Die Bezirksvertretung Aachen-Mitte nimmt den Bericht der Verwaltung zur Kenntnis und empfiehlt den Beginn des kooperativen Werkstattverfahrens auf Grundlage der vorgelegten Unterlagen.

Der Planungsausschuss stimmt dem als Anlage beigefügten Auslobungstext zu und beauftragt die Verwaltung, daskooperativeWerkstattverfahren auf Grundlage der vorgelegten Unterlagen zu beginnen.

Erläuterungen

Erläuterungen:

Anlass und politische Beratungen

In der Sitzung vom 04.02.2021 des Planungsausschusses wurde die Durchführung des kooperativen Werkstattverfahrens beschlossen und die Verwaltung mit der weiteren Vorbereitung beauftragt.

Zum Bewerbungsverfahren zur Auswahl der Teilnehmer*innen erfolgte eine Mitteilung in der Sitzung des Planungsausschusses am 10.06.21.

Über den aktuellen Sachstand des Verfahrens wurde in der letzten Sitzung des Planungsausschusses am 26.08.21 berichtet. In diesem Zuge wurden auch die anstehenden Termine zum Start und Ablauf des Werkstattverfahrens benannt.

In dieser Vorlage wird die Auslobung des kooperativen Werkstattverfahrens vorgestellt (siehe Anlage).

Termine

11.11.2021Planausgabe

Bereitstellung der Unterlagen an die Teilnehmenden

16.11.2021Rückfragenzeitraum zum Verfahren und organisatorischen Abläufen

21.11.2021Start Planungswerkstatt

Ort: Kurpark Terrassen, Dammstraße 40, 52066 Aachen

Sonntag, 21.11.202113:00 Uhr Willkommen // Impuls – und Kurzvorträge – Burtscheid (!)

Stärkung für die Region und für Aachen

13:30 Uhr Stadtspaziergänge – Burtscheid (!) Potentiale des Quartiers

16:00 Uhr Forum 1 Impulse

17:30 Uhr Auftaktbriefing inkl. Rückfragen zum Verfahren und Inhalten mit der Jury (Sitzung 1) im Beisein der Teams

Anschließend Versand Protokoll

Montag, 22.11.2021ganztägige Ideenentwicklung

Dienstag, 23.11.2021bis Mittag: Ideenentwicklung

15:30 Uhr Offenes Haus – die Teams richten Markt- und Diskussionsstände ein

Mittwoch, 24.11.2021Ideenentwicklung

15:00 Uhr Abgabe 1 Ideen

18:00 Uhr Forum 2 Ideen

20:30 Uhr Jury (Sitzung 2)

Anschließend Versand Protokoll

11.01.2022Abgabe 2 digitale Plandaten

02.02.202217:30 Uhr Forum 3 Perspektiven

Ort: Kurpark Terrassen, Dammstraße 40, 52066 Aachen

03.02.202209:00 Uhr Jury (Sitzung 3)

Ort: Kurpark Terrassen, Dammstraße 40, 52066 Aachen

13:00 Uhr Pressegespräch und Eröffnung Ausstellung

Ort: Kurpark Terrassen, Dammstraße 40, 52066 Aachen

Anschließend Versand Protokoll

Finanzielle Auswirkungen

Gegenüber der Vorlage vom 04.02.21. gibt es keine Änderung.

Auswirkungen

Finanzielle Auswirkungen

	JA	NEIN
		X


Investive Auswirkungen	Ansatz 20xx	Fortgeschriebener Ansatz 20xx	Ansatz 20xx ff.	Fortgeschriebener Ansatz 20xx ff.	Gesamtbedarf (alt)	Gesamtbedarf (neu)
Einzahlungen	0	0	0	0	0	0
Auszahlungen	0	0	0	0	0	0
Ergebnis	0	0	0	0	0	0
+ Verbesserung / - Verschlechterung	0		0
	Deckung ist gegeben/ keine ausreichende Deckung vorhanden		Deckung ist gegeben/ keine ausreichende Deckung vorhanden

konsumtive Auswirkungen	Ansatz 20xx	Fortgeschriebener Ansatz 20xx	Ansatz 20xx ff.	Fortgeschriebener Ansatz 20xx ff.	Folge-kosten (alt)	Folge-kosten (neu)
Ertrag	0	0	0	0	0	0
Personal-/ Sachaufwand	0	0	0	0	0	0
Abschreibungen	0	0	0	0	0	0
Ergebnis	0	0	0	0	0	0
+ Verbesserung / - Verschlechterung	0		0
	Deckung ist gegeben/ keine ausreichende Deckung vorhanden		Deckung ist gegeben/ keine ausreichende Deckung vorhanden

