Vorlage·BA 5/0095/WP18·29. November 2023

Bezirkliche Mittel 2023

Inhalt

Beratungsfolge

Erläuterungen

KI-Zusammenfassung

Verfügbare Mittel im Stadtbezirk sollen für lokale Projekte und die Umwandlung eines Sportplatzes in Kunstrasen genutzt werden.

Automatisch generiert. Rechtsverbindlich ist ausschließlich die Originalvorlage.

Beschlussvorschlag

Beschlussvorschlag:

Die Bezirksvertretung Aachen-Laurensberg beschließt die Vergabe der bezirklichen Mittel (Restmittel) für das Jahr 2023 entsprechend der interfraktionellen Empfehlung.

Darüber hinaus beschließt sie die Gewährungeines Zuschusses zum Eigenanteil des Rugby-Clubs an den Kosten für den Umbau des Rugbyplatzes am Hander Weg in einen Kunstrasenplatz. Der Zuschuss beträgt 25 % des Eigenanteils und wird vorbehaltlich zustimmender Beschlüsse der beteiligten politischen Gremien zum Bau des Kunstrasenplatzes und der noch abzuschließenden Vereinbarung mit dem Verein zum Eigenanteil gewährt.


Erläuterungen

Erläuterungen:

Im Haushaltsplan 2023 sind für den Stadtbezirk Laurensberg Verfügungsmittel in Höhe von 15.900 € (PSP-Element 1-010102-500-1, Sachkonto 54910000) und Mittel in Höhe von 70.000 für Zuschüsse und Aufwendungen an übrige Bereiche (PSP-Element 1-011905-500-9, Sachkonto 53180000) vorgesehen.

Nach den Vergabebeschlüssen der Bezirksvertretung Aachen-Laurensberg in den Sitzungen am 08.03.2023 und 18.10.2023 stehen noch restliche Mittel für Zuschüsse und Aufwendungen an übrige Bereich in Höhe von 11.470 € zur Verfügung.

Über die Vergabe soll nach vorheriger interfraktioneller Abstimmung in der Sitzung am 29.11.23entschieden werden.

Der Sportaussschuss hat in der Sitzung am 16.12.2021 empfohlen, den Rugby-Platz (Naturrasen) am Hander Weg in einen Kunstrasenplatz umzuwandeln.Die Vereine müssen bei der Umwandlung der von Ihnen genutzten Plätze in der Regel max. 100.000 € Eigenanteil aufbringen. Hierzu wird eine vertragliche Vereinbarung mit dem Verein geschlossen. Die Bezirksvertretung hat in der Vergangenheit bei der Umwandlung der Fußballplätzean der Alten Vaalser Straße und am Hander Weg jeweils auf Antrag der hauptnutzenden Vereine einen Zuschuss zum Eigenanteil in Höhe von

25 % des Eigenanteils gewährt.

Aufgrund des Antrags der Rugby-Clubs vom 19.11.21 hat die Bezirksvertretung in der Sitzung am 08.03.2023 einen Betrag in Höhe von 25.000 € als Zuschuss zum Eigenanteil an den Kosten für die Umwandlung des Rugby-Rasenplatzes am Hander Weg in einen Kunstrasenplatz reserviert.

Die Mittel wurden in dieser Höhe bei PSP-Element 1-011905-500-9, Sachkonto 53180000 (Zuschüsse und Aufwendungen an übrige Bereiche) zunächst freigehalten und sind bereits bei der Berechnung der Restmittel für 2023 berücksichtigt.

Es ist vorgesehen, den Bau des Kunstrasenplatzes noch in diesem Jahr in den politischen Entscheidungsprozess mit der nachstehenden Beratungsfolge einzubringen:

Bezirksvertretung Laurensberg: Sitzung 29.11.2023

Planungsausschuss:Sitzung 07.12.2023

Sportausschuss:Sitzung 14.12.2023

In der Sitzung der Bezirksvertretung Laurensberg am 29.11.2023 könnte dann ebenfalls die Vergabe des Zuschusses zum Eigenanteil unter dem Vorbehalt zustimmender Beschlussfassungen der vorgenannten Gremien zum Bau des Kunstrasenplatzes und des Abschlusses der Vereinbarung mit dem Verein über den Eigenanteilverbindlich beschlossen werden.

Auswirkungen

Finanzielle Auswirkungen

PSP-Element 1-010102-500-1 Bezirksvertretungen

Kostenart 54910000 Verfügungsmittel

JA

NEIN

x

Investive Auswirkungen

Ansatz

2023

Fortgeschriebener Ansatz 2023

Ansatz 2024 ff.

Fortgeschriebener Ansatz 2024 ff.

Gesamt­bedarf (alt)

Gesamt­bedarf (neu)

Einzahlungen

0

0

0

0

0

0

Auszahlungen

0

0

0

0

0

0

Ergebnis

0

0

0

0

0

0

+ Verbesserung /

- Verschlechterung

0

0

Deckung ist gegeben/ keine ausreichende Deckung vorhanden

Deckung ist gegeben/ keine ausreichende Deckung vorhanden

konsumtive Auswirkungen

Ansatz

2023

Fortgeschriebener Ansatz 2023

Ansatz 2024 ff.

Fortgeschriebener Ansatz 2024 ff.

