Vorlage·FB 45/0649/WP17·10. Juli 2019

Schenkung des Lions-Clubs Aachen-Kaiserpfalz an das Kinderheim Maria im Tann

Inhalt

Erläuterungen

KI-Zusammenfassung

Eine Sportanlage für Kinder und Jugendliche in einer sozialen Einrichtung wird durch eine Spende ermöglicht. Die Fläche soll ganzjährig nutzbar werden.

Automatisch generiert. Rechtsverbindlich ist ausschließlich die Originalvorlage.

Beschlussvorschlag

Beschlussvorschlag:

  1. Der Kinder- und Jugendausschuss nimmt der Ausführungen der Verwaltung zur Kenntnis und empfiehlt dem Rat der Stadt die Annahme der Schenkung.
  2. Der Rat der Stadt nimmt die Ausführungen der Verwaltung zur Kenntnis und beschließt die Annahme der Schenkung.


Erläuterungen

Erläuterungen:

Der Lions-Club Aachen-Kaiserpfalz hat die Absicht im Rahmen einer Schenkung die Umgestaltung einer auf dem Außengelände der Einrichtung Maria im Tann –Zentrum für Kinder-, Jugend- und Familienhilfe – befindliche Rasenfläche so umgestalten zu lassen, dass sie ganzjährig als Mehrzwecksportanlage nutzbar ist.

Durch den Einsatz der Spendenmittel wird es nach Abschluss der Herrichtungsmaßnahme möglich sein, dass alle Kinder und Jugendlichen dieser Einrichtung sowie die Schülerinnen und Schüler der dorthin ausgelagerten Klassen der Peter- Härtling – Schule und der Martin – Luther- King- Schule diesen neu gestalteten und ganzjährig bespielbaren Mehrzwecksportplatz nutzen können.

Der derzeitige Sach- und Planungsstand ist, dass bezüglich der Schenkung zurUmgestaltungsmaßnahme nach entsprechender Ämterabstimmung zwischen E 26, FB 36, FB 63 und FB 45 keine Bedenken bestehen und das Projekt verwaltungsseitig lösungsorientiert begleitet wird.

Derzeit wird seitens des E 26 eine Nutzungs- und Gestattungsvereinbarung entworfen, die u. a. beinhalten wird, dass die Einrichtung Maria im Tann als Mieter und Betreiber der Anlage zum einen die Verkehrssicherungspflicht übernimmt und zum anderen auch die Instandhaltung gewährleistet.

Der Gesamtwert der Spende entspricht der Umgestaltungsmaßnahme und beträgt62.526,29 Euro.


Auswirkungen

Finanzielle Auswirkungen

JA

NEIN

x

Investive Auswirkungen

Ansatz

20xx

Fortgeschriebe­ner Ansatz 20xx

Ansatz 20xx ff.

Fortgeschriebe-ner Ansatz 20xx ff.

Gesamt­bedarf (alt)

Gesamt­bedarf (neu)

Einzahlungen

0

0

0

0

0

0

Auszahlungen

0

0

0

0

0

0

Ergebnis

0

0

0

0

0

0

+ Verbesserung /

- Verschlechterung

0

0

Deckung ist gegeben/ keine ausreichende Deckung vorhanden

Deckung ist gegeben/ keine ausreichende Deckung vorhanden

konsumtive Auswirkungen

Ansatz

20xx

Fortgeschriebe­ner Ansatz 20xx

Ansatz 20xx ff.

Fortgeschriebe-ner Ansatz 20xx ff.

Folgekos-ten (alt)

Folgekos-ten (neu)

Ertrag

0

0

0

0

0

0

Personal-/

Sachaufwand

0

0

0

0

0

0

Abschreibungen

0

0

0

0

0

0

Ergebnis

0

0

0

0

0

0

+ Verbesserung /

- Verschlechterung

0

0

Deckung ist gegeben/ keine ausreichende Deckung vorhanden

Deckung ist gegeben/ keine ausreichende Deckung vorhanden

Dokument

Sammeldokument öffentlich2.3 MB
PDF-Viewer wird geladen...

Weitere Dokumente (3)

Für einige Anlagen sind keine direkten Download-Links verfügbar (Einschränkung des Ratsinformationssystems). Der Link öffnet die Seite im Ratsinformationssystem – die Anlage ist dort in der Liste zu finden.

KI-Analyse

Diese Informationen wurden automatisch per KI extrahiert und können Fehler enthalten.

Worum geht es?

Eine Sportanlage für Kinder und Jugendliche in einer sozialen Einrichtung wird durch eine Spende ermöglicht. Die Fläche soll ganzjährig nutzbar werden.

Projekt

Mehrzwecksportanlage Maria im Tann

Auch: Sportanlage Maria im Tann

Kategorien

Soziales & IntegrationSport

Schlagworte

SpendenprojektJugendförderungSportinfrastruktur

Betroffene Gruppen

KinderJugendlicheSchüler

Handlungstyp

Neubau

Verfahrensstand

Umsetzung beschlossen

Modell: mistral-large-latest | Extrahiert: 28.2.2026

Automatisch generiert. Rechtsverbindlich ist ausschließlich die Originalvorlage.

Metadaten

Status
öffentlich (Vorlage abgeschlossen)
Vorlageart
Entscheidungsvorlage
Federführend
FB 45 - Fachbereich Kinder, Jugend und Schule
Geändert
18.2.2026
Technische Details