
Lageplan
113.9 KB · PDF

KI-Analyse

Diese Informationen wurden automatisch per KI extrahiert und können Fehler enthalten.

Worum geht es?

Zwei neue Erschließungsstraßen im Baugebiet Süsterfeldstraße brauchen Namen. Welche Vorschläge gibt es für die Benennung?

Projekt

Straßennamen Süsterfeldstraße

Kategorien

Stadtentwicklung

Schlagworte

StraßennamenBaugebietserschließungOrtsbezug

Betroffene Gruppen

Anwohner SüsterfeldstraßeGrundstückseigentümer

Handlungstyp

Regulierung

Verfahrensstand

Maßnahme geplant

Modell: mistral-large-latest | Extrahiert: 28.2.2026

Automatisch generiert. Rechtsverbindlich ist ausschließlich die Originalvorlage.

Metadaten

Status
öffentlich (Vorlage für Öffentlichkeit freigegeben)
Vorlageart
Entscheidungsvorlage
Federführend
FB 62 - Fachbereich Geoinformation und Bodenordnung
Geändert
19.2.2026
Technische Details