Vorlage·FB 36/0479/WP17·22. September 2020

Ausbau der Radwegeverbindung Stolberg Atsch - Aachen EilendorfAusbau des Weges entlang der ehemaligen Bahntrasse zum Radweg im Rahmen des Förderprojektes Kommunaler Klimaschutz NRW/#AachenMooVe!1

Inhalt

Beratungsfolge

Erläuterungen

KI-Zusammenfassung

Eine Radwegeverbindung zwischen Stolberg-Atsch und Aachen-Eilendorf wird ausgebaut, um den Radverkehr zu stärken und CO₂-Emissionen zu reduzieren.

Automatisch generiert. Rechtsverbindlich ist ausschließlich die Originalvorlage.

Beschlussvorschlag

Beschlussvorschlag:

Der Naturschutzbeirat widerspricht der durch die untere Naturschutzbehörde beabsichtigten Befreiung nicht.


Erläuterungen

Erläuterungen:

Die Städte Stolberg und Aachen planen gemeinsam den Ausbau einer Radwegeverbindung zwischen den Ortsteilen Stolberg-Atsch und Aachen-Eilendorf auf bestehenden Trassen.Der geplante Radwegeausbau ist Bestandteil der Umsetzungsstrategie #AachenMooVE!1 im Rahmen des kommunalen Klimaschutzes NRW im Operationellen Programm EFRE NRW 2014-2020. Das Projekt leistet einen wichtigen Beitrag zur Reduktion der CO2-Emissionen und zur Mobilitätsstrategie 2030.

Der geplante Ausbau der Radwegeverbindung mit einer Länge von etwa 1.770 m beginnt südlich des Friedhofs von Atsch, quert mittig zwischen den Ortslagen Atsch und Geisberg die Sebastianusstraße/L 236 und führt von dort bis an die von-Coels-Straße am südöstlichen Rand der Ortslage Eilendorf.

Zwischen der Sebastianusstraße/L 236 und der Ortslage Eilendorf verläuft die Stadtgrenze zwischen den beiden Städten Stolberg und Aachen.

Der Teilabschnitt auf Stolberger Stadtgebiet hat eine Länge von etwa 1.295 m und der Teilabschnitt auf Aachener Stadtgebiet hat eine Länge von etwa 475 m.

Der Teilabschnitt des Radwegs auf Aachener Stadtgebiet liegt im Geltungsbereich des Landschaftsplans der Stadt, welcher nahezu vollständig Landschaftsschutzgebiet ausweist. Ein kleiner Teilabschnitt im Westen vor der Ortslage Eilendorf ist als Fläche mit Besonderem Schutz von Bäumen, Hecken und Gewässern ausgewiesen.

Der geplante Radwegeausbau erfolgt auf Aachener Stadtgebiet auf einer ehemaligen Bahntrasse, die aktuell als Fuß- und Radweg genutzt wird. Die Flächeninanspruchnahme (Befestigung, Asphaltierung) betrifft die befestigte Trasse sowie Saumvegetation und Gehölze am Rand der Trasse.

Der durch den Ausbau der Radwegverbindung entstehende Eingriff in Natur und Landschaft wurde durch das Büro für Freiraum und Landschaftsplanung, Dipl.-Ing. Guido Beuster, im Rahmen eines landschaftspflegerischen Begleitplans bilanziert. Das durch die Maßnahme entstehende ökologische Defizit in Höhe von 256,8 ökologischen Wertepunkten nach dem Aachener Leitfaden zur Bewertung von Eingriffen in Natur und Landschaft, wird durch die Abbuchung vom Ökokonto der Stadt Aachen kompensiert.

Es wurde ebenfalls eine Artenschutzprüfung durchgeführt, mit dem Ergebnis, dass das geplante Vorhaben bei Berücksichtigung der beschriebenen Vermeidungsmaßnahmen und CEF-Maßnahmen aus artenschutzrechtlicher Sicht zulässig ist.

Der Fachbereich Stadtentwicklung und Verkehrsanlagen, FB 61/300, beantragte die für die Durchführung der Maßnahme erforderliche Befreiung von den Verbotsbestimmungen des Landschaftsplans der Stadt Aachen.

Die untere Naturschutzbehörde beabsichtigt, die naturschutzrechtliche Befreiung unter Beachtung der im landschaftspflegerischen Begleitplan und der Artenschutzprüfung genannten Auflagen zu erteilen.

Betroffene Straßen

Straßen, die im Text dieser Vorlage erwähnt werden.

1 Straße

Karte wird geladen…

Dokument

Sammeldokument öffentlich15.6 MB
PDF-Viewer wird geladen...

Weitere Dokumente (7)

Für einige Anlagen sind keine direkten Download-Links verfügbar (Einschränkung des Ratsinformationssystems). Der Link öffnet die Seite im Ratsinformationssystem – die Anlage ist dort in der Liste zu finden.

KI-Analyse

Diese Informationen wurden automatisch per KI extrahiert und können Fehler enthalten.

Worum geht es?

Eine Radwegeverbindung zwischen Stolberg-Atsch und Aachen-Eilendorf wird ausgebaut, um den Radverkehr zu stärken und CO₂-Emissionen zu reduzieren.

Projekt

Radweg Atsch-Eilendorf

Auch: Radwegeverbindung Atsch-Eilendorf

Strategien & Programme

Mobilitätsstrategie Aachen 2030Kommunaler Klimaschutz Aachen

Kategorien

VerkehrEnergie & Klima

Schlagworte

RadverkehrKlimaschutzInfrastrukturausbau

Betroffene Gruppen

RadfahrerAnwohner EilendorfPendler

Handlungstyp

Neubau

Verfahrensstand

Umsetzung beschlossen

Bezirk

Eilendorf

Modell: mistral-large-latest | Extrahiert: 28.2.2026

Automatisch generiert. Rechtsverbindlich ist ausschließlich die Originalvorlage.

Metadaten

Status
öffentlich (Vorlage abgeschlossen)
Vorlageart
Entscheidungsvorlage
Federführend
FB 36 - Fachbereich Klima und Umwelt
Geändert
17.2.2026
Technische Details