Folge-kosten (alt)

Folge-kosten (neu)

Ertrag

0

0

0

0

0

0

Personal-/

Sachaufwand

15.900

15.900

*47.700

*47.700

0

0

Abschreibungen

0

0

0

0

0

0

Ergebnis

15.900

15.900

*47.700

*47.700

0

0

+ Verbesserung /

- Verschlechterung

- 15.900

0

Deckung ist gegeben/ keine ausreichende Deckung vorhanden

Deckung ist gegeben/ keine ausreichende Deckung vorhanden

Weitere Erläuterungen (bei Bedarf):

*15.900 p. A.

Finanzielle Auswirkungen

PSP-Element 1-011905-500-9

Kostenart 53180000 Aufwendungen für Zuschüsse an übrige Bereiche

JA

NEIN

x

Investive Auswirkungen

Ansatz

2023

Fortgeschriebener Ansatz 2023

Ansatz 2024 ff.

Fortgeschriebener Ansatz 2024 ff.

Gesamt­bedarf (alt)

Gesamt­bedarf (neu)

Einzahlungen

0

0

0

0

0

0

Auszahlungen

0

0

0

0

0

0

Ergebnis

0

0

0

0

0

0

+ Verbesserung /

- Verschlechterung

0

0

Deckung ist gegeben/ keine ausreichende Deckung vorhanden

Deckung ist gegeben/ keine ausreichende Deckung vorhanden

konsumtive Auswirkungen

Ansatz

2023

Fortgeschriebener Ansatz 2023

Ansatz 2023 ff.

Fortgeschriebener Ansatz 2024 ff.

Folge-kosten (alt)

Folge-kosten (neu)

Ertrag

0

0

0

0

0

0

Personal-/

Sachaufwand

70.000

70.000

*210.000

0

0

0

Abschreibungen

0

0

0

0

0

0

Ergebnis

70.000

70.000

*210.000

0

0

0

+ Verbesserung /

- Verschlechterung

- 70.000

0

Deckung ist gegeben/ keine ausreichende Deckung vorhanden

Deckung ist gegeben/ keine ausreichende Deckung vorhanden

Weitere Erläuterungen (bei Bedarf):

*70.000 p. A.


Klimarelevanz

Bedeutung der Maßnahme für den Klimaschutz/Bedeutung der Maßnahme für die

Klimafolgenanpassung (in den freien Feldern ankreuzen)

Zur Relevanz der Maßnahme für den Klimaschutz

Die Maßnahme hat folgende Relevanz:

keine

positiv

negativ

nicht eindeutig

X

Der Effekt auf die CO2-Emissionen ist:

gering

mittel

groß

nicht ermittelbar

Zur Relevanz der Maßnahme für dieKlimafolgenanpassung

Die Maßnahme hat folgende Relevanz:

keine

positiv

negativ

nicht eindeutig

X

Größenordnung der Effekte

Wenn quantitative Auswirkungen ermittelbar sind, sind die Felder entsprechend anzukreuzen.

Die CO2-Einsparung durch die Maßnahme ist (bei positiven Maßnahmen):

gering

unter 80 t / Jahr (0,1% des jährl. Einsparziels)

mittel

80 t bis ca. 770 t / Jahr (0,1% bis 1% des jährl. Einsparziels)

groß

mehr als 770 t / Jahr(über 1% des jährl. Einsparziels)

Die Erhöhung der CO2-Emissionen durch die Maßnahme ist (bei negativen Maßnahmen):

gering

unter 80 t / Jahr (0,1% des jährl. Einsparziels)

mittel

80 bis ca. 770 t / Jahr (0,1% bis 1% des jährl. Einsparziels)

groß

mehr als 770 t / Jahr (über 1% des jährl. Einsparziels)

Eine Kompensation der zusätzlich entstehenden CO2-Emissionen erfolgt:

vollständig

überwiegend (50% - 99%)

teilweise (1% - 49 %)

nicht

nicht bekannt

Betroffene Straßen

Straßen, die im Text dieser Vorlage erwähnt werden.

2 Straßen

Karte wird geladen…

Dokument

Sammeldokument öffentlich138.5 KB
PDF-Viewer wird geladen...

Projekt: Bezirkliche Mittel Laurensberg

Zum Projekt

Die Bezirksvertretung Laurensberg entscheidet über die Vergabe von Restmitteln in Höhe von 11.470 Euro für lokale Projekte und Zuschüsse.

Automatisch generiert. Rechtsverbindlich ist ausschließlich die Originalvorlage.

SportMaßnahme geplant29. Nov. 2023 – 19. Mai 20262 Vorlagen

Weitere Vorlagen in diesem Projekt

Projektzuordnung per KI erkannt – automatisch gruppiert, kann Fehler enthalten.

KI-Analyse

Diese Informationen wurden automatisch per KI extrahiert und können Fehler enthalten.

Worum geht es?

Verfügbare Mittel im Stadtbezirk sollen für lokale Projekte und die Umwandlung eines Sportplatzes in Kunstrasen genutzt werden.

Projekt

Bezirkliche Mittel Laurensberg

Kategorien

SportHaushalt & Finanzen

Schlagworte

SportstättenVereinsförderungKunstrasenplatz

Betroffene Gruppen

SportvereineAnwohner Laurensberg

Handlungstyp

Förderung

Verfahrensstand

Maßnahme geplant

Bezirk

Laurensberg

Modell: mistral-large-latest | Extrahiert: 28.2.2026

Automatisch generiert. Rechtsverbindlich ist ausschließlich die Originalvorlage.

Metadaten

Status
öffentlich (Vorlage für Öffentlichkeit freigegeben)
Vorlageart
Entscheidungsvorlage
Federführend
B 5 - Bezirksamt Aachen-Laurensberg
Geändert
8.2.2026
Technische Details