Vorlage·FB 36/0387/WP17·11. September 2019

Sonnensegel Spielplatz EschenalleeAntrag der CDU- und SPD-Fraktion in der Bezirksvertretung Aachen-Brand vom 6.6.2019

Inhalt

Beratungsfolge

Erläuterungen

KI-Zusammenfassung

Ein Sonnensegel für den Spielplatz Eschenallee in Brand wird geprüft, aber aufgrund von Sicherheitsbedenken und Alternativen abgelehnt.

Automatisch generiert. Rechtsverbindlich ist ausschließlich die Originalvorlage.

Beschlussvorschlag

Beschlussvorschlag:

Die Bezirksvertretung Aachen-Brand nimmt die Ausführungen der Verwaltung zur Kenntnis, wonach sich der Spielplatz an der Eschenallee aufgrund der besonderen örtlichen Verhältnisse nicht für den Aufbau eines Sonnensegels eignet.

Der Antrag 'Sonnensegel Spielplatz Eschenallee' der CDU- und SPD-Fraktion in der Bezirksvertretung Aachen-Brand vom 6.6.2019 gilt als behandelt.


Erläuterungen

Erläuterungen:

Auf Antrag der CDU- und der SPD-Fraktion hat die Bezirksvertretung Aachen-Brand die Verwaltung beauftragt, auf dem Spielplatz Eschenallee ein Sonnensegel zu installieren.

Nachfolgend ist ein Auszug der Ausführungsplanung für den Spielplatz Eschenallee dargestellt. Neben der Positionierung der verschiedenen Spielgeräte sind dort als rot gestrichelte Linien die jeweiligen Sicherheitsbereiche eingetragen. In diesen Flächen dürfen keine anderen vertikalen Elemente errichtet werden, da sich Kinder daran im Fall eines Sturzes verletzen könnten.

Ein Sonnensegel, das einen wirklichen Mehrwert für die Verschattung des Spielplatzes bringen würde, ist mit den gegebenen Einrichtungen und den daraus resultierenden Sicherheitsabständen nicht bzw. nur mit unverhältnismäßig hohem Aufwand zu realisieren.

Darüber hinaus sind Spielflächen bei Sonnenschein durch die älteren Bestandsbäume über einen Großteil des Tages hinweg beschattet. Der Kleinkinderbereich ist mit einem Spielhaus ausgestattet, sodass dort auch ein gewisser Sonnenschutz gegeben ist.

Zudem besteht bei Sonnensegeln im öffentlichen Raum immer die Gefahr von Beschädigungen durch Vandalismus, was wiederum hohe Folgekosten mit sich bringt. Sie werden deshalb fast ausschließlich in 'geschützten' Räumen – beispielsweise in den Außenanlagen von Kindertagesstätten – verwendet.

Aus diesen Gründen sieht die Verwaltung den Spielplatz Eschenallee für die Anschaffung und den Aufbau eines Sonnensegels als nicht geeignet an.


Auswirkungen

Finanzielle Auswirkungen

JA

NEIN

X

Investive Auswirkungen

Ansatz

20xx

Fortgeschriebe­ner Ansatz 20xx

Ansatz 20xx ff.

Fortgeschriebe-ner Ansatz 20xx ff.

Gesamt­bedarf (alt)

Gesamt­bedarf (neu)

Einzahlungen

0

0

0

0

0

0

Auszahlungen

0

0

0

0

0

0

Ergebnis

0

0

0

0

0

0

+ Verbesserung /

- Verschlechterung

0

0

Deckung ist gegeben/ keine ausreichende Deckung vorhanden

Deckung ist gegeben/ keine ausreichende Deckung vorhanden

konsumtive Auswirkungen

Ansatz

20xx

Fortgeschriebe­ner Ansatz 20xx

Ansatz 20xx ff.

Fortgeschriebe-ner Ansatz 20xx ff.

Folgekos-ten (alt)

Folgekos-ten (neu)

Ertrag

0

0

0

0

0

0

Personal-/

Sachaufwand

0

0

0

0

0

0

Abschreibungen

0

0

0

0

0

0

Ergebnis

0

0

0

0

0

0

+ Verbesserung /

- Verschlechterung

0

0

Deckung ist gegeben/ keine ausreichende Deckung vorhanden

Deckung ist gegeben/ keine ausreichende Deckung vorhanden

Betroffene Straßen

Straßen, die im Text dieser Vorlage erwähnt werden.

1 Straße

Karte wird geladen…

Dokument

Sammeldokument öffentlich732.5 KB
PDF-Viewer wird geladen...

Weitere Dokumente (1)

Für einige Anlagen sind keine direkten Download-Links verfügbar (Einschränkung des Ratsinformationssystems). Der Link öffnet die Seite im Ratsinformationssystem – die Anlage ist dort in der Liste zu finden.

Antrag_Sonnensegel
329.3 KB · PDF

KI-Analyse

Diese Informationen wurden automatisch per KI extrahiert und können Fehler enthalten.

Worum geht es?

Ein Sonnensegel für den Spielplatz Eschenallee in Brand wird geprüft, aber aufgrund von Sicherheitsbedenken und Alternativen abgelehnt.

Projekt

Sonnenschutz Spielplatz Eschenallee

Auch: Sonnensegel Eschenallee

Kategorien

GrünflächenSoziales & Integration

Schlagworte

SpielplatzausstattungSicherheitVerschattung

Betroffene Gruppen

KinderElternAnwohner Brand

Handlungstyp

Prüfauftrag

Verfahrensstand

Problem erkannt

Bezirk

Brand

Modell: mistral-large-latest | Extrahiert: 28.2.2026

Automatisch generiert. Rechtsverbindlich ist ausschließlich die Originalvorlage.

Metadaten

Status
öffentlich (Vorlage für Öffentlichkeit freigegeben)
Vorlageart
Kenntnisnahme
Federführend
FB 36 - Fachbereich Klima und Umwelt
Geändert
18.2.2026
Technische Details