Weitere Erläuterungen (bei Bedarf):

Klimarelevanz

Bedeutung der Maßnahme für den Klimaschutz/Bedeutung der Maßnahme für die

Klimafolgenanpassung (in den freien Feldern ankreuzen)

Zur Relevanz der Maßnahme für den Klimaschutz

Die Maßnahme hat folgende Relevanz:

keine	positiv	negativ	nicht eindeutig
			X

Der Effekt auf die CO2-Emissionen ist:

gering	mittel	groß	nicht ermittelbar
			X

Zur Relevanz der Maßnahme für dieKlimafolgenanpassung

Die Maßnahme hat folgende Relevanz:

keine	positiv	negativ	nicht eindeutig
			X

Größenordnung der Effekte

Wenn quantitative Auswirkungen ermittelbar sind, sind die Felder entsprechend anzukreuzen.

Die CO2-Einsparung durch die Maßnahme ist (bei positiven Maßnahmen):

gering			unter 80 t / Jahr (0,1% des jährl. Einsparziels)
mittel			80 t bis ca. 770 t / Jahr (0,1% bis 1% des jährl. Einsparziels)
groß			mehr als 770 t / Jahr(über 1% des jährl. Einsparziels)

Die Erhöhung der CO2-Emissionen durch die Maßnahme ist (bei negativen Maßnahmen):

gering			unter 80 t / Jahr (0,1% des jährl. Einsparziels)
mittel			80 bis ca. 770 t / Jahr (0,1% bis 1% des jährl. Einsparziels)
groß			mehr als 770 t / Jahr (über 1% des jährl. Einsparziels)

Eine Kompensation der zusätzlich entstehenden CO2-Emissionen erfolgt:

			vollständig
			überwiegend (50% - 99%)
			teilweise (1% - 49 %)
			nicht
	X		nicht bekannt

Die Maßnahmen werden Neu- und Rückbauten umfassen. Ziel der Planung ist es die vorhandenen Kalt- und Frischluftschneisen zu berücksichtigen, die lokalklimatische Bedeutung des Kurparks zu stärken und das Thermalwasser sowie die Burtscheider Bachläufe wieder sichtbar zu machen.

Zum jetzigen Zeitpunkt liegen noch keine ausreichenden Planungsinhalte vor. Die Klimarelevanz wird in den weiteren Planungsschritten beurteilt.

Gegenüber der Vorlage vom 04.02.2021 gibt es keine Änderungen hinsichtlich der Klimarelevanz.

Betroffene Straßen

Straßen, die im Text dieser Vorlage erwähnt werden.

3 Straßen

Karte wird geladen…

Dokument

Im Browser

Sammeldokument öffentlich6.1 MB

PDF-Viewer wird geladen...

KI-Analyse

Diese Informationen wurden automatisch per KI extrahiert und können Fehler enthalten.

Worum geht es?

Wie soll der Kur- und Rehastandort Burtscheid zukünftig gestaltet werden? Ein Werkstattverfahren lädt zur Mitwirkung ein.

Projekt

Kurpark Burtscheid

Auch: Werkstattverfahren Burtscheid, Planungswerkstatt Burtscheid

Strategien & Programme

Integriertes Stadtentwicklungskonzept (ISEK) Aachen

Kategorien

Stadtentwicklung

Schlagworte

QuartiersentwicklungPartizipationGesundheitstourismus

Betroffene Gruppen

Anwohner BurtscheidKurpatientenGewerbetreibende

Handlungstyp

Planung

Verfahrensstand

Maßnahme geplant

Bezirk

Mitte

Modell: mistral-large-latest | Extrahiert: 28.2.2026

Automatisch generiert. Rechtsverbindlich ist ausschließlich die Originalvorlage.

Metadaten

Status: öffentlich (Vorlage abgeschlossen)
Vorlageart: Entscheidungsvorlage
Federführend: FB 61 - Fachbereich Stadtentwicklung und Stadtplanung
Geändert: 9.2.2026

Technische Details

ID: 24116

Allris:https://ratsinfo.aachen.de/public/vo020?VOLFDNR=24116

OParl URL:http://ratsinfo.aachen.de/public/oparl/papers?id=